Hechos 10:5 - Zapotec Isthmus

⁵ Yanna biseenda tuuxa che Jope, chi caa tobi hombre lá Simón ne laca rabi cabe laa Pedru.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁵ Psë'la'ke lu yëdz Jope bënni tzajxi'ke tue' bënni le' Simón, bënni le' lekz'ka' Pedro.

Hechos 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 3:16

Ndi nga lá doce ni ulí be que: Simón, ni na be iree lá Pedru;

SAN JUAN 1:42

Ne yené be laa ra nuu Jesús. Oraque biiya dxí Jesús laa ne na: ―Lii nga Simón, xiiñi Jonás nja', peru ma chi iree lá lu Cefas (didxazá la? ñabi be laa Pedru).

Hechos 10:18

ne unaba diidxa ca pa raqué nuu tobi hombre lá Simón, ni rabi cabe Pedru.

Hechos 10:32

Yanna biseenda tuuxa che Jope, chi caa Simón, ni rabi cabe Pedru. Nuu be ralidxi ti curtidor lá Simón naca lidxi uriá nisadó'. Ora gueeda be zabi be lii xi gu'nu'.”

Hechos 15:7

Ma xadxí de cacaa yu cabe ni, bizuhuaa Pedru ne na: ―Hermanu ca', laatu nanna tu dede dxi bizulú bireeche stiidxa Cristu ulí Dios naa chi güe nia ni cani cadi judíu para guni cre ca'.

Hechos 16:9

Ne huaxhinni que casi ñaca lu bacaanda biiya Pablu zuhuaa tobi hombre de Macedonia canaba laa che raqué chi acané laaca'.

Hechos 9:36

Ndaani guidxi Jope uyuu ti gunaa runi cre Cristu lá Tabita. Griegu rabi cabe laa Dorcas. Nabé ucané be binni ne ora caquiiñe ca pobre xiixa la? rudii be laaca'.

Hechos 9:38

Gaxha riaana Lida de Jope, ne ora gunna ca hermanu nuu Pedru raqué la? biseenda ca chupa hombre chi tidxi laa guiuba gueeda.

Hechos 9:42

Irá binni Jope gunna ni, ne stale tu bini cre Señor.

Hechos 9:43

Biaana ru Pedru ndaani guidxi Jope ralidxi ti curtidor lá Simón.