MAEKOS 6:38 - Yaqui

³⁸ Jesus intok: ―Jaiki paanimsa eme'e nunu'ubwa ―ti am temaek―. Aman sajaka a' bicha'em ―ti ameu jiiak. Aman am ju'uneyyaka intok: ―Mamni paanim, intok wooi kuchum ―tim au jiiak.

MAEKOS 6:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEEO 15:34

Ju'u Jesus inimmeu: ―Jaiki paanimsa eme'e nunu'ubwa ―ti ameu nattemaek. Bempo intok: ―Woo busani, intok wate ili kuchum ―ti jiaka a' yoopnak.

MAEKOS 6:37

Aapo ju'u Jesus intok am yoopnaka: ―Eme'e am ji'ibwatua'em ―ti ameu jiiak. Bempo intok inien a' temaek: ―Jaisa jumak, te aman sajaka, tiian, paanim woi sientom lenaariom jinuriaka, am a'a'aboj betchi'bo ja'ani, tiian. Jaksa te jita nu'uka am ji'ibwatuane' betchi'bo.

MAEKOS 6:39

Junama'a intok, baj sialiku, bu'uuraata, nat wikiaka am jootesaen.

MAEKOS 8:5

Jesus intok: ―Jaiki paanimsa eme'e nu'uka rejte ―ti ameu nattemaek. ―Woo busanim ―tim te'ekamme.

LUUKAS 9:13

Taa Jesus: ―Eme'e am ji'ibwatuane ―ti ammeu jiiak. Bempo: ―Kaita te jipue. Tua mamni paanim intok wooi kuchum jiba ―ti au jiiak―. Kia itepo si'ime inia yoemrata betchi'bo bwa'amta ama jakun a' jinuk jiba ―ti au jiiak.

JOAN 6:9

―Senu ili usi inim weama, ini'i mamni sebaara paanim nunnu'ubwa intok wooi kuchum. Taa ini'i tua ka jaiki, ju'u juebena yoemrata betchi'bo ―ti au jiiak.