Hechos 4:14 - Zapotec Isthmus

¹⁴ Peru qué ñanda niní' cabe gasti' purti zuhuaa dxa hombre ni bianda que raqué.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁴ Ati bënni'a bueake'a ze'leene leke na', lena'a ti benn'kz bi ludabaaga'ke.

Hechos 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 19:36

Iruti qué zanda iní' cadi dxandí ni. Nga runi laguuya chaahui xii nga cayuni tu.

Hechos 4:10

zabi du ni laatu para ganna tu, laatu ne idubi naca guidxi Israel. Jesucristu ni bicaa tu lu cruz que, undisa Dios laa de lade gue'tu', ne laabe nga bisianda be hombre zuhuaa lú tu ri'.

Hechos 4:13

Ora bi'ya cabe cadi cadxibi Pedru ne Juan para iní', ne nanna nda cabe huaxié' napa ca scuela ne iruti naca ca la? nabé bidxagayaa cabe. Ne bietenala'dxi cabe uzá né ca Jesús.

Hechos 4:15

Oraque gudxi cabe laaca iree ca de raqué, para uní' stiidxa cabe laasi cabe,

Hechos 4:16

na cabe: ―Xi guni né nu ca hombre ri pue, purti dxandí milagru ni bi'ni cabe ca, ne irá binni Jerusalén nanna ni. Qué zanda gabi nu cadi dxandí ni.

Hechos 4:21

Bichibi si cabe laaca', bindaa cabe laaca purti qué ñanda ñuniná cabe laaca pur irá binni que. Irá cabe cusisaca cabe Dios pur ni guca que,