Mateo 27:43 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

⁴³ Nú kúkanu ini de Su'si ma, te jín ko koto o nuna kii ya ki koto ya de. Vaa ni ka'an de ja Sa'ya Su'si ma kúu de ―‍ka kuu de ka ka'an de.

Mateo 27:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 14:6

Te ñayii ndákunitnuni ja jiniñu'u i Su'si ma, ndáka'an‑so'o i nuu ñayii ñatuu ka kandija ya ma, kovaa ñayii ñatuu kándija Su'si ma chi jákundee i ñayii ndáka'an‑so'o nuu i ma, te visi sukan ka sa'a i ma, kovaa Iya Tátnuni ma chi jito vava'a ya ñayii kándija ja ká'an ya ma.

Salmos 22:8

“Te vitna, kóto nú kii ya ki chindee ña'a ya ja kaku de, vaa kaa‑nka ni yo kukanu ini de Iya Tátnuni ma”, ka kuu i ka ka'an i.

Salmos 3:2

Kua'a xeen i chi sa'a ka ka'an i ja kuu sa, vi Su'si: “Masu chindee ña'a Su'si i ma ja kaku i”, ka kuu i ka ka'an i.

Salmos 42:10

Kuenda tnu'u ja ka xtnakue'e ñayii ñatuu ka kunimani nuu sa ma onde yiki sa a, ja ka ka'an ndeva'a i nuu sa, vaa sa'a ka ka'an i ndi‑kivi ndi‑kivi: “¿Ndenu iyo Su'si ni ma, ja jito ña'a ya?”, ka kuu i ka ka'an i.

Salmos 71:11

Te ka ka'an i: “Su'si ma chi jâ ni skendoo ya tee ya'a, te jín sondikin o de, te jín tnii o de, vaa masu na in tasa'an‑ka de”, ka kuu i ka ka'an i.

Mateo 27:40

te ka jiña'a i: ―‍Ndijin ja ká'an ni ja ndakana ni veñu'u ka'nu ma te nuu uni kii ma te ndajinu ndasa'a ni ma, nú ndija ni ja Sa'ya Su'si ma kúu ni, te sa'a maa ni ja kaku ni, te ki nuu ni nuu krusi a ―‍ka kuu i ka jiña'a i.

Mateo 27:54

Te tee tátnuni nuu ciento soldado ma, ji'in ndaka‑ka tee ka iyo ji'in de ja ka jito de Jesús ma ndákaa ya nuu krusi ma, ni ka jini de ja ni tnaa xeen ma, ji'in ndaka‑ka ja ni kuu ma, te ni ka yu'u xen‑xeen de, te ni ka keja'a de ka ka'an de: ―‍Ja ndaa ndija kúu ja iya ya'a chi Sa'ya Su'si ma kúu ya ―‍ka kuu de ka ka'an de.

Lucas 23:35

Te ñayii ka iyo ma, ka nde'ya i, te onde tee ka netniñu ma, ka jakundee de ya, te ka ka'an de: ―‍Ni sa'a de ja ni ka kaku in‑ka ñayii, te na sa'a de ja kaku maa de vitna, nú ndija de ja Cristo iya ni kaji Su'si ma kúu de ―‍ka kuu de ka ka'an de.

Lucas 23:37

te ni ka jiña'a de: ―‍¡Nú ndijin kúu rey nuu ñayii judío a, sa'a ni ja kaku maa ni! ―‍ka kuu de ka jiña'a de.

Juan 10:30

Vaa Yuva sa ma ji'in saña chi in‑ni ka kuu sa ―‍kúu ya jiña'a ya.

Juan 10:36

Te nú Su'si ma ni sa'a siin ña'a saña te ni tetniñu ña'a ya ñuu ñayivi a, ¿naxe kúu ja ka ka'an ndijin ja ni ka'an sa a chi sa'a i ja ndákiti ini Su'si ma, kuechi ja ni ka'an sa ja Sa'ya Su'si ma kúu sa?

Juan 19:7

Te tee judío ma, ni ka ndakone'e de: ―‍Saña, ka neva'a sa in ley, te ja sukan ká'an ley sa ma, tee ya'a chi iyo de ja kûu de, vaa sa'a de tnu'u ja Sa'ya Su'si ma kúu de ―‍ka kuu de ka jiña'a de.