Hechos 2:20 - Zapotec Isthmus

²⁰ Zacahui lu gubidxa ne zaca beeu naxiñá rini dxi mayaca idxiña dxi udixhe Dios. Zaca stale cosa de enda ridxagayaa dxi que, ne zusihuinni Dios enda nandxó' sti'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ Uchul lau'i gbiidz len beu' gna' ka rna' rën. Na'ar gdxin dza kie' Xan'ru dza ki yëla wak xhën gak.

Hechos 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 24:29

Casi pe tidi enda naná ni gaca ca dxi que la? zacahui lu gubidxa ne ma qué zuzaani beeu, ne ziaba ca luceru de ibá', ne zaniibi dxacha irá ni nuu ibá'.

Mateo 27:45

Bia' galaa dxi bicahui xaibá' dede bia' las tres.

Marcos 13:24

Peru tidi si ca dxi de enda naná que la? zacahui lú gubidxa ne qué zuzaani beeu.

Lucas 21:25

Oraque zahuinni seña ibá', adxé zahuinni gubidxa ne beeu ne ca luceru. Ne irá binni guidxilayú zadxibi dede qué zadxela xi guni ora guna diaga pabiá' reciu caxidxi cadiñe ntaa nisadó'.

Hechos 2:19

Zune stale enda nandxó' ibá', ne zahuinni seña guidxilayú de rini ne bele, ne ziasa gu'xhu'.

Hechos 2:21

Ne irá ni inaba gacané Dios laa la? zalá.”

1 CORINTIOS 5:5

Ne lausaana hombre ca lu ná binidxaba para usaba ná cuerpu sti', ti ganda ilá xhialma dxi gueeda Señor Jesús.

1 TESALONICENSES 5:2

purti maca nanna dxichi tu dxi gueeda be la? mala guiuu be, casi riuu gubaana huaxhinni.

2 PEDRO 3:10

Peru qué zabi be iruti padxí gueeda be, sínuque zaca ni casi reeda gubaana huaxhinni, qué zaguixhená be irutí'. Zaxidxi laa ra initilú ibá' ne zacá gui irá luceru dede initilú, ne zaqueca zacá gui guidxilayú ne irá ni nuu ndaani ni.

2 PEDRO 3:7

Peru ibá' ne guidxilayú ni nuu yanna ri la? cadi nisa di unitilú cani, sínuque ma gudixhe Dios unitilú ni ne gui. Ne laca gui que unitilú irá cani qué rulabi laabe, dxi cuidxi be cuenta laaca'.

APOCALIPSIS 16:8

Raidapa ángel que bindaate copa sti lu gubidxa ne dede biree bele lu gubidxa bizaaqui binni.

APOCALIPSIS 6:12

Ora undadi be ra izaa xhoopa sellu que biya dxie ne uca ti xu ro'. Biyaase lana gubidxa ne bixiñá rini beeu.