SAN JUAN 20:29 - Zapotec Isthmus

²⁹ Para rabi be laa: ―Purti si biiya lu naa, nga runi bini cre lu'. Dichoso cani guni cre naa, neca sin gu'ya'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ Jesús gudxe le': —¿Gyajle'u koma ble'i'du neda? ¡Bixhgaba'ke bënni tayajle'ke zala ti gulale'i'de!

SAN JUAN 20:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:16

Peru laatu la? na Jesús rabi ca discípulu sti', dichoso laatu purti nanna tu xi cayuuya tu ne riene tu xi cayuna diaga tu.

Lucas 1:45

Dichosa lii ti bini cre lu', purti zaca ni gudxi Dios lii.

SAN JUAN 20:28

Para na Tomás rabi laabe: ―¡Señor stinne' ne Dios stinne'!

SAN JUAN 20:8

Oraque ru' biuu sti discípulu ni yendá primeru que, biiya ne bini cre.

SAN JUAN 4:48

Para rabi be laa: ―Pa qué gu'ya tu seña ne milagru la? qué zuni cre tu.

2 CORINTIOS 5:7

Rinanda nu ni runi cre nu ne cadi ni ridu'ya nu.

HEBREOS 11:1

Pa dxandí runi cre nu Dios la? qué zagú' xa ique nu de ni cabeza nu udii be laanu, ne neca ca'ru ihuinni irá ni, peru casi ñaca ma cadu'ya nu ni yanna, purti runi cre nu laabe.

HEBREOS 11:27

Ne laaca purti bini cre be Dios, ngue runi biree be de ndaani guidxi Egipto sin nidxibi be rey que neca cadxiichi né laabe, ne bidxii lú be neza ze be purti casi ñaca cayuuya be Dios neca qué rihuinni.

HEBREOS 11:39

Bieche né Dios irá cabe pur modo bini cre cabe, peru ca'ru icaa cabe ni uní' Dios udii laacabe guti cabe.

1 PEDRO 1:8

Qué huayuuya tu laabe peru nadxii tu laabe. Ne neca qué ruuya tu laabe, peru runi cre tu laabe ne rieche tu dede qué ridxela tu xi iní' tu, de tantu ridxá ladxidó' to de enda nayeche'.