Daniel 2:7 - Uwumbɔr aagbaŋ

⁷ Le bi ki gir gar ubɔr ke, “Mpɔɔndaan yaa ba ga tuk timi tidaŋ ngbaan kan, ti ba ga ŋmaa tuk si taatataa.”

Daniel 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ulandaan 10:4

Saatindaan yaa gee aa pu liŋuul kan, taa kpaan bui ke saa ki ye waatutunn. Aa yaa sɔŋ aalan kan, taani sakpiin ga ŋmaa kan chapinn.

Daniel 2:4

Le bi gar ubɔr ngbaan Aram yaab aaliin ponn ni ke, “Uwumbɔr tii mpɔɔndaan limɔfal li fɔk na. Tuk timi saadaŋ ngbaan, aan ti ti kpiir taatataa tuk si.”

Daniel 2:8

Ubɔr aah ŋun kina na, le u teen ke, “Maah ba dak pu na le na. Ni bi ban ni bii n‑yoonn la,

Daniel 2:9

naah kan ke m ŋa nlandak ke ni yaa kaa ŋmaa tuk mi tidaŋ ngbaan kan, m ga tii ni mɔmɔk ntafadaan baan na, le cha ni ŋani kina. Ni kii tii tɔb ke ni li geei inyamɔn tuk mi ki mak ke ni yaa ti yunn kan, nibaakan m ga kpeln maalandak. Tuk mi tidaŋ ngbaan man aan m bee ke ni ga ŋmaa tuk mi taatataa mu.”

Daniel 4:7

Le bibɔɔb, ni binib bimɔk joo inyɔk tun iwaan aatuln na mɔmɔk nan dan, le m nan tuk bi tidaŋ ngbaan, le baa nan ŋmaa kpiir taatataa mɔk mi.