SAN JUAN 20:9 - Zapotec Isthmus

⁹ Ca'ru guiene cabe ni cá lu Xqui'chi Dios ra na napa xidé guiasa be de lade gue'tu'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁹ Koma ti rajni'ni'kde le rna' Diidza La'ay, ki Le' rala ubaane lu yëla gut.

SAN JUAN 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 22:29

Oraque na Jesús rabi laacabe: ―Cuchee tu purti qué ganna tu xi na Xqui'chi Dios nin pabiá' nandxó' be.

Lucas 24:26

Ñee cadi maca nexhe tidi Cristu irá nga para chu' lu enda risaca sti la?

Lucas 9:45

Peru qué ñene ca xi cayabi be laaca', purti ma nexhe cadi guiene ca ni. Ne bidxibi ca ninaba diidxa ca laabe xi riní' ni.

SAN JUAN 2:22

Ngue runi dxi laabe ma biasa be de lade gue'tu que bietenala'dxi ca discípulu stibe ni uní' be ca, ne óraque bini cre ca ni, ne bini cre ca Xqui'chi Dios ni ucuá chiqué.

Hechos 17:3

Biluí' be laaca ra cá ni, napa Cristu xidé gati' ne ibani, ne rabi be laaca': ―Jesús ni cayué stiidxa ca la? nga nga Cristu ca.

Hechos 2:24

Peru bisibani Dios laabe, ulee laabe lu ná enda guti, purti qué ñanda ñaana né enda guti laabe.

1 CORINTIOS 15:4

Bigaachi be ne bibani be rabionna gubidxa, casi cá lu Xqui'chi Dios.