Hechos 3:2 - Zapotec Isthmus

² Ra puerta yu'du que ribí tobi hombre rinaba guna. Irá dxi risaana binni laabe raqué purti nachiita ñee be dede dxi gule be, ne rucuí ca laabe ra puerta lá Sicarú que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Lu gdou' ni zue' tue' bënni ka guulj'ze nat'zi ni'e, len yugu dza tuche'ke le' len tabekie le' ra puert'a le nazi' lei' Lach, naar gnaabe lunëëdzje kie' dumi bënni tayaazie.

Hechos 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 16:20

Ne uyuu stobi hombre lá Lázaro ribí ra puerta lidxi be, rinaba guna, dxá guidxu yuudxu ladi,

Lucas 18:35

Ra ziyuu be ndaani guidxi Jericó zuba tobi hombre nacheepa lú uriá neza, canaba guna.

SAN JUAN 9:8

Oraque na ca xpecinu be ne cani bi'ya laabe dxi nacheepa lú be que: ―Ñee cadi ndi nga ni ribí rinaba guna que la?

Hechos 10:31

na rabi naa: “Corneliu, ma bigaanda stiidxa lu lu Dios ne ma bietenala'dxi rudii lu guna.

Hechos 10:4

Cadxibi be dede cayaca diti be, biiya dxí be ángel que, ne na be: ―Xi laa, Señor. Para na rabi laabe: ―Ma bigaanda stiidxa lu lu Dios ne ruuya pabiá' racanéu ca pobre.

Hechos 14:8

Ndaani guidxi Listra zuba tobi hombre nachiita ñee dede dxi gule, nin qué huayuu dxi sa'.

Hechos 3:10

Ne nabé bidxagayaa ca' ne bidxibi ca pur ni guca be que. Purti binibiá' ca laabe ne nanna ca laabe nga ni ribí ra yu'du ro', rinaba guna ra puerta lá Sicarú que.

Hechos 4:22

purti ma napa hombre ni bianda que jma de cuarenta añu.