SAN JUAN 4:17 - Zapotec Isthmus

¹⁷ Oraque na: ―Qué gapa dia' xheela'. ―Jneza uníu', rabi be laa, ―qué gapu xheelu'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Nguul ni bubi'i'nu kie' diidza: —Ti zue' bënni kia'. Jesús gudxe'nu: —Bliidu rnou' ka, nutunu bënni kiu' zue';

SAN JUAN 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN JUAN 4:16

Para rabi be laa: ―Yetidxi xheelu ti gueedu'.

SAN JUAN 4:18

Purti ma gaayu xheelu gupu' ne ni nabeza neu yanna ri la? cadi xheelu'. Jneza uníu'.

SAN JUAN 4:29

―Latá' gu'ya tu ti hombre ni gudxi naa de irá xixé ni huayune'. Nanna pa cadi ndi nga Cristu ya'.

ROMANOS 11:20

Dxandí bigá cabe purti qué ñuni cre cabe, ne laatu ma uluu Dios laatu purti bini cre tu Cristu. Nga runi cadi gaca tu nayá', sínuque laguuya gá laatu.