Hechos 12:2 - Zapotec Isthmus

² Gucuaa be Jacobo bi'chi Juan, biiti be laa ne espada.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Len gnabe'e ludëëd'de le' Santiago bënni bë'che'e Juan len gia'tuchi;

Hechos 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 20:23

Oraque na be: ―Dxandí zacaná tu ne zadi'di tu casi chi tide', peru para cui tu cuee ladu derechu ne ladu biga la? cadi nexhe ni lu naya para gudiee', purti maca gudixhe Bixhoze tuu nga icaa ni.

Marcos 10:35

Oraque bidxiña Jacobo ne Juan xiiñi Zebedeu ra nuu Jesús ne na ca rabi ca laabe: ―Maistru, rinaba du gu'nu ni chi naba du lii ri'.

Marcos 10:38

Para rabi be laaca': ―Nin qué ganna tu xi canaba tu. Ñee zanda gacaná tu casi chi gacana'ya', ne tidi tu ni chi tide ri la?

Marcos 10:39

Para na ca': ―Zanda. Oraque rabi be laaca': ―Dxandí zacaná tu ne zadi'di tu casi ni chi tide ri'.

Hechos 12:1

Ca dxi que bizulú rey Herodes bininá caadxi de ca xpinni Cristu.

HEBREOS 11:37

Nuu tu guti purti bichá cabe guie laa, ne nuu ni bi'ni cabe laa chupa ndaa, ne nuu ni bitiidi cabe ra nagana para nuxhele cabe laa de Dios ne nuu ni biiti cabe de espada. Ne nuu ni uzá nacu xquidi dendxu ne xquidi chiva, guti zí ca', ne nagana uca para laaca', ne ucaná ca'.