Proverbios 26:27 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

²⁷ Ñayii jate in yavi sukan‑va'a kêe in‑ka ñayii ma chi maa i ndêe nuu ni jate i ma, te ñayii skana in yuu ja xnduva i in‑ka ñayii kúni i ma, chi maa i ndaxnduva ña'a yuu ma.

Proverbios 26:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 10:2

Ñayii ka sa'a ja u'vi ma, ûni ka ndikin i ñayii nda'vi ma, sukan‑va'a jin sa'a ndeva'a i ñayii yukan ma. Kovaa maa i jin ndani'i jin ndatna'a sukan ka ñu'u ini i ja jin sa'a i ñayii nda'vi ma.

Salmos 57:6

Te ni ka skuili i yo'o ichi kua'an sa ma, ja ni ka jani ini i ja jin ke'en‑su'va ña'a i, te ni kuxii xeen ini anua sa ya. Te ni ka jate i yavi ichi kua'an sa ma xi ma kêe sa nkuu, ka kuni i. Kovaa maa i ni ka ndê koo ini yavi ni ka sa'a i ma.

Salmos 9:15

Ndaka ñayii ñatuu ka kandija ña'a i maa ni ma, ni sa'a ni ja ni ka kêe koo maa i yavi nuu ni ka jate i ma, te ni ka nukun‑nee ja'a maa i nuu ni ka satu'va i ja jin tnii i ñayii xi‑nuu ka kuni u'vi i ma.

Proverbios 28:10

Ñayii sa'a ja u'vi ma te ska'an i ñayii ka sa'a ja va'a ja ndaa ma ja jin sa'a tna i ja u'vi ma chi su'va maa i ndando'o ndaneni sukan kúni i ja ndo'o in‑ka ñayii ma. Kovaa ñayii ndimaa sa'a ja va'a ja ndaa ma chi ja vii ja va'a kuta'vi i.

Proverbios 5:22

Vaa kona'a ro ja ñayii sa'a ja u'vi ma chi maa ja u'vi ni sa'a i ma ndatnii vava'a ña'a te konu'ni vava'a maa i, te kondiso maa i kuechi i ma.