Marcos 15:34 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

³⁴ Te maa ora yukan kuu ora ni kayu'u nini'i Jesús ma ni ka'an ya: ―‍Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? Te tnu'u ya'a kúni ka'an, “Su'si maa sa, Su'si maa sa, ¿nava'a ni xndoo ña'a ni?”

Marcos 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 22:1

Su'si maa sa, Su'si maa sa, ¿nava'a ni xndoo ña'a ni? ¿Nava'a jika xeen iyo ni te ñatuu nde niniso'o ni ja kána sa a, sukan‑va'a chindee ña'a ni ja na kaku sa nuu tnundo'o tnuneni a?

Salmos 27:9

Máko chu'u ni ja ma ndani'i ña'a sa. Máko ndakiti ini ni te xtandiyo ña'a ni nuu iyo ni a, saña ja jinukuechi sa nuu ni a. Vaa maa ni kúu iya chíndee chítuu ña'a, te máko xndoo maa in‑ni ña'a ni, vi Su'si iya sa'a ja kaku sa ma.

Salmos 42:9

Te kuña'a sa nuu Su'si ma: “Maa ni kúu toto nuu koxtnee va'a sa ma. ¿Nava'a ko kani ini sa ja ni ndunaa ña'a ni? ¿Te nava'a ko kuxii ini sa, ja sa'a ña'a ñayii ñatuu kúnimani nuu sa a?” Sa'a kuña'a sa ya.

Salmos 71:11

Te ka ka'an i: “Su'si ma chi jâ ni skendoo ya tee ya'a, te jín sondikin o de, te jín tnii o de, vaa masu na in tasa'an‑ka de”, ka kuu i ka ka'an i.

Mateo 27:45

Te nuu ve kusava nduu ma, te ni‑ka'nu ñuu ñayivi ma ni kunee, onde nuu ni kuu ka uni jañini ma.

Mateo 27:46

Te maa ora yukan kúu ora ni kayu'u nini'i Jesús ma ni ka'an ya: ―‍Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? Te tnu'u ya'a kúni ka'an, “Su'si maa sa, Su'si maa sa, ¿nava'a ni xndoo ña'a ni?”

Marcos 15:25

Ka iin xtnee kuu nuu ni ka skuita kaa de ya nuu krusi ma.

Marcos 15:35

Te sava ñayii ka iyo yukan, ni ka jiniso'o i ja ká'an Jesús ma, te ka ka'an i ja Elías ma kána ya.

Lucas 23:44

Onde sava nduu ma te onde ka uni nuu ve kukuee ma, te ni‑ka'nu ñuu ñayivi ma ni kunee,

Lucas 23:46

Sani te ni kayu'u nini'i Jesús ma, te ká'an ya: ―‍Yuva sa, nuu nda'a maa ni xndoo sa anua sa ya ―‍kúu ya jiña'a ya. Te nuu ni jinu ni ka'an ya sukan ma, sani te ni ji'i ya.

Hechos 10:3

In kivi visi nuu ka uni‑ka jañini ma kúu, te ni jininuu de ja in ángel Su'si ma, kuan tu'va ña'a i, te jiña'a i: ―‍¡Cornelio! ―‍kúu i jiña'a i.

Hebreos 5:7

Te nuu ve kuyatni ora ja jin ka'ni i Cristo ma, te ni kayu'u nini'i ya, te nda'yu ya jikan‑ta'vi ya nuu Su'si ma, vaa Su'si ma chi kuu sa'a ya ja kaku Cristo ma ja masu kûu ya ma. Te Su'si ma chi ni jiniso'o ya ja ni jikan‑ta'vi Cristo ma, vaa ndaka ja ni tatnuni Su'si ma ni yo kandija Cristo ma.