Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremia 49:7 - Uwumbɔr aagbaŋ

7 Uwumbɔr Mpɔɔnsakpiindaan aah nan len Edom aatiŋ aabɔr ti na sɔ: “Edom aanib aa ki nyi nibaa la aa? Baasusurb aa ki nyi baah ga tuk bi ke bi ŋa pu na la aa? Baalan mɔmɔk wɔŋ la aa?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremia 49:7
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

le u bui Jakob ke, “M ga kpo nkon, tii mi saakpimann ngbaan siib m wub.” Nima pu le bi nan ki yin u ke Edom.


Esɔ nan nann Jakob, ba pu? ute nan ŋa tinyoor ŋa Jakob pu ki cha u. U nan dakl ke, “Nte aakpotoor aa ki daa, waakpuul yaa jer kan, le m ga ku Jakob.”


Le Jakob tun bitutum bi loln u pu nsan ki buen ukpel Esɔ chee, Edom aatiŋ ni.


Ŋinibol ŋi paa na le ye Esɔ aayaabitiib. Le Esɔ aajapɔpol Elifas ye ŋinibol ŋi aayimbil paa na aayaaja: Temann, ni Omar, ni Sefo, ni Kenas,


Kina pu le Esɔ nan buen ti bi Edom, ŋigongon aatiŋ ni.


Job aajɔtiib bitaa bibaa le nan ye Elifas, u nyan ni Temann aatiŋ ni na, ni Bildad, u mu nyan ni Sua aatiŋ pu na, ni Sofar, u mu nyan ni Naama aatiŋ pu na. Baah ŋun Job aah bi ji falaa u aaboln na, le bi bui ke bi buen ki ti sɔŋ usui.


Job, m yaa len tibɔr kan, saaŋuul ga fii m pu uu? Maan li ka ŋmin kina ki cha.


Uwumbɔr, teer Edom yaab aah nan ŋa pu nwiin mundaal bidim nan nyaŋ Jerusalem na. Teer baah nan len kpakpaayuk pu na ke, “Ber ki bil kitiŋ man.”


Edom yaab aabɔr sɔ. Ubaa bi Edom ki baa mi ke, “Ukikiir, bayoonn aan kitaak ga woln? Bui mi naah ga yunn pu aan kinyeek doo na.”


Le m yaa cha tibɔbir tibaa jer kan, tiken ki fuu ni, le ni gar bi. Binib bi kpa nlan na ga kpaln bijɔrb, le baalan ngbaan ga bee fam.”


Uwumbɔr nan bui ke, “M kpa tibɔr tibaa m tuk binib bi ka maanib Israel yaab chee aan ki kuln kitiŋ ki m nan di tii bima Israel yaab na. M ga nyan bibiindam ngbaan baatim ni ke baah chuu ŋɔb busub pu na la, le ki gaa Juda aanib bi chee lii.


Le binib ngbaan bui ke, “Cha ti lik taah ga ŋa Jeremia pu na. Bitotoorb ga li bi n‑yoonn mɔmɔk ki mɔk timi, bilankpalb mu ga ŋmaa sur timi, bibɔnabr mu ga nabr Uwumbɔr aabɔr tii timi. Cha ti ban ngalm tii u man, ki taa ki pel waah len pu na.”


‘M ban m tun yin ni ŋŋangan wɔb aanib mɔmɔk, ni Babiloŋ Aabɔr Nebukadnesar, u ye maatutunn na la. M ga cha bi dan ki nan tak Juda ni kaanib, ni ŋitimbol ŋi mɔmɔk mu bi gbɔk ki na, ki cha mu li gur ye tilangbenn ti kpa ijawaan na, ki ti saa n‑yoonn mu kaa kpa ndoon na. Min Uwumbɔr le len kina.


Kina pu na, li pel maah kpokl Edom aanib pu nkpokl mu na, ni maah ban ke m ŋa Temann aatiŋ aanib pu na. Bi ga kpaan dar baabim mu buen, le kina chuu unii mɔmɔk ijawaan.


Nimi aalandam jin inimɔɔn a; bilan ŋmal le bi koo sil sisik ni. Bi yii maamɔboln; ba aalan aan bi ki kpa?


Edom ni Us aanib, li laa man; buyoonn ni ga ŋman na kan, li kpa mpopiin man. Ni mu aabɔbir choo; ni mu ga li chuun gbeer niŋmeen inimɔɔn ŋmeen.


“Edom aatiŋ, ni kaabɔrb, ni bijojoob bi nima chee. Bi nan ye butɔb aajab bi kpa mpɔɔn na la, le ki gur dɔ kitekpiitiŋ ni, ki ŋmal binib bi kaa gii ŋichakpan ki nan kpoi butɔb ni na ni.


U ga kpaan loon Kitiŋ ki Ŋan na mu, ki ku binib ŋichur ŋichur, le Edom, ni Moab, ni Amonn aatim aanib bi gur siib na ga san ŋmar.


Ijipt ni Edom aatim ga kpaln nin chee nnyun aa bi na la. Litambol ŋmeen le ga li gur bi nima, ba pu? bima le buen ti tak ki ku Juda aanib bi kaa tun taani ubaa na.


Uwumbɔr ki nyan ni Edom aatiŋ ni ki choo; Uwumbɔr u ye chain na nyan ni Parann aagongon pu ki choo. Waanyuun gbiin paacham, le waapak mu gbiin kitiŋ kee pu.


“Ni taa lik seen Edom yaab, ba pu? bi ye nido yaab la. Ni taa lik seen Ijipt yaab mu, ba pu? ni nan koo baatiŋ ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ