Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakai 1:4 - Uwumbɔr aagbaŋ

4 Esɔ aayaabitiib, bi ye Edom aanib na, yaa bui ke, “Bi ber timi aatim a, tɔ, ti mu ga ki gir maa mu” kan, le Uwumbɔr ga gar ke, “Cha bi ki maa mu, m ga ki gir ber mu. Binib ga yin ki ke, ‘Titunwanbir aatiŋ,’ ni ‘Litimbol li Uwumbɔr aaŋuul fii li pu kaan sɔŋ na.’”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakai 1:4
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Uwumbɔr yaa gbaa ber bil kan, ŋma ga ŋmaa maa, ŋma ga ŋmaa nyan unii u Uwumbɔr chuu u piin na lii?


Uwumbɔr yaa yii ke waan ŋa nibaa kan, ubaa aan ŋmaa galn u. U yaa di ubaa bɔr kan, binib aan ki li kpa nterm.


Uwumbɔr aalan ni waapɔɔn nyaŋ a, unii ubaa aa bi ki ga ŋman u.


Uwumbɔr yaa kaa maa lidichal kan, udimaar aatuln ye fam la; Uwumbɔr yaa kaa kiir kitiŋ kan, ukikiir u si kii na aatuln ye fam la.


Uwumbɔr, teer Edom yaab aah nan ŋa pu nwiin mundaal bidim nan nyaŋ Jerusalem na. Teer baah nan len kpakpaayuk pu na ke, “Ber ki bil kitiŋ man.”


Uwumbɔr bii ŋinibol aalandak la; u cha baa ŋmaa tun baah ba dak pu na.


Unibɔn aalan ni ichiin aan ŋmaa nyaŋ Uwumbɔr.


Bi ga ku nimi butɔb ponn ni la, bee bi chuu nimi ki dar buen ke binaagbiib na. Nimina mɔmɔk aapuwɔb na, Uwumbɔr aaŋuul aan sɔŋ; u ga li beenin ban ke u moo daa nitafal.


Bi ga kpaan le ki ti tak Filistia yaab bi bi liwilir wɔb na, aan ki kpaan ti jenn gaa binib bi bi liwipuul wɔb na mu aawan. Bi ga nyaŋ Edom ni Moab aanib; le Amonn yaab mu ga kii baamɔi.


Ki ga li gaal mmii nwiin pu ni kinyeek mɔk, le laaŋmanyuu ga fii n‑yoonn mu kaa kpa ndoon na. Kitiŋ ngbaan mɔmɔk pu aan ki li kpa nibaa ki joo cha n‑yoonn mɔmɔk, le unii ubaa aan ki jer nima chee.


Uwumbɔr toor waajaak aajuk paacham, le dandana ki ga gaa Edom yaab, binib bi u bui ke bi ga doo na.


N‑yoonn mu choo na kpa limakl; saabim ga gir kun ni. Min Uwumbɔr le len kina.


Kina pu na, li pel maah kpokl Edom aanib pu nkpokl mu na, ni maah ban ke m ŋa Temann aatiŋ aanib pu na. Bi ga kpaan dar baabim mu buen, le kina chuu unii mɔmɔk ijawaan.


Uwumbɔr Mpɔɔnsakpiindaan aah nan len Edom aatiŋ aabɔr ti na sɔ: “Edom aanib aa ki nyi nibaa la aa? Baasusurb aa ki nyi baah ga tuk bi ke bi ŋa pu na la aa? Baalan mɔmɔk wɔŋ la aa?


Dedann aanib, fenn ki li san man. Bɔr man. M ban m kuln Esɔ aayaabitiib la, ba pu? n‑yoonn le fuu ni ke m daa bitafal.


Bi ga di nimi aajikaar ni njikaabim nab; bi ga ku nijapɔtiib ni nibisatiib. Bi ga nan kɔr nimi aawakor mɔmɔk, ki kuln nimi aasubil aasui mu. Baajab ga nan ber naah maa ŋigon kiir ntim mu ki mak mu pu na mɔmɔk.


le bi ga ku nimi butɔb ni, nimi aatiŋ pu. Le unii mɔmɔk ga bee ke min le ye Uwumbɔr.


Tɔ, m bui ke m ga daa Edom aatiŋ aanib aatafal ki ku unii mɔmɔk, ni kiwakork mɔmɔk nima. M ga ŋa ki tilangbenn, ki nya Temann aatiŋ mɔk ki ti saa Dedann aatiŋ ni, le kaanib ga bee butɔb ni.


Maanib Israel yaab le ga teen Edom yaab lipɔln tii mi. Bi ga cha Edom yaab kan maaŋuul aah pɔɔ pu na. Edom aatiŋ ga bee ke ki sil ye kitiŋ ki m ga teen ki lipɔln na la.” Dindaan Uwumbɔr le len kina.


M ga di cha litakpal li pu bijanbam ga li dei baapɔr na ŋmeen la. Ubaa aan ki gir maa si. Min, Aadindaan Uwumbɔr le len kina.”


M ga cha saatim kpaln tilangbenn, ki cha saatiŋ doon nkuun; le aa bee ke min le ye Uwumbɔr.


M ga cha aa doon nkuun ki cha n‑yoonn mu kaa kpa ndoon na, le ubaa aan ki koo saatim ni daalbaadaal. N‑yoonn ngbaan le aa ga bee ke min le ye Uwumbɔr.


Uwumbɔr ki len ke, “Edom yaab aah tun titunwanbir n‑yoonn mɔmɔk pu na, le ga cha m sil daa bitafal. Bi tee mban ki ban bi ŋa binaabitiib Israel yaab mbiin ki ku bi, kaa san bi kinimbaak. Baaŋuul pɔɔ kaa sɔŋni kpala.


M ga wii naah maa lipeel aadichal, ni kiseek aadichal ŋi na mɔmɔk. Naah di iluub aanyin di ŋa tidir ti pu ke ti li ŋan na mɔmɔk ga lir; lidichasakpeln libaa aan gur kaan bii.”


Ni muk bigiim le ki gaal baah kpa tijikaar ni tiwan siib ni na. Kina pu na, naan koo ŋitakpal aadichanyaan ŋi ni maa siin na ni, kaan nyu naah ŋum ŋisubil aasui i na aadaan mu.


Uwumbɔr yaa tii waamɔboln kan, ŋidichasakpiin ni ŋiwaatiir mɔmɔk ga wii yuk yuk.


li cha ti lik man Kalne aatisakpeŋ na, ki buen man Hamaf aatisakpeŋ ki kpa mpɔɔn na, ki sunn buen Filistia yaab aatisakpeŋ Gaf chee. Mu aa ŋan ki jer Juda ni Israel aanaan. Le mu aatingbaan mu aa wiir jer nimi yoo.


Tidindaan Uwumbɔr aah di tibɔr ti tuk waabɔnabr Obadia, ki joo cha Edom aatiŋ wɔb na sɔ. Uwumbɔr tun waabɔnabr ŋitimbol mɔmɔk chee, le ti ŋun waabɔr ti u tuk u na ke, “Gor nibaa man. Cha ti buen ti to Edom yaab butɔb man.”


“Naah ŋa pu ki sun ninaabitiib, bi ye Jakob aayaabitiib na aawan, ki ku bi na, kina le binib ga lik nimi fam ki kuln nimi.


le ki yii Esɔ ni uyaabitiib. M nan bii Esɔ aatiŋ ki bi ŋigongon ni na, ki cha ki kpaln ipeel aatiŋ.”


“Unii umɔk kaa dii mi na, u ye maadin la. Unii umɔk kaa kuuni binib tii mi na, u yaal bi la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ