1Sam 5:11 - Hdi

¹¹ Ka hagaftá həŋ ta mghamha la Filisti, ka tskavata. Ka həŋ mantsa: « Vriŋwa vra ta tsa akwata Lazglafta la Israʼila ya! Ka vra tsi dzagha ni, yaha dá zaɗaŋnata, aŋni nda mnduha ŋni tani, » ka həŋ. Mbaɗa zləŋ ka hlutá mnduha ka rway katakata ma inda vli ma tsa luwa ya, kabga ksanaŋ ksa Yawe ta mbrakwa ni katakata ta həŋ.

1Sam 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sabi 10:7

Ka kwalvaha Firʼawna nda tsi mantsa: « Ha yawu dzaʼa zlanata na mndu na ta ŋamaftá dəɓəl na? Zliŋ zla ta na mnduha na ka sliʼa həŋ da tsəlɓu ŋa Yawe, Lazglafta taŋ. Kulam ndana ta sna a kagha kazlay ta zaɗaku Masar kəʼa ra? » ka həŋ.

1Sam 5:10

Ka klaghatá həŋ ta tsa akwata Lazglafta ya da Ghekruŋ. Ama na tsa gi ɓhadaghata akwata Lazglafta da Ghekruŋ ya, ka wahu la Ghekruŋ ta wahu, ka həŋ mantsa: « Wana klagaghata həŋ ta akwata Lazglafta la Israʼila da amu ŋa rwamata, amu nda mnduha mu tani! » ka həŋ.

1Sam 5:6

Ka marəglanaŋtá Yawe ta mbrakwa ni katakata ta la Asdut, ka ghuya ɗaŋwa ŋa taŋ, ka vlaŋtá tsi ta ɗaŋwa basər ta həŋ nda inda gwal ta kwakwara ni.

1Sam 6:5

Tsatsafwa tsatsa ta fwatuha basəra ghuni, nda ŋa mbəga ta ɓadza haɗika ghuni. Ka vlaŋta kuni ta glaku ta Lazglafta la Israʼila, kawayaka skwi dzaʼa htavaghu hta mbrakwa ni ta ghəŋa kaghuni, nda lazglaftaha ghuni, nda haɗika ghuni.