El Apocalipsis 13:1 - Xochapa Mixteco

¹ Ñaa ndi̱xaa i ndi̱kundichi i nuu yoti yuꞌu nduta ñûꞌu, saa xi̱ni i iin kiti chee ni, ìyo ka vi káa ri. Ke̱ta ri ini nduta ñûꞌu ta kúu mií ri uxa xiní ri, ta íyo uxi ndikin ri, saa ínuu iin corona nuu iin iin ndikin ri ikán. Ta íyo tuꞌun ya kánaꞌa kini ni xaꞌa Ndioxi xiní iin iin ri ikán.

El Apocalipsis 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

El Apocalipsis 11:7

Tá sindiꞌi uvi saa nda taa ikán ndi̱kaꞌan ndoso nda tuꞌun Ndioxi, saa keta kiti kaꞌnu ni, kiti ìyo ni káa, keta ri ini yavi nǎꞌa, ya chee ni, ya kunu ni. Ndaa ri nuu ñuꞌú, kani taꞌan ni ri xiꞌin uvi saa nda ikán. Saa kuchiñu ri nuu nda, kaꞌni ri uvi saa nda.

El Apocalipsis 12:3

Saa xi̱ni i inka seña chee ni nuu ndivi: Xi̱ni i kiti náni dragón. Tá káa kiti ko̱ó, saa káa ri. Kiti kuǎꞌa̱ ku ri ta ìyo ni káa ri, íyo uxa xiní ri, ta íyo uxi ndikin ri, saa íyo tu uxa corona iin iin ya ñúꞌu xiní iin iin ri.

El Apocalipsis 13:11

Ta saa xi̱ni i inka kiti ìyo ni káa, ke̱ta ri tixin ñuꞌú. Íyo uvi ndikin ri, tá káa ndikin kiti levo saa káa ndikin ri, sundi tá káꞌan kiti ko̱ó nǎꞌa ikán, saa káꞌan tu ri ikán va.

El Apocalipsis 13:14

Saa si̱ndaꞌvi ri uvi ikán ndiꞌi na ndóo ñuu ivi yóꞌó xiꞌin yatuꞌun íkan ri. Ta xiꞌin yuꞌu mií kiti núnu̱ú ikán kua íkan kiti uvi ikán yatuꞌun nuu naꞌa. Saa xa̱ꞌnda chiñu kiti uvi ikán chiñu nuu naꞌa ya sikuaꞌa na naꞌna kiti núnu̱ú, ri ìyo ni ndi̱taꞌnda xiní xiꞌin i̱chi ta ndi̱taku tuku ri.

El Apocalipsis 13:15

Ta kiti uvi ikán ndi̱niꞌi ri ichí ya taxi ri kutaku naꞌna kiti núnu̱ú ikán. Ta naꞌna kiti núnu̱ú ikán ndi̱kiꞌin ya tachi ya vaꞌa káꞌan ya, saa xa̱ꞌnda ya chiñu ya ná kuvi ndiꞌi naꞌa, na köo xíin xaa toꞌo naꞌna ri ikán.

El Apocalipsis 15:2

Saa xi̱ni i inka ñaꞌa tá káa yuyu yéꞌe̱ ni saa káa nduta ñûꞌu xi̱ni i, ta sáka ñu̱ꞌu̱ xiꞌin rá. Ta yuꞌu nduta ñûꞌu ikán ndíta kuaꞌa ni naꞌa na xa ku̱chiñu nuu kiti ìyo ni káa ikán, ta ni köo ndi̱xaa kaꞌnu na naꞌna ri ya ndíchi, saa ni köo ndi̱taxi na ndikunuu sello ri taan na án ndaꞌa na ya kúu mií número ya ndítuꞌun xaꞌa unkua náni ri. Saa ndíta na nuu nduta ñûꞌu yéꞌe̱ ni tá káa yuyu ya yeꞌe ni ikán, ñaa ta̱xi Ndioxi itun arpa ndaꞌa iin iin na.

El Apocalipsis 16:13

Saa xi̱ni i ke̱ta iin kiti yuꞌu kiti ko̱ó nǎꞌa ikán, saa ke̱ta tu iin ri yuꞌu kiti ìyo ni káa ikán va, ta ke̱ta tu iin ri yuꞌu ra profeta vata ikán va. Tá íin kiti saꞌva, saa íin uni saa ri ikán. Ta kiti ikán ku uni nuu tachi nduvaꞌa.

El Apocalipsis 17:16

Ta uxi ndikin xi̱ni un ikán ku ya káꞌan xaꞌa uxi nda rey, ta vaxi kivi ta saá ni ini nda kuni nda yá ñaꞌa väꞌa yá ndi̱xiko ikin kuñu. Iin kuꞌva saa saá ni tu ini kiti ìyo ni káa ikán va kuni ri yá, ñaa kindaa ndiꞌi ri ñaꞌa ndaꞌa yá, ta iin sindoo chala ri yá, saa kaxi ri kuñu yá, ta ya ndoo ndoso sata leke ta kaꞌmi ri ya xiꞌin ñu̱ꞌu̱ xíxi.

El Apocalipsis 17:3

Saa xa̱a Tachi I̱í Ndioxi sata i, ta ndi̱kiꞌin iin tatun yeꞌe ndi̱xaꞌan i xiꞌin ya iku yuyu. Saa xi̱ni i iin yá ñaꞌa, yóso yá iin kiti ìyo ni káa, kiti kuáꞌa ku ri. Ta ri ikán inii kúu sata ri íyo tuꞌun väꞌa ya káꞌan kini ni xaꞌa Ndioxi, saa kúu mií ri uxa xiní ri tin uxi ndikin ri.

El Apocalipsis 17:5

Ndi̱kaꞌi taan yá xiꞌin iin kivi ya ndíchi ni kundaa ini yo xiꞌin, káchi ya saa: Ta yá ñaꞌa chee ni ikán ku ñuu Babilonia ya chee ni, ya kúu siꞌí ndiꞌi ná ñaꞌa ná xíko ikin kuñu xiꞌin ndiꞌi ná íkan ndiꞌi nuu ya väꞌa, ya kini ni, sova káchi tuꞌun ya ndi̱kaꞌi taan yá ikán.

El Apocalipsis 19:19

Saa xi̱ni tuku i kiti ri ìyo ni káa xiꞌin nda rey nda xáꞌnda chiñu nuu na ñuu ivi, xiꞌin nda lapa nda ítaꞌan xiꞌin nda. Ndi̱kitaꞌan ndiꞌi nda ya chitaꞌan tuꞌun nda kani taꞌan nda xiꞌin Taa ra chee ra yóso kuai yaa, saa kani taꞌan na xiꞌin nda lapa nda ítaꞌan xiꞌin ra.