San Marcos 9:20 - Xochapa Mixteco

²⁰ Saa ndi̱kundaka nda ra kuaꞌan ra nuu Jesús. Tá xi̱ni mií tachi nduvaꞌa ikán Jesús, ñaa xa̱ꞌni too tuku ñaꞌa ya, ndi̱kava ra kuaꞌan ra nuu ñuꞌú, ndakua iin ndíkutuvi mií ra, ta kée chiñu yuꞌu ra índuꞌu ra.

San Marcos 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 1:26

Saa ndinuni loꞌo si̱kisi ñaꞌa ya, ta iin ndendee ndi̱ndaꞌi koꞌo ya, saa ke̱ta ya kuaꞌan ya.

San Marcos 9:18

Nda mií nuu íin ra, ta xáa ya tíin ñaꞌa ya, kíꞌin ya ra síkana ya nuu ñuꞌú, ta táva ya chiñu yuꞌu ra, ta síkaꞌi ya nuꞌu ra, ñaa iin ndúu itun ra íkan ya. Xa ndi̱kaꞌan i xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin un ya tava nda ya, ta köo ndi̱kuchiñu nda ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Marcos 9:19

Saa ndi̱kuiin ra, káꞌan ra xiꞌin nda: ―¿Ndachu tuun ni nima ndo köo kándixa ndo? ¿Án nda iin ya köo kúchiñu ndo ikán mií ndo? ¿Án ndiꞌi saa ichí koo i xiꞌin ndo káꞌan ndo? Taxi ndo ra loꞌo ñaa ná kixi ra chichoꞌo ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 9:21

Saa ndi̱ndakan tuꞌun Jesús iva ra loꞌo ikán, káchi ra saa: ―¿Maa vi kua xa̱á ndóꞌo ra saa? ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin iva ra káꞌan ra: ―Tá loꞌo vi ra xa̱á ndóꞌo ra saa.

San Marcos 9:26

Saa iin ndi̱ndaꞌi koꞌo ya, ñaa xa̱ꞌni toꞌo tuku ñaꞌa ya, nda tá káa ra ndi̱xiꞌi saa ndu̱u ra, saa si̱ndoo ñaꞌa ya, ta ke̱e ya kuaꞌan ya. Ta kuaꞌa ka vi na káꞌan xaꞌa ra: ndi̱xiꞌi vaꞌa ra, káchi na.

San Lucas 4:35

Ta saa ndi̱ndaꞌi ra xiꞌin ri, kachi ra saa: ―Kasi yuꞌu un, ta saña ra, tïin ka un ra ―káchi Jesús xiꞌin ri. Ñaa chi̱ndaꞌa ri ra ndi̱kava ra nda nuu ñuꞌú. Ta saa ke̱e tachi nduvaꞌa kuaꞌan ya, nda iin ka ya köo ndi̱ndoꞌo ra.

San Lucas 8:29

Saa ndi̱kaꞌan ra ikán, chi Jesús ta xáꞌnda ra chiñu nuu tachi nduvaꞌa ya kee ya kuꞌun ya, chi xa naꞌa ni ichí níꞌi ñaꞌa ya. Ta ka̱tun na ra xiꞌin cadena ta nda iin ya köo ndi̱kan ya xiꞌin ra. Saa chi mií tachi nduvaꞌa ku ya ta̱xi ndee ndaꞌa ra xáꞌnda ra cadena ya kátun ñaꞌa na, ta kuaꞌa ni ichí ndi̱saña ra. Sava ichí xáa nduxa ya xiꞌin ra kuaꞌan ra xiꞌin ya iku yuyu.

San Lucas 9:39

Tachi nduvaꞌa kua kúu mií ra, ta iin síndaꞌi koꞌo ñaꞌa ya xáꞌni too ya ra, táva ya chiñu yuꞌu ra. Xáa nduvaꞌa ni ya xiꞌin seꞌe i, ta ni köo xíin ya saña ya ra.

San Lucas 9:42

Ñaa ke̱e ra ikán ndi̱xaa yati ra xiꞌin seꞌe ra nuu Jesús, saa iin ki̱ꞌin tuku tachi nduvaꞌa ikán seꞌe ra si̱kana ya nda nuu ñuꞌú, xa̱á kísi niꞌni tuku ñaꞌa ya kúni kuvi ndiuu tuku ra ikan ya. Ta saa xa̱ꞌnda chiñu Jesús nuu ya ya ná saña ñaꞌa ya. Ta sa̱ña ya ra. Ñaa ndikun ndu̱vaꞌa ra, saa ta̱xi Jesús ra ndaꞌa iva ra.

San Juan 8:44

Kiti nǎꞌa va ku iva ndo: Seꞌe ri ikán va ku ndóꞌo̱ yakan kúni ndo ikan ndo ya íkan ri ikán. Saa chi ri ikán ta nda tá xaꞌa vi xa̱á ri xáꞌni ri ndìì. Ta nda iin ichí köo íkan ri ya ndaa, ta ni köo káꞌan ri ya ndaa. Tá káꞌan ri ya siki ta ndínaꞌa ri mií ri ya saa íyo ri, ta ri ikán ku iva siꞌí ndiꞌi ya vata.

1 Pedro 5:8

Ta káxin teꞌe koo ini ndo, küsun ndo, kundito ndo, saa chi kiti nǎꞌa, ri kánitaꞌan xiꞌin ndo ta ndá yokan ndíkun ri xíka ri sata ndo. Tá kuꞌva íkan kiti lion, ri ndee ni ndíkun xíka ndúku tiin kiti kaxi ri, kuꞌva saa íkan kiti nǎꞌa xiꞌin ndo.