Santiago 5:4 - Xochapa Mixteco

⁴ Ta koto vaꞌa ndo, chi káꞌan kuachi va xuꞌun na xa̱a chiñu tátu nuu ndo ya si̱kuiꞌna ndo, ndi̱kasi ndaa ndo ya, si̱ndaꞌvi ndo na, köo ndi̱chaꞌvi ndo na. Ta ya köo ndíchaꞌvi ndo na ikán kua káꞌan kuachi ni na xaꞌa ndo nda nuu ndivi ndi̱xinu koo ya káꞌan na xaꞌa ndo xiꞌin Iva yo Ndioxi, ra ndee ni ndee kúu mií.

Santiago 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 9:37

Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Tá káa ñaꞌa ya xa ndi̱xinu ni sikee yo, saa íin na yóꞌó, chi xa íyo ndúvi ni na kundikun na yeꞌe. Sundi loꞌo ni ku na xáa chiñu nuu i.

San Lucas 18:7

Tá tu saa i̱kan ra ikán, ta ndisaa ka vi Ndioxi, ¿án chïndee ra na ndi̱kaxin ra tá ná kaꞌan na xiꞌin ra vitin taan? ¿Án ndïkuiin kama ra yuꞌu na?

ROMANOS 9:29

Ta xa yachi ndi̱kaꞌan ra Isaías xaꞌa ya yóꞌó, káchi ra soꞌva: Tá tu köo ndi̱sikaku Tata yo Ndioxi ra Chee ni sava na taꞌan yo, ta nda ni mií yo ta köo yo táku ka vitin. Xa ndi̱xiꞌi ndiꞌi yo, ta xa ndo̱ꞌo yo tá ndo̱ꞌo na ñuu Sodoma, xiꞌin na ñuu Gomorra, ndikuu, káchi ya ta̱a ra Isaías.

Colosenses 4:1

Saa ndóꞌo̱ xáa chiñu naꞌa nuu, ikan ndo ya vaꞌa, ya ndaa xiꞌin na xáa chiñu nuu ndo. Ta ndikaꞌán ini ndo chi saa tu ndóꞌo̱ va, nuu ndivi íyo ra xáꞌnda chiñu nuu ndo.