Proverbios 13:5 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

⁵ Ñayii sa'a ja va'a ja ndaa ma chi masu játna ini kuiti i ja xnda'vi tna'a o ma, kovaa ñayii sa'a ja u'vi ma, ja kan‑yu'u ja kan‑nuu ni'i i, vaa masu ka jatna ini ñayii ma ja sa'a ja kúu i ma.

Proverbios 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 119:163

Te ndaka tnu'u xnda'vi tna'a ñayii ma chi saxiko sa te kúkini ini sa nuu i, kovaa kúu sii ini sa nuu tnu'u tátnuni ni ma.

Proverbios 13:4

Ñayii kuxi ma chi ndíyo ini i kua'a ja koneva'a i kovaa masu nawa ni'i i, kovaa ñayii ndí ini ja satniñu i ma chi ve ni'i ve tna'a‑ka i.

Proverbios 18:3

Ñayii sa'a ja u'vi ma chi ka saxiko ña'a ñayii ma, te ndátna'a maa i ja kan‑nuu ja sukan vixi kaa i ma.

Proverbios 3:35

Su'si ma chi jayiñu'u kua'a ya nuu ñayii ndichi ma, vaa sa'a i sukan kúni ya ma. Kovaa nuu ñayii ñatuu jaku'ni ini ma te sa'a so'o i nuu ya ma chi ja kan‑nuu ndakua'a ya i.

Proverbios 30:8

In kúu ja máko ku'un‑ka ini sa tna'a ja masu nde jiniñu'u ma, ji'in ja máko ka'an‑ka sa tnu'u xnda'vi tna'a ma. Te in‑ka kúu ja chindee ña'a ni ja má ko kunda'vi ko kukee sa te ni a ko kuxiku xeen sa. Su'va ja jikan‑ta'vi sa nuu ni kúu ja na skuta'vi ña'a ni ja jiniñu'u sa ja koteku sa in kivi in kivi ma‑ni.

Proverbios 6:17

Ñayii ndee xeen nuu i ma ja jani ini i ja maa i kúu‑ka ma, ñayii ka'an tnu'u ma, ñayii ja'ni ñayii ñatuu na kuechi ma,

Efesios 4:25

Chukan kúu ja ñatuu koo jin xnda'vi tna'a‑ka ni, su'va ndi‑in ndi‑in ni jin ka'an ndaa nuu tna'a, vaa ndaka o chi in‑ni ñayii ka kuu o.

Colosenses 3:9

Másu ko jin xnda'vi nuu tna'a‑ka ni, sukan ni ka yo sa'a, ni ka yo kuu ni onde xi'na‑ka ma, nuu ñatuu jin kandija‑ka ni Cristo o a, chi vaa ndaka chukan jâ ni ka xndoo ni ja másu ko jin sa'a‑ka ni.

Apocalipsis 21:8

Kovaa ñayii ka yu'u ja jin kondikin ña'a i xi ñatuu ka kukanu ini ña'a i ma, ji'in ñayii ka sa'a ndaka ja u'vi ma, ji'in ñayii ka ja'ni tna'a ma, ji'in ñayii ka kivi nduu ji'in in‑ka ñayii ñatuu ni tnanda'a ji'in i ma, ji'in ñayii inutasi ma, ji'in ñayii ka ndachiñu'u ja masu Su'si ka kuu ma, ji'in ndaka ñayii ka xnda'vi tna'a ma, jâ ka iyo ta'vi i ja jin ndo'o jin neni i nuu ñu'u káyu kóko ji'in azufre ma. Te cha'a kúu ja jin kûu i ja ku‑uu jichi ma ―‍kúu ya ká'an ya.