El Apocalipsis 6:2 - Xochapa Mixteco

² Saa ndi̱xaa i xíto i, ta xi̱ni i ke̱ta iin kuai yaa, yóso iin ra taa ri, ta níꞌi ra ikán iin itun kuxin itun xa íyo tuꞌva. Saa ndi̱kiꞌin ra iin corona kunuu xiní ra. Ta ndee ni ra, ku̱chiñu ra nuu na sáa ini xíni ñaꞌa. Saa ke̱ta ra kuaꞌan ra kani taꞌan ra xiꞌin naꞌa, ta xíni ra kuchiñu ra nuu na ikán.

El Apocalipsis 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 28:18

Saa ku̱yati Jesús nuu nda, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ndaꞌa yeꞌe ta̱xi Ndioxi ichí xaꞌa ndiꞌi ni kúu ñaꞌa ya íyo nuu ndivi tin ya íyo ñuu ivi yóꞌó.

1 Corintios 15:25

Saa koo chi xíniñuꞌu Jesucristo ndikunduꞌu ra kaꞌnda chiñu ra nuu naꞌa, xiꞌin ndiꞌi nuu ñaꞌa ya ndi̱kuaꞌa, ta kuchiñu ra nuu ndiꞌi ndee ya sáa ini xíni ra, ta̱an ra ya tixin xaꞌa ra.

El Apocalipsis 11:15

Saa ti̱vi tatun Ndioxi, ya uxa itun trompeta ya, ta xi̱ni soꞌo i tachi kuaꞌa ni na káꞌan nuu ndivi, ndee ka vi ndi̱kaꞌan na, káchi na saa: ―Iva yo Ndioxi ku ra xáꞌnda chiñu xiꞌin Tata yo Jesucristo. Ra yóꞌó ku ra ti̱ꞌvi Ndioxi vaxi sikaku na ñuu ivi yóꞌó. Ta ndiꞌi saa tiempo kaꞌnda chiñu ra ―káchi tachi na káꞌan ni na.

El Apocalipsis 11:18

Ndiꞌi ni kúu na ñuu ivi yóꞌó, sáa ni ini xíni yóꞌo̱, Iva yo Ndioxi, ta vitin kua ti̱ndaa kivi nuu ndee ni sitixuꞌvi un na xaꞌa ya väꞌa íkan na. Vitin kua ti̱ndaa kivi ya xaa nani un kuachi xiꞌin ndiꞌi na xa ndíi. Saa taxi un ya vaꞌa ndaꞌa nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu un, nda xa̱a chiñu nuu un xinaꞌa, xiꞌin na ñuu un, na i̱í, saa chi kándixa ni na yóꞌo̱, ta xáa kaꞌnu na yóꞌo̱, án na vali ku na, án na naꞌnu ku na, ta ndiꞌi na niꞌi ya vaꞌa nuu un. Saa sindiꞌi xaꞌa un ndiꞌi naꞌa, na si̱ndiꞌi xaꞌa ndiꞌi ñaꞌa ya si̱kuaꞌa un ñuu ivi yóꞌó ―káchi nda xikuaꞌa ikán xiꞌin Ndioxi.

El Apocalipsis 14:14

Saa ndi̱koto i ta xi̱ni i iin viko yaa, ta nuu viko ikán índuꞌu iin taa, tá káa ra ke̱e nuu Ndioxi saa káa ra. Ta ínuu iin corona ya oro xiní ra ikán, saa níꞌi ra iin i̱chi káni ni ta xiín ni yuꞌu ya.

El Apocalipsis 15:2

Saa xi̱ni i inka ñaꞌa tá káa yuyu yéꞌe̱ ni saa káa nduta ñûꞌu xi̱ni i, ta sáka ñu̱ꞌu̱ xiꞌin rá. Ta yuꞌu nduta ñûꞌu ikán ndíta kuaꞌa ni naꞌa na xa ku̱chiñu nuu kiti ìyo ni káa ikán, ta ni köo ndi̱xaa kaꞌnu na naꞌna ri ya ndíchi, saa ni köo ndi̱taxi na ndikunuu sello ri taan na án ndaꞌa na ya kúu mií número ya ndítuꞌun xaꞌa unkua náni ri. Saa ndíta na nuu nduta ñûꞌu yéꞌe̱ ni tá káa yuyu ya yeꞌe ni ikán, ñaa ta̱xi Ndioxi itun arpa ndaꞌa iin iin na.

El Apocalipsis 17:14

Ndiꞌi nda rey ikán kani taꞌan nda xiꞌin Levo loꞌo, sundi kiti Levo loꞌo ta kuchiñu ri nuu nda, chi Levo loꞌo ikán kúu Tata yo Jesucristo, ra kaꞌnu ni nuu ndiꞌi na naꞌnu, ta chee ni ka ra ikán, saa chi kúu mií ra rey ra chee ni xáꞌnda chiñu nuu ndiꞌi nda rey ñuu ivi yóꞌó. Ta na ítaꞌan xiꞌin ra ku na ka̱na ra, na ndi̱kaxin ra ndinuu ni ndíkun ñaꞌa na ―káchi tatun Ndioxi xiꞌin i.

El Apocalipsis 19:14

Ta nda lapa kuaꞌan xiꞌin ra, nda ke̱e nuu ndivi, yóso iin iin nda kuai yaa kuaꞌan nda, saa ndíxi nda toto vaꞌa ni ya lino ta ndakua yaa sami ya, nda ni loꞌo paꞌa köo yakua ya.

El Apocalipsis 3:21

Ndiꞌi naꞌa, na kúchiñu nuu ya väꞌa, xaꞌa ya köo síndoo na ichí i, ta yeꞌe taxi i koo na xiꞌin i nuu ndivi ya kaꞌnda chiñu na xiꞌin i. Saa chi yeꞌe ta xa ku̱chiñu i nuu ya väꞌa, yakan ta̱xi Iva i Ndioxi ichí ndaꞌa i ndi̱kunduꞌu i xiꞌin ra ñaꞌñu kuáꞌá ra, íyo i xáꞌnda chiñu i xiꞌin ra.

El Apocalipsis 9:7

Ta kiti tika naꞌnu ni ikán tá íin kiti kuai, kiti xa íyo tuꞌva kuꞌun nuu kuachi, saa íin ri. Tá íin corona ya oro, saa íin ya ñúꞌu xi̱ní ri, ta nuu ri, tá íin nuu na ñuu ivi yóꞌó, saa íin nuu ri.