Santiago 5:3 - Xochapa Mixteco

³ Saa tu xuꞌun ya oro xiꞌin ya plata íyo nuu ndo, xa kuaꞌan kúxin ndiꞌi ya, ta ya ñaa kua ndikuiin taxi ya kuachi xaꞌa ndo tá kivi ná xaa nani Ndioxi kuachi xiꞌin ndiꞌi naꞌa. Xaꞌa ya ku̱too ni ndo koo kuaꞌa ni xuꞌun ndo kua kundoꞌo ndo tá ndóꞌo ñaꞌa ya xíxi xiꞌin ñu̱ꞌu̱. Saa chi ndóꞌo̱ ta ndisaa ya kuika kua ndi̱ndiꞌi ni ini ndo xaꞌa ta chi̱vaꞌa ndo ya xaꞌa tiempo sindiꞌi vitin.

Santiago 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Los Hechos 2:17

Tá xa ku̱yati ndiꞌi xaꞌa ñuu ivi, ta tiꞌvi i Tachi i ya koo ya xiꞌin ndiꞌi saa kúu na ñuu ivi. Ta seꞌe taa ndo xiꞌin seꞌe síꞌi ndo, kaꞌan ndoso na tuꞌun yuꞌu i, Saa situvi ya nuu na kuâán ikan i. Ta na xikuaꞌa taxi i xani nuu na ndixani na.

ROMANOS 2:5

Sava ndo ta soꞌo ni ndo, köo xíin ndo ndiko koo ini ndo xaꞌa ya väꞌa íkan ndo. Xaꞌa ya íkan ndo saa, ta kuandaa ka kuachi ndo ndúkuaꞌa ya nuu Ndioxi. Ta vaxi kivi saa xaa nduvaꞌa ni Ndioxi xiꞌin ndiꞌi ni kúu naꞌa, saa kundaa ini na ya ndixa ni sáa ini ra xíni ra na. Chi saa kua sinaꞌa Ndioxi na ya ndee ni ndaa xáa súvi ra kuachi na xiꞌin na.

2 Timoteo 2:17

Saa chi tuꞌun ya sínaꞌa na íkan saa, ta tá káa iin kueꞌe táꞌi nuu xáa tindoo ya xiꞌin na, saa káa ya, kama ni xíta niꞌnu ndiꞌi ya kuaꞌan ya kuñu na. Ta ra Himeneo xiꞌin ra Fileto ku nda si̱naꞌa kuꞌva saa.

2 Pedro 3:3

Ya núnu̱ú xíniñuꞌu ni ndo kuñuꞌu ini ndo ku ya yóꞌó, ndá kuꞌva koo tá xa ku̱yati vaxi kivi sindiꞌi, chi kivi ikán kua koo kuaꞌa ni naꞌa, na ndikani ini ndisaa xaꞌa ya väꞌa, ya kútoo ni mií ikin kuñu na ikan na, ta na ikán ta kuaku ndaa na ndóꞌo̱.

El Apocalipsis 17:16

Ta uxi ndikin xi̱ni un ikán ku ya káꞌan xaꞌa uxi nda rey, ta vaxi kivi ta saá ni ini nda kuni nda yá ñaꞌa väꞌa yá ndi̱xiko ikin kuñu. Iin kuꞌva saa saá ni tu ini kiti ìyo ni káa ikán va kuni ri yá, ñaa kindaa ndiꞌi ri ñaꞌa ndaꞌa yá, ta iin sindoo chala ri yá, saa kaxi ri kuñu yá, ta ya ndoo ndoso sata leke ta kaꞌmi ri ya xiꞌin ñu̱ꞌu̱ xíxi.

El Apocalipsis 20:15

Ta ndiꞌi na köo ndóso kivi nuu tutu Ndioxi ya koo na xiꞌin ra, ta ki̱ꞌin tatun Ndioxi na ta̱an ya ini xitun nuu ndee ni xíxi ñu̱ꞌu̱.

El Apocalipsis 21:8

Ta na síndikoo ichí i xaꞌa ya íꞌvi na tixuꞌvi na xaꞌa i, ta kuꞌun na yavi nuu xíxi ni ñu̱ꞌu̱ xiꞌin ñuꞌú káꞌndi ya náni azufre, saa kundoꞌo na köo xíin kandixa yeꞌe, na íkan ndiꞌi saa nuu ya väꞌa, ya kini, xiꞌin na xáꞌni ndìì, xiꞌin nda taa nda kuakiꞌvi xiꞌin inka ñaꞌa, án ndiꞌi ná ñaꞌa ná kuakiꞌvi xiꞌin inka taa, saa tu na tási xiꞌin na káñuꞌu yu̱ú savi án na káñuꞌu inka naꞌna ya köo kúu ndioxi ra ndaa, xiꞌin ndiꞌi na ndítuꞌun vata. Ta ya ndoꞌo ni na yóꞌó ku nuu “kuvi na ichí uvi” ―káchi Ndioxi ndi̱kaꞌan ra xiꞌin i.