1 Corintios 11:24 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

²⁴ te ni jinu ja ni ndakuan‑ta'vi ya ma, te ni ta'vi ya, te jiña'a ya: “Cha'a kúu in ja kúni ka'an sukan ndo'o neni yikikuñu sa a ja kuechi ndaka ni ma. Sa'a jin ko sa'a ni, te jin ndaka'an ni sukan ni ndo'o ni neni sa ja jin kuu ni ma”, kuu ya jiña'a ya.

1 Corintios 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 111:4

Ndaka milagru ni sa'a ya ma masu jin ndunaa o, vaa iya nda'vi xen‑xeen ini kúu Su'si o Iya Tátnuni ma, te kuee ini ya.

Salmos 22:26

Ñayii nda'vi ma chi koo ja jin kaa i onde jin ndutu chii i ma, vaa ka ndanduku i Iya Tátnuni ma, te ka ndachiñu'u i ya, te chukan kúu ja jin koteku i ni‑kani ni‑jika.

Salmos 22:29

Ndaka ñayii ma ka iyo ja jin kûu i, visi ka ni'i ka tna'a maa i ñuu ñayivi a, kovaa ni a in i, másu kuu sa'a i ja maa i, te koteku i ni‑kani ni‑jika. Vaa ndaka tu'u i ndenda koo nuu Iya Tátnuni ma, te jin ndachiñu'u i ya, vaa maa in‑ni ya tátnuni.

Proverbios 9:5

te jin kaa ni xita tila ni satu'va sa ma te jin ko'o ni ndute nde'ya uva ma ja ni satu'va sa ma.

Mateo 26:13

Te ja ndaa ká'an sa ja ndeva'a‑ni nuu jin kaxtnu'u i tnu'u vii tnu'u va'a káxtnu'u sa a, suni jin ndaka'an jin ndakachi i tna'a ja ni sa'a ña'a ña'a ya'a, te sukan, te jin ndaka'án i ja vii ja va'a ni sa'a ña ma ―‍kúu ya jiña'a ya.

1 Corintios 11:23

Vaa maa Iya Tátnuni ma ni kaxtnu'u nuu sa ja ndakaxtnu'u sa sa'a nuu ni a: Ja Jesús Iya Tátnuni ma, maa jakuaa kivi jin ke'en‑su'va i ya ma, ni tnii ya xtatila ma,

1 Corintios 11:25

Nuu ni jinu ni jaa ya xtatila ji'in de ma, ni tnii ya nuu ñu'u ndute uva ma, te jiña'a ya: “Cha'a kúu in ja jaa ni tatnuni Su'si ma, te ni skuiso ya, ja maa niñi sa ja kati ma, te sana jin kaku ni nuu ja u'vi ma. Ndaka jichi ka ndatna'a ni ja jin ko'o ni ndute uva a, te jin ndaka'án ni sukan ni ndo'o ni neni sa ma te ni jati niñi sa ma ja jin kuu ni ma”, kúu ya jiña'a ya.