Santiago 3:9 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

⁹ Ji'in yaa o a kuu ndachiñu'u o Yuva o Iya Tátnuni ma, te suni maa yaa o a kuu ka'an u'vi o nuu ñayii kaa sukan kaa Su'si ma.

Santiago 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 10:7

Te yu'u i ma ñu'u chitu ja u'vi ká'an i ma, ji'in sukan sa'a i ja xnda'vi i ñayii ma. Chii yaa i ma ka yinee tnu'u ndeva'a ká'an i ma ja ká'an u'vi i ja jin kuu in‑ka ñayii ma.

Salmos 108:1

Su'si maa sa, ini anua sa a iyo tu'va ja kata sa salmo te ndachiñu'u ña'a sa, vaa ûni iyo sii ini xen‑xeen sa.

Salmos 145:1

Ndimaa ndaka'an ndakachi sa ja maa ni kúu Rey tátnuni, vi Su'si, te ni‑kani ni‑jika ndachiñu'u ña'a sa.

Salmos 145:21

Te maa sa chi ndaka'an ndakachi sa jayiñu'u Iya Tátnuni ma, te ndaka ñayii ma, na jin ka'an vii jín ka'an va'a i ja kuu Su'si o iya ñatuu na ja u'vi sa'a ni‑kani ni‑jika ma.

Salmos 16:9

Te chukan kúu ja ni ndusii ini xeen ini anua sa ya, te ni kutachi xen‑xeen sa, te ndátatu ni‑ka'nu ni‑tu'u sa, vaa kúkanu ini xeen ña'a sa, te koteku sa ni‑kani ni‑jika, vi Su'si.

Salmos 30:12

Te chukan kúu ja nuu maa in‑ni ni kata sa, te ndaka'an ndakachi sa sukan vii sukan luu chíndee ña'a ni a, te ni masu kasiyu'u sa. Su'si maa sa, Iya Tátnuni, ndachiñu'u ña'a sa ni‑kani ni‑jika.

Salmos 34:1

Ndaka kivi ndimaa ndachiñu'u sa Su'si ma ji'in ndaka ja sa'a ja kúu sa ma, te ndimaa ko kata sa nuu maa ya.

Salmos 35:28

Te ndaka'an ndakachi sa ja ja ndaa ja ndija kúu ja sa'a ni a, te nii nduu ma kata sa ja ndachiñu'u ña'a sa, vi Su'si maa sa.

Salmos 51:14

Su'si maa sa, sa'a ni ja kaku sa nuu ñayii ka ja'ni tna'a ma, te kata sa, te kaxtnu'u sa ja Su'si va'a ini kúu ni.

Salmos 57:8

Ora ndákoo sa xtnee ne'e ma te tee sa guitarra sa ma ji'in arpa sa ma. Te ni‑yu'u ni‑ini sa ndachiñu'u ña'a sa, vi Su'si.

Salmos 59:12

Jín kuiso kuechi maa i ndaka ja u'vi ka ka'an i ma, vaa ka jani ini i ja maa i ka kuu‑ka. Te jín nukun‑tuu maa i ndaka ja u'vi ka ka'an i ma, ji'in ja ka xnda'vi i ñayii ma, te jín ndani'i jín ndatna'a maa i.

Salmos 62:4

Vaa ûni ka jani ini ni ja jin xtuu ña'a ni, te ka jatna ini xeen ni ja jin xnda'vi ni ñayii ma. Ñií yu'u ni a‑ni iyo ja ka ka'an vii ka ka'an va'a ni ja jin kuu ñayii ma, kovaa ini anua ni a chi ka kuni u'vi ni nuu ñayii ma.

Salmos 63:4

Te ndaka kivi koteku sa ya chi ndachiñu'u ñukuun ña'a sa, te ora jikan‑ta'vi sa ma, ndone'e sa nda'a sa a ichi andivi a nuu iyo maa ni a, vi Su'si.

Salmos 71:24

Te nii nduu ma ndaka'an ndakachi sa tnu'u ndaa tnu'u ndija ni a, vaa ni sa'a ni ja ni ka ndatna'a maa ñayii ñatuu ka kunimani nuu sa ma ja kan‑nuu, vaa ni ka jini i ja masu na kuechi sa ma.

Mateo 26:74

Sani te Pedro ma, ni keja'a de jiña'a de: ―‍Chunaa maa sa, nú masu ndija ja ká'an sa ja masu jini sa tee yukan ―‍kúu de jiña'a de. Te ora yukan‑ni, te ni kana in li'li ma.

Mateo 5:44

Kovaa saña chi ká'an sa: Jin kutoo ni ñayii ka kuni u'vi nuu ni ma, te jin ka'an va'a jin ka'an vii ni ja jin kuu ñayii ka ka'an u'vi ja jin kuu ni ma, te jin ko sa'a ni ja va'a ja jin kuu ñayii ka saxiko ña'a ma, te jin kakan‑ta'vi ni ja jin kuu ñayii ka nduku ja jin sa'a ña'a i ja u'vi ma,

Hechos 2:26

Te chukan kúu ja ni ndusii ini xeen ini anua sa ya, te jita sii ini xeen yu'u sa a, te ndátatu ni‑ka'nu ni‑tu'u sa, vaa kúkanu ini xeen ña'a sa, te koteku sa ni‑kani ni‑jika, vi Su'si.

Romanos 3:14

Te ka ñu'u chitu yu'u i ma ja u'vi ja kini ja ka ka'an i ma.

1 Corintios 11:7

Kovaa tee ma, másu ko kasi de xini de ma, vaa Su'si ma chi ni sa'a ya tee ma sukan kaa maa ya ma, te jayiñu'u Su'si ma jini o nuna sa'a de sa'a. Kovaa ña'a ma, jayiñu'u tee ma jini o nuna sa'a ña sa'a, vaa jandetu ña nuu yii ña ma ji'in nuu Su'si ma.

Efesios 1:3

Jayiñu'u kóo nuu Su'si Yuva Jesucristo iya tátnuni nuu o a. Vaa ja maa Cristo ma, te ni skuta'vi ña'a ya ndaka ja vii ja va'a iyo andivi ma.

Santiago 1:27

Ja ko kuu o ñayii ndikin ndaa Su'si ma kúu ja chíndee o suchi kuechi ni ka ji'i yuva i ma, ji'in ña'a ni ka ji'i yii ña ma te ka ndo'o ka neni ña ma, ji'in ja koto va'a o maa o ja ma sa'a o ni‑in ja u'vi iyo ñuu ñayivi a. Cha'a kúu ja kondikin ndija o maa in‑ni Su'si ma.

Santiago 3:10

Vaa maa yu'u ñayii ma ka ke koo ja va'a ma ji'in ja u'vi ma. Ndijin ja ni ka nduu o sa'ya Su'si o a, jin ndasa'a ni kuenda ja masu kuu jin ko sa'a o sukan.

1 Pedro 1:3

Ja va'a kúu Su'si o ma Yuva Jesucristo iya tátnuni nuu o a, ja sukan nda'vi ini xeen ya ma, te ni sa'a ya ja ni ka ndakâku jaa o. Vaa ka jini o ja ni ndateku maa Jesucristo ma ne'un ñayii ni ka ji'i ma, te sukan, te ka kukanu ini o ja maa ya sa'a ja jin koteku o ni‑kani ni‑jika.