El Apocalipsis 12:12 - Xochapa Mixteco

¹² Yakan ¡ná kusini ni ndivi xiꞌin ndóꞌo̱ ndóo nuu ya! ¡Ta ndaꞌvi ni ndóꞌo̱ ndóo ñuu ivi! ¡xiꞌin ndiꞌi kiti táku ini nduta ñûꞌu! Ndaꞌvi ni naꞌa, chi nu̱u kiti nǎꞌa nuu ñuꞌú ta ndixa ni sáa ini ri xíni ñaꞌa ri, chi xa xíni ri siloꞌo ni kivi kúu mií ri ichí ya kaꞌnda chiñu ri, sixinu ri chiñu ya väꞌa. Soꞌva káchi tachi na xi̱ni soꞌo i nuu ndivi.

El Apocalipsis 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 15:10

Ya ndaa kua kúsini ni ná yóꞌó chi saa kúsini ni na tatun Ndioxi nuu ndivi xiꞌin iin naꞌa na ndíko koo ini xaꞌa ya väꞌa íkan na ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 2:14

¡Ná kunuu ka ya toꞌo Ndioxi, ra íyo nuu ndivi! 2 Ta ná koo vaꞌa ni ini na ñuu ivi na íkan ra ya vaꞌa xiꞌin ―káchi na tatun ikán.

HEBREOS 10:37

“Chi ra ndátun ndo kixi, ta kama ni kixi ra. Ndiko koo tuku ra kixi ra, küachi ka ra.

2 Pedro 3:8

Ñani mani, ndïndoso ini ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo: Chi nuu Iva yo Ndioxi ta iin kivi ra tá íyo mil kuiya saa íyo ya, án iin mil kuiya ta tá íyo iin kivi va, saa íyo ya nuu ra.

El Apocalipsis 10:6

saa chi̱naꞌa ya Ndioxi, ra táku ndiꞌi saa kivi, ra si̱kuaꞌa ndivi xiꞌin ñuꞌú, saa si̱kuaꞌa ra nduta ñûꞌu xiꞌin ndiꞌi kiti íyo ini rá, ta ndi̱kaꞌan ya, káchi ya saa: ―Köo ka kivi ya kundatun Ndioxi ya sixinu ra ya ndi̱kaꞌan ra.

El Apocalipsis 11:10

Ndiꞌi saa na ñuu ivi kusini ni xaꞌa ya ndi̱xiꞌi nda ikán, ñaa xáa na ikan na viko ta siniꞌi na ñaꞌa nuu taꞌan na, xaꞌa ya kúsini ni na ndi̱xiꞌi nda. Saa chi na ikán ta ndíkani ini na xaꞌa kuachi uvi saa nda ikán kua tíxuꞌvi ni ndiꞌi na ndóo ñuu ivi yóꞌó, káꞌán na.

El Apocalipsis 11:14

Ya yóꞌó ku tindoꞌo ya uvi nuu ndee ni ndee ti̱xuꞌvi ni naꞌa, ta xa kama ni vaxi tuku ya uni nuu tixuꞌvi ni na.

El Apocalipsis 12:9

Ta tatun ya íyo xiꞌin Ndioxi ta̱va ya kiti koó nǎꞌa xiꞌin ndiꞌi tachi nduvaꞌa ya íyo xiꞌin ri. Ta̱va ya ri ki̱ꞌin ñaꞌa ya si̱koyo ya nda nuu ñuꞌú. Ta kiti ko̱ó nǎꞌa ikán ku ko̱ó yata ni, ta inka kivi ri kua Satanás án kiti Timiaꞌan. Ta suvi mií ri ku ri síndaꞌvi ndiꞌi ni kúu na ñuu ivi.

El Apocalipsis 13:6

Ta xiꞌin ichí kúu mií ri xu̱na ri yuꞌu ri, saa xa̱á ri káꞌan ri nina tuꞌun kini xaꞌa Ndioxi, saa kini ni káꞌan tu ri xaꞌa kivi Ndioxi va, káꞌan kini ni tu ri xaꞌa veꞌe ñuꞌu ndivi nuu íyo Ndioxi, saa káꞌan kini ni tu ri xaꞌa ndiꞌi na ndóo nuu ndivi va.

El Apocalipsis 18:20

Saa xi̱ni soꞌo i tuꞌun ya ndi̱kaꞌan iin na, káchi ya saa: Ndóꞌo̱ ndóo nuu ndivi nuu íyo Ndioxi, ¡ta kusini ni ndo! Saa kusini ni ndóꞌo̱ ndi̱kaxin Ndioxi xáa chiñu nuu ra. Saa ndóꞌo̱ káꞌan tuꞌun yuꞌu Ndioxi, ndo ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun ra, xiꞌin ndiꞌi ndóꞌo̱ na i̱í xaꞌa ya ndíkun ndo Ndioxi. ¡Vaꞌa kusini ni ndiꞌi ndo! Chi xa̱a súvi Ndioxi ya ndaa xaꞌa ndo.

El Apocalipsis 8:13

Ta saa ndi̱koto i, ta xi̱ni soꞌo i ndáchi iin tatun Ndioxi maꞌñu ndivi, ta ndee ni káꞌan ya, káchi ya saa: ―¡Vai! ¡Vai! ¡Vai! Ndaꞌvi ni na ndóo ñuu ivi, chi kúmani ka soo uni tatun tivi itun trompeta ya. Ta xa íyo tuꞌva ya tivi ya nu, tá ná tivi ya ikán ta ndee ni ndoꞌo na ―káchi tatun Ndioxi ndáchi ikán.

El Apocalipsis 9:12

Ta ya núnu̱ú nuu tíxuꞌvi ni naꞌa ku ya yóꞌó, ta ndi̱yaꞌa ya. Saa kúmani ka inka uvi ya vaxi tixuꞌvi ni na.