Lucas 14:31 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

³¹ Xi nde in rey iyo ja ki'in de jin kanaa de ji'in in‑ka rey, ¿masu xinañu'u jinkoo de te ndakani vava'a ini de nú kuu ja uxi‑ni mil soldado de ma ki'in ji'in de ja jin kanaa de nuu ka iyo oko mil soldado ma?

Lucas 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 20:18

Kuan‑ta'vi o tnu'u va'a ká'an‑so'o in‑ka ñayii ma te kani va'a ini o nawa sa'a o ma, vaa nawa kúu ja tee ki'in jin kanaa de ji'in in‑ka ñuu ma chi xinañu'u‑ka jakin tna'a va'a de naxe ki'in de ma sukan‑va'a kundee de ma.

Proverbios 25:8

Nú nawa ni jini ni ja ka sa'a ñayii ma, te máko ki'in kunu ni jin kua'a ni kuenda nuu tee ka netniñu ma, nasa yukan, te kenda in‑ka ñayii te ka'an i ja suni ni jini tna i te ka'an i ja masu ja ndaa kúu ja ká'an ni ma, te ma ni'i ini‑ka ni naxe sa'a ni te tna'a ni ja kan‑nuu.

Lucas 14:30

te jin ka'an i: “Tee ya'a, ni keja'a de sa'a de ve'e de a, kovaa ñatuu ni kundee de sinu de.”

Lucas 14:32

Te nú jini de ja ma kundee de ma, te nú jika‑ka vee in‑ka rey ma, te tetniñu de in tee jin kuña'a de ja jin ndumani de.