Hechos 4:11 - Zapotec Isthmus

¹¹ Ni bi'ni tu Jesús ca zeda gaca casi ñaca nusa'bi tu ti guie ra cucuí tu yoo, ne nidxiña dxi ma guie que pe ninaaze yoo que. Purti yanna ma bidxiiba Dios laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹¹ Jesús ni nake giaj'a ti gyaazlaadxi'li lbi'ili bënni run'li yu'u, san na'a chi nak giaj blou.

Hechos 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 9:12

Para na Jesús rabi laacabe: ―Dxandí nexhe gueeda Elías primeru para quixhe chaahui irá cosa. Laga xi na lu Xqui'chi Dios de dxa Hombre ni nexhe guseenda Dios que ya'. Ñee cadi na ni zadi'di be ra naná ne zudxii deche binni laabe la?

Hechos 7:52

Uná de ca profeta ni qué nizabi nanda ca bixhoze gola tu ya'. Biiti cabe cani gudxi laacabe zuseenda Dios tobi ni nacha'hui'. Nga guca dxi ca'ru gueeda be. Yanna ma beeda be ne laatu bitoo to laabe ne biiti tu laabe.

2 CORINTIOS 3:12

Nga nga ni cá lú du, ne nga runi riní du sin idxibi du.

2 CORINTIOS 4:1

Dios bisaana dxiiña ri ladxi ná du purti guca nacha'hui ne laadu. Nga runi qué riré' du gana.