Hechos 17:34 - Zapotec Isthmus

³⁴ Peru bini cre caadxi, ne yenanda ca laabe. Lade cani bini cre que zeeda Dionisiu, tobi de cani runi junta ra Areópago que, ne ti gunaa lá Dámaris, ne xcaadxi.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ San la'ke yajak'leene le' len gulayajle'ke. Ladjke'a nutze'e Dionisio, tue' bënni nabaabe lu Areópago, len lekz'ka' tuunu nguul leenu Dámaris, len ye la'ke.

Hechos 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 17:19

Ucuaa ca laabe yené ca laabe ti lugar lá Areópago ra rapa ca junta stica'. Ne na ca rabi ca laabe: ―Zanda ga'bu laadu xi nacubi ri cusiidi lu la?

Hechos 17:4

Bini cre caadxi de ca binni que ne yenanda ca Pablu ne Silas. Ne laca bini cre stale de cani cadi judíu ni ma zinanda religión sti ca judíu, ne stale gunaa ni risaca ndaani guidxi que.

Hechos 13:48

Ora bina diaga cani cadi judíu ni na cabe que la? bieche ca ne na ca nabé sicarú stiidxa Dios, ne bini cre cani ma nexhe icaa enda nabani ni qué zaluxe.

FILIPENSES 4:22

Laicaa stiuxi irá ca xpinni Cristu, nirudó' sti cani nuu ralidxi César.

Hechos 17:22

Oraque bizuhuaa Pablu galahui de laacabe, na: ―Binni Atenas ca', ruuya nabé runi cre tu ca bidó' stitu.

Mateo 20:16

Zacá nga laani, stale de cani biaana atrá zazá niru, ne zaqueca stale de cani za niru, ziaana atrá. Ne stale tu raca invitar, peru huaxié' tu zanda guiuu.

Hechos 17:33

Para biree be ra nuu ca'.