Salmos 74:1 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

¹ Su'si maa sa, ¿Nava'a ni skendoo ña'a ni te ñatuu kí ndi nduku ña'a ni? ¿Nava'a ni ndakiti xeen ini ni nuu sa a? Te vaa maa ni jito ña'a sukan kúu tee jito ndikachi de ma.

Salmos 74:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 10:1

Iya Tátnuni, ¿nava'a iyo jika ni te chú'u ni ora kénda tnundo'o tnuneni ma nuu iyo sa ya?

Salmos 100:3

Te jín kona'a o ja Su'si ma ni sa'a ndi‑in ndi‑in o a, te kuenda maa ya ka kuu o, te ñuu maa ya ka kuu o, te ndikachi korraa maa ya ka kuu o. Chukan kúu ja jin ndakunitnuni ni ja maa ya kúu Su'si o Iya Tátnuni ma.

Salmos 18:8

Te xitni ya ma ni kee ñu'ma ma ni tetniñu ya ma, te yu'u ya ma ni tetniñu ya ñu'u ndu'va ma, sukan‑va'a jin kayu jin koko ñayii ka sa'a ja u'vi ma.

Salmos 42:11

Kovaa ni ndachu'un xeen ini sa, te ka'án sa: ¿Te naku ko kuxii ini o, te ko ndakani ini o? Su'va kúkanu ini o Su'si ma, te ndáchiñu'u o ya, vaa maa ya kúu Su'si o, vaa maa ya sa'a ja kaku o nuu ja u'vi ma.

Salmos 42:9

Te kuña'a sa nuu Su'si ma: “Maa ni kúu toto nuu koxtnee va'a sa ma. ¿Nava'a ko kani ini sa ja ni ndunaa ña'a ni? ¿Te nava'a ko kuxii ini sa, ja sa'a ña'a ñayii ñatuu kúnimani nuu sa a?” Sa'a kuña'a sa ya.

Salmos 44:9

Kovaa vitna, te ni xndoo ña'a ni, te ka tna'a sa ja kan‑nuu, te ñatuu nde kíi ni ja chíndee ña'a ni ora ka kanaa sa ji'in ñayii ñatuu ka kunimani nuu sa ma.

Salmos 50:1

Su'si Iya Tátnuni ma kúu Su'si ndija sana ndeva'a‑ni ja ka xnani i su'si i ma. Suu ya kúu iya ni ka'an ni‑ka'nu ñuu ñayivi a. Onde ichi nuu kana kandii ma, onde ichi nuu kee kandii ma, ni ndakana ya ñayii ma ja jin ndututu i.

Salmos 60:1

Su'si maa sa, ni ndakiti ini ni nuu sa, te ni skendoo ña'a ni, te ni xndo'o, ni xneni ña'a ni nkuu. Kovaa vitna, ne'e ni, te ndachindee ña'a ni.

Salmos 60:10

Te kuiti maa ni, vi Su'si, vaa masu na in‑ka. Visi ni xndoo ña'a ni ma, te ñatuu ni yo kenda ni ja chindee ña'a ni nuu ni ka yo kanaa sa ji'in in‑ka ñuu ma,

Salmos 77:7

“¿Kuiti ja ni‑kani ni‑jika ndakiti ini Iya Tátnuni ma nuu o a te xndoo ña'a ya? ¿Te ma ndunda'vi ini‑ka ña'a ya?

Salmos 77:8

¿Kuiti ja ñatuu kútoo‑ka ña'a ya? ¿Jâ ni ndunaa ya ndaka ja ni skuiso ya nuu o ma?

Salmos 78:1

Ndaka ni ja ka kuu o in‑ni ñuu, jin koniniso'o ni tnu'u va'a káxtnu'u sa ya.

Salmos 79:13

Te saña ja ka kuu sa ñayii ñuu ni a, ja ka kuu sa ndikachi korraa ni a chi jin kata sa te jin ndachiñu'u ña'a sa ni‑kani ni‑jika ji'in sa'ya tata sa ma.

Salmos 79:5

¿Na saa‑ka kivi ndakiti ini ni nuu sa, Su'si? ¿Ni‑kani ni‑jika ndakiti ini ni nuu sa? ¿Na saa‑ka kivi kuiso ini ni ja ndákiti ini ni ma?

Salmos 80:5

Vaa kuenda tnu'u ja ndeyu sa xi ndute sa kúu ja ka kuxii ka kunda'vi ini sa ma te ka nda'yu sa ma.

Salmos 85:6

¿Te ma sa'a ni ja jin koteku sa te jin ko sii ini sa ja ka kuu sa ñayii ñuu ni a?

Salmos 95:7

te maa ya kúu Su'si o, te yo'o chi ñuu maa ya ka kuu o, te kuenda tnu'u ja ndikachi ka kuu o nuu nda'a ya ma. Te nuna jin koniniso'o o vitna tnu'u ká'an Su'si o ma, vaa sa'a ká'an ya:

Lucas 12:32

’Máko jin koyu'u ni, ndijin ja ka kuu ni ndikachi sa a. Masu kua'a ni kúu, kovaa Yuva o Su'si ma, jâ ni jani va'a ini ya ja jin koo ni nuu koo ya ja tatnuni ya ma.