Proverbios 20:11 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

¹¹ Onde in suchi luluu ma chi ja jini o sukan sa'a i ma, te ndasa'a o kuenda na nde suchi ko kuu i, nú suchi sa'a ja va'a xi suchi sa'a ja u'vi ko kuu i.

Proverbios 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 51:5

Ja u'vi kúu sa, nuu ni ñunee sa chii si'i sa ma, te jâ ndiso kuechi sa nuu ni kâku sa ma.

Salmos 58:3

Ndaka ñayii ka sa'a ja u'vi ma chi onde nuu ka ñunee‑ka i chii si'i i ma, te jâ ni ka jakona'a ja ñayii jin ko sa'a ja u'vi jin ko kuu i. Te visi ñatuu jin kâku‑ka i ma, te jâ ve koo maa i ja ñayii tnu'u jin ko kuu i.

Proverbios 20:12

Su'si ma ni sa'a so'o o a sukan‑va'a koniniso'o o, te ni sa'a ya nduchinuu o a sukan‑va'a konde'ya va'a o. ¡Vivii kúu ja ni sa'a ya a!

Proverbios 21:8

Ja sa'a ja kúu ñayii sa'a ja u'vi ma chi ndimaa ñu'u ini i ja xnda'vi i in‑ka ñayii ma kúni i, vaa ni a in ja va'a masu sa'a i, kovaa ñayii iyo va'a nuu Su'si ma chi ndimaa ja va'a ñu'u ini i ja sa'a i.

Proverbios 22:15

Suchi jaa ma ûni ndikin tna'a xeen i ji'in ja sa'a ndee ini i te sa'a so'o xeen i maa i, kovaa nuna ndaka'an‑so'o o nuu i te skonduu o yutnu xii yata ka'a i chi ndatnii i kuenda te ko kuu i in ñayii va'a.

Mateo 7:16

Te ja sukan ka sa'a ka kuu i ma, te jin ndakuni o na in ka kuu i. ¿Xi ndáxtutu o uva nuu tnu iñu ma, xi ndáxtutu o higo nuu iñu xkuindivi ma?

Lucas 1:15

vaa sa'ya ni ma, in tee kanuu ko kuu de nuu Su'si ma. Másu ko ko'o de ndixi, te onde nuu ñatuu kâku‑ka de ma, te jâ koo Xtumani Ndios ma ji'in de.

Lucas 1:66

Ndaka ñayii ka jiniso'o ma, ka jikan‑tnu'u tna'a i: ―‍¿Naxe ko kuu lulu yukan? ―‍ka kuu i ka ka'an i. Vaa ja ndaa ja tnu'u ndee tnu'u ndatnu Iya Tátnuni ma iyo ji'in i.