SAN JUAN 18:22 - Zapotec Isthmus

²² Casi pe biluxe uní' be udapa tobi de ca gendarme que lú be ne rabi laabe: ―Ñee zacá ricabi cabe sacerdote gola la?

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²² Kati Jesús gne' le ni, tue' bënni run'chi'e gdou' gdape'e xage'e, gudxe Le': —¿Naru ka rala ubi'u diidza kie' pxuuz blou?

SAN JUAN 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:65

Ne bizulú caadxi de laaca bichá xhinni ca ladi be. Biseegu ca lú be ne gudiñe ca laabe ne na ca iní' be tu bi'ni ni, ne laca udapa ca gendarme que laabe.

SAN JUAN 18:21

Xiñee canaba diidxa lu naa. Unaba diidxa cani huayuna diaga. Laaca nanna ca xi huayué nia laaca'.

SAN JUAN 18:3

Para biree uyé ra nuu be. Yené caadxi soldadu ne caadxi gendarme ni rapa ra yu'du', ni biseenda ca xaíque sti ca sacerdote ne ca fariseu. Ne yené ca linterna ne antorcha ne ni ucaa lú né ca'.

SAN JUAN 19:3

Bidxiña ca ra nuu be, na ca': ―¡Viva rey sti ca judíu! Ne cagapa ca lú be.