El Apocalipsis 11:4 - Xochapa Mixteco

⁴ Ta uvi saa nda káꞌan ndoso tuꞌun Ndioxi xiꞌin naꞌa ikán, tá íin uvi itun olivo án uvi kàà ya candelero, saa íin nda. Chi itun olivo ikán xiꞌin candelero ikán ta ndíta ya nuu Ndioxi, ra kúu xitoꞌo ñuu ivi yóꞌó.

El Apocalipsis 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 11:33

Saa ndi̱kaꞌan ka Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Nda iin na ndíkaꞌmi ñu̱ꞌu̱ ta köo chíkaa sêꞌe na ya, ni köo ndíkasi na nuu ya xiꞌin yaxin, sundi chínuu sukun na ya, ya ná sindiyeꞌe ya nuu ndiꞌi na kuakiꞌvi ini veꞌe.

San Lucas 21:36

Xíniñuꞌu ndo koo nduvi ndo, ndinuni kaꞌan ndo xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa tiempo ya ná ndöꞌo ndo saa, ta kuchiñu ndo kaku ndo nuu ndiꞌi tindoꞌo ya vaxi ñuu ivi. Ta saa kuchiñu ndo kundita ndo ndikuiso ndo yeꞌe, Ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin na.

ROMANOS 11:17

Ta ya káꞌan i xiꞌin ndo xaꞌa itun yóꞌó kua, kúni i ná kundaa ini ndo. Saa chi sava na judío, Tá íyo ndaꞌa itun olivo, itun tàtà, ta ndi̱taꞌnu ndaꞌa nu, saa íin na. Ta ndaꞌa nu nuu ndi̱taꞌnu ikán kua ndi̱kunuꞌni inka ndaꞌa olivo itun ikú, ya kuchiñu kuaꞌnu itun ikú xiꞌin sikui vaxi tioꞌo itun olivo tàtà. Tá íin ndaꞌa itun olivo ikú, saa íin ndóꞌo̱, köo kúu judío.

El Apocalipsis 1:20

Ta vitin ndikani i nuu un ya kundaa ini un, unkua kúni kaꞌan uxa ti kimi xi̱ni un ndóso nuu ndaꞌa kuáꞌá i xiꞌin uxa candelero kàà ya oro, nuu xíxi uxa ñu̱ꞌu̱. Uxa kiti kimi xi̱ni un ndóso nuu ndaꞌa kuáꞌá i kúni kachi ya, íyo uxa na tatun Ndioxi, na ndáa veꞌe ñuꞌu, na kándixa yeꞌe, na ndóo uxa ñuu. Ta uxa candelero kàà ya oro nuu xíxi ñu̱ꞌu̱, káꞌan ya xaꞌa uxa veꞌe ñuꞌu nuu ndóo naꞌa, na kándixa yeꞌe ―káchi ra xiꞌin i.