El Apocalipsis 11:1 - Xochapa Mixteco

¹ Saa ta̱xi na iin itun ndâku ndaꞌa i, tá káa itun táva na kuꞌva, saa káa nu. Saa ndi̱kaꞌan na xiꞌin i, káchi na saa: ―Kundichi kuáꞌan kiꞌin kuꞌva un veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, saa kiꞌin kuꞌva tu un nama i̱í ya ndíchi ini veꞌe ñuꞌu, saa kaꞌvi un naꞌa ndisaa ku na ñúꞌu xáa kaꞌnu yeꞌe.

El Apocalipsis 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 6:16

Köo íyo yuꞌu naꞌa, na kúu veꞌe ñuꞌu Ndioxi xiꞌin naꞌna ndioxi ya ndíi. Ta saa yoo, chi yo veꞌe ñuꞌu Ndioxi ra táku ku yo. Tá kuꞌva ndi̱kaꞌan mií ra, káchi ra saa: Yeꞌe, ta koo i xiꞌin na, saa kaka i xiꞌin na, Ndioxi na kúu i, saa kúu na, na ñuu mií i, káchi Ndioxi.

1 Pedro 2:5

Ta saa ndóꞌo̱ tá káa yu̱ú táku ikán saa íin ndo, chi yu̱ú ikán kua ndee ni xíniñuꞌu ra síkuaꞌa ra veꞌe ñuꞌu i̱í ya küvi kuni yo. Ta ndóꞌo̱ ku ndo xáa chiñu ini veꞌe ñuꞌu ikán chi tá íin sutu nda i̱í, saa íin ndo xáa chiñu ndo ini ya, ta tixin Jesucristo kua sóko ndo ya i̱í, ya vaꞌa nuu Ndioxi.

1 Pedro 2:9

Sundi ndóꞌo̱, ta mií Iva yo Ndioxi ku ra ndi̱kaxin ndóꞌo̱ ndu̱u ndo seꞌe mií ra, saa nda̱sa ra ndóꞌo̱ sutu na xáa chiñu nuu rey, ra kúu Tata yo Jesucristo, ta ndu̱u ndo iin ñuu na i̱í ni, na kúu kuenta mií Ndioxi. Ta mií Iva yo Ndioxi ku ra ndi̱kaxin ndóꞌo̱, ta̱va ra ndóꞌo̱ ichí nuu naá nuu xi̱ndoꞌni ndo, saa chi̱ndoo ra ndóꞌo̱ nuu luvi ni káa nuu íyo ñu̱ꞌu̱ yéꞌe̱ ya kúu mií ra. Ta ndi̱kaxin ra ndóꞌo̱ ya kaꞌan ndoso ndo tuꞌun ra ya ndee ni ndee kúu mií, ya kaꞌan ndo ya xiꞌin naꞌa ya kundaa ini na xaꞌa ya vaꞌa ni íkan Ndioxi.

El Apocalipsis 10:11

Saa ndi̱kaꞌan tuku tatun Ndioxi xiꞌin i, káchi ya saa: ―Xíniñuꞌu un kaꞌan ndoso un tuꞌun ya káꞌan Ndioxi xaꞌa ya kundoꞌo kuaꞌa ni ñuu xiꞌin ndiꞌi ni kúu na ñuu ivi nuu káꞌan na ndiꞌi ni kúu nuu tuꞌun xiꞌin nuu xáꞌnda chiñu nda rey nuu na ―káchi tatun Ndioxi ikán xiꞌin i.

El Apocalipsis 21:15

Ta tatun ya ndi̱kaꞌan xiꞌin i níꞌi ya iin itun, tá káa itun ndoó ndaku ni saa káa nu níꞌi ya, ta nina mií oro ku nu. Ta xiꞌin itun ikán kiꞌin kuꞌva ya mií ñuu i̱í kaꞌnu ni ikán, saa kiꞌin kuꞌva tu ya mií yéꞌe ikán xiꞌin mií nama ya xinuu nduu sata mií ñuu ikán.