1Sam 17:40 - Hdi

⁴⁰ Ka klaftá tsi ta saraka ni ma dzvu, ɗagafha ta palaha kliwiɗ kliwiɗa hutaf ma lika, ka pghamta ma zliba bazama ngha tuwaka ni. Klafha ta tsivuʼa ni ma dzvu, ka gavu təv tsa mnda la Filisti ya.

1Sam 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mata 10:10

Yaha kuni klaftá dər zliba mbuluh. Turtuktuk ka kuni da klaftá lgut. Yaha kuni klaftá ɓaɓah, dər dafa, kabga nda ra ka mutsay mnda slna ta skwa zay ni.

Gwal tsa guma 20:16

Ma inda tsa bakwa gwal vulu ya ná, mamu mnduha ndəfáŋ dərmək ka zlaɓa. Inda hahəŋ laviŋ lava həŋ ta wuɗadaptá pala nda kiwilkiwila taŋ ta swidi turtuk kul dɗata dzva taŋ ta haɗik.

Gwal tsa guma 3:31

Tahula Ihut guli, ka lam Samgar zwaŋa Ghanat da vla ni. Ka pslatá tsi ta la Filisti mkuʼ dərmək (600) nda dafa ngha sla, ka kataptá tsatsi guli ta la Israʼila.

1Sam 17:39

Ka hbanaghatá Dawuda ta kafaya Sawulu ta ghəŋa tsa lgutha ya, ka dzəghaŋtá tsi ta mbaɗa, ka traptá tsi, kabga ta snu a wa. Kaʼa nda Sawulu mantsa: « Laviŋ a yu ta mbaɗa nda inda na huzla na wu, ta snu a yu wu, » kaʼa. Ka zlanavatá tsi.

1Sam 17:41

Ka gavu tsa mnda la Filisti ya guli ɗasuwa nda da Dawuda, ta mbaɗa tsa mndu ta klanatá zalama ni ya ta kəma ni.