Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




युहन्‍ना 17:11 - पश्‍चिम तामाङ

11 देरेम् ङ जम्‍बुलीङ्‌री य्‍हक्‍को अटी, थेङ्‍यीमाम् चु जम्‍बुलीङ्‍रीनो टीब। तर ङ थेङ्‌ज खटीब। पबीत्र अप, थेङ्‍तेङ् ङ गीः तब र्‌हङ्‌ले थेङ्‍यीमाएनो गीः तखइ पङ्‍ज्‍यीम् ङत न्‍हङ्‍जेत्‍पे थेङ्‌की छेन्‍की सक्‍तीचे थेङ्‌यीमात जोगइतीजेतो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




युहन्‍ना 17:11
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“ङ्‌येनो, ङ एङ्‌यीमात ग्‍युमात फरामाकी गुङ्‍री पीत्‍प र्‌हङ्‌ले पीत्‍टीब। होत्‍तज्‍यीम् एङ्‍यीमा पुख्री र्‌हङ्‍बे चनाखो ओसेम् ढुकुर र्‌हङ्‍बे सोझो तउ।


होत्‍तज्‍यीम् स्‍वर्‌गरी स्‍हुबे एङ्‌यीमाकी अप जम्‍मनो तम्‍री ज्‍यब तब र्‌हङ्‌ले एङ्‌यीमाएनो जम्‍मनो तम्‍री ज्‍यब तउ।”


एङ्‍यीमाचेम् चोले प्रार्‌थना स्‍य्‍हेङो- ‘स्‍वर्‌गरी स्‍य्‍हुजेत्‍पे ङ्‍यीमाकी पर्‌मेस्‍वर् अप, थेङ्‌की छेन् पबीत्र तखइ।


नीस्‍तार पर्‌ब खब बीम ङोन्‍ग्‍यम् येसुचे र्‌हङ जम्‍बुलीङ् ख्‍लेथेन्‍ज्‍यीम् अपज दोःज्‍यीम् ङ्‌यीबे बेलो खबल मुब बी खेम्‍जेत्‍ज्‍यी। थेङ्‌चे जम्‍बुलीङ्‌री मुबे र्‌हङ्‌की डबमात य्‍हक्‍को म्‍होइजेत्‍ज्‍यी, ओसेम् देरेम् थेङ्‌यीमात ज्‍युःसम्‍मनो म्‍होइजेत्‍ज्‍यी।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे र्‌हङ्‍त जम्‍मनो तम्‍माकी हक् न्‍हङ्‌बल मुब पङ्‍बे तम् येसुचे खेम्‍जेत्‍पल मुबल। ओसेम् थेङ् पर्‌मेस्‍वर् ग्‍यम्सेनो ब्‍योन्‍युबल य्‍हीन्‍ब पङ्‍बतेङ् पर्‌मेस्‍वर्‌जनो दोःज्‍यीम् स्‍येटीब पङ्‍बे तम् खेम्‍जेत्‍पल मुबल।


हुजु बेलोरी एङ्‍यीमाचे ङ अपतेङ्, ओसेम् एङ्‍यीमा ङतेङ्, ओसेम् ङ एङ्‌यीमातेङ् मुब पङ्‍बे तम् गोस्‍ये मुब।


ङ अप ग्‍यम्सेनो जम्‍बुलीङ्‌री युबल य्‍हीन्‍ब। ओसेम् देरेम् ङ जम्‍बुलीङ्‍त ख्‍लेथेन्‍ज्‍यीम् अपज दोःज्‍यीम् य्‍हर्‌टीब।”


“एङ्‍यीमाचे ङतेङ् सान्‍ती यङ्‍खइ पङ्‍ज्‍यीम् ङचे एङ्‌यीमात चु तम्‍मा पङ्‍बल य्‍हीन्‍ब। जम्‍बुलीङ्‌री एङ्‌यीमात दुख तस्‍ये मुब, तर आर् लउ, जम्‍बुलीङ्‍त ङचे डाबल मुब।”


ङ थेङ्‍यीमातेङ्, ओसेम् थेङ् ङतेङ् मुब र्‌हङ्‌ले थेङ्‍यीमाएनो गीः तखइ। चु ग्‍यम्सेनो जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमाचे ङत थेङ्‌चे पीत्‍युजेत्‍पल य्‍हीन्‍ब, ओसेम् थेङ्‍यीमातएनो थेङ्‌चे ङत म्‍होइजेत्‍प र्‌हङ्‌लेनो म्‍होइजेत्‍ज्‍यी बी स्‍येःखइ।


“ङइ धर्‌मी अप, जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमाचे थेङ्‍त अस्‍ये, तर ङचे थेङ्‌त स्‍येःब। ओसेम् ङत थेङ्‌चे पीत्‍युजेत्‍पल य्‍हीन्‍ब बी ङतेङ् ब्रबलमाचे स्‍येःब।


“जम्‍बुलीङ्‍ ग्‍यम्‍से थेङ्‌चे ङत न्‍हङ्‌बे म्‍हीमात ङचे थेङ्‌त स्‍येनलबल मुब। थेङ्‍यीमा थेङ्‌ल मुबल, ओसेम् थेङ्‌चेनो थेङ्‍यीमा ङत न्‍हङ्‍जेत्‍ज्‍यी। थेङ्‍यीमाचे थेङ्‌की फ्रोइ ङ्‌येन्‍बल मुब।


ओसेम् येसुचे सुङ्‌जेत्‍ज्‍यी, “य्‍हम्‍बगीकीनो ङ एङ्‌यीमातेङ् तस्‍ये मुब, हुजु लीप्‍चे ङ ङत पीत्‍युजेत्‍पलज दोःज्‍यीम् य्‍हर्‌स्‍ये मुब।


य्‍हक्‍को बर्‌स ङोन्‍ग्‍यम् य्‍हङ्‍से पर्‌मेस्‍वर्‌चे र्‌हङ्‌की अगम्‍बक्‍तमा ग्‍यम्‍से सुङ्‍बे जम्‍मनो तम्‍मा दोःज्‍यीम् छार् स्‍य्‍हेङ्‌बे बेलो अतगदे सम्‍म येसु स्‍वर्‌गरीनो स्‍य्‍हुथोब।


होलेनो ङ्‌य्‍हङ्‌मा य्‍हक्‍को तलेएनो ख्रीस्‍ट्‌री ल्‍हीः गी:नो य्‍हीन्‍ब, ओसेम् ङ्‌य्‍हङ्‌मा जम्‍मतनो गीःत गीः तोब।


तलेपङ्‌सम् धर्‌म छ्‍येःचे मीस्र य्‍हुल्‍की ग्‍यल्‍बो फारोइ बारेरी चोले पङ्‍ब, “ङचे एत ङइ सक्‍ती ङोन्‍बरी ओसेम् ङइ मीन् जम्‍बुलीङ्‌की जम्‍मनो ग्‍लामारी ठम्‍बरी ग्‍यल्‍बो स्‍य्‍हेङ्‍ज्‍यी।”


बीस्‍वासी र्‌होमा, ङ्‍य्‍हङ्‍की प्रभु येसु ख्रीस्‍ट्‍की छेन्‍री ङ एङ्‌यीमात फ्‍या लब, एङ्‍यीमा गी:चे गी:तेङ् थुनो, एङ्‌यीमाकी गुङ्‍री थीबे तम्‍मा अतखइ ओसेम् एङ्‌यीमाकी बीचारतेङ् उदेस्‍य गीः तउ।


होत्‍तज्‍यीम् यहुदी वुइ ग्रीक् य्‍हीन्‍लेनो, बान वुइ स्‍वतन्‍त्र य्‍हीन्‍लेनो, अपकोल वुइ अमकोल य्‍हीन्‍लेनो एङ्‍यीमा जम्‍मनो येसु ख्रीस्‍ट्‍री गीःनो य्‍हीन्‍ब।


पर्‌मेस्‍वर्‌चे एङ्‍यीमात गीःकीनो आस्‍री ङ्‍होत्‍जेत्‍प र्‌हङ्‌ले ल्‍हीःएनो गीःकीनो मुब, ओसेम् पबीत्र आत्‍माएनो गीःकीनो मुब।


होत्‍तज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे थेङ्‍त गोदोब्‍न्‍हङ्‍की जोरी कोत्‍जेत्‍ज्‍यी, ओसेम् थेङ्‍त गोदोब्‍न्‍हङ्‍की ङ्‍हच्‍छ्‌यङ् छेन् न्‍हङ्‍जेत्‍ज्‍यी।


थेङ्‍री पर्‌मेस्‍वर्‌की ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् महीमाकी य्‍हल् सर्‌ब ओसेम् थेङ्‍नो पर्‌मेस्‍वर्‌की देमेन्‍की रुप् य्‍हीन्‍ब। ओसेम् थेङ्‌की सक्‍तीसाली फ्रोइ ग्‍यम्सेनो थेङ्‌चेनो मुतेङ जम्‍बुलीङ्‌की जम्‍मनो स्‍हेमात थाम्‍तीजेत्‍प। ओसेम् म्‍हीमात पाप ग्‍यम्‍से फेःपीन्‍बे लक् बुत्‍प बीसेम् थेङ् महीमीत् पर्‌मेस्‍वर्‌की केत् फ्‍या पट्‍टीचे स्‍वर्‌गरी स्‍य्‍हुजेत्‍पल मुब।


ख्रीस्‍ट्‍मी म्‍हीचे स्‍य्‍हेङ्‌बे पबीत्र ग्‍लारी वङ्‍अजेत्, हुजुमी स्‍वर्‌गरी मुबे देमेन्‍की ग्‍लाकी नक्‍कल्‍कीनो मुबल, तर थेङ्‍मी स्‍वर्‌गरीनो स्‍येःजेत्‍ज्‍यी, ओसेम् ङ्‍य्‍हङ्‍माकी लागीरी तम् थेन्‍बरी पर्‌मेस्‍वर्‌की ङोन्‍री स्‍य्‍हुजेत्‍पल मुब।


ब्‍यभीचारी म्‍हीमा! जम्‍बुलीङ्‌की स्‍हेमात म्‍होइबमी पर्‌मेस्‍वर्‌तेङ् सत्‍तुर् स्‍य्‍हेङ्‌ब य्‍हीन्‍ब बी एङ्‍यीमाचे अस्‍येउ स्‍यीम्? जम्‍बुलीङ्‌की स्‍हेमात म्‍हइबलचे र्‌हङ्‌चे र्‌हङ्‍त पर्‌मेस्‍वर्‌की सत्रु स्‍य्‍हेङ्‌ब।


ओसेम् बीस्‍वास् ग्‍यम्‍से एङ्‌यीमात पर्‌मेस्‍वर्‌की सक्‍तीचे मुक्‍ती अयङ्‍गदे सम्‍म जोगइतीज्‍यीम् थेन्‍जेत्‍पल मुब। एङ्‌यीमाकी लागीरी टोप् लबे हुजु मुक्‍ती ज्‍युकी बेलोरी म्रङ्‍खस्‍ये मुब।


ङ्‍य्‍हङ्‍मा कयीन् र्‌हङ्‍ब तब अत। कयीन् दुस्‍टइ अधीन्‍री मुबल, ओसेम् थेचे र्‌हङ्‍की अलेत सेत्‍ज्‍यी। तले थेचे र्‌हङ्‍की अले सेत्‍ज्‍यी? तलेपङ्‍सम् थेचे स्‍य्‍हेङ्‌बे लक् दुस्‍ट मुबल, ओसेम् थेइ अलेचे स्‍य्‍हेङ्‌बे लक्‍मी धार्‌मीक् मुबल।


ङ्‍य्‍हङ्‍माचे स्‍येःब, जम्‍मनो जम्‍बुलीङ् सैतान्‍की यारी मुलेएनो ङ्‍य्‍हङ्‍मामी पर्‌मेस्‍वर्‌की कोल य्‍हीन्‍ब।


ङ यहुदा, येसु ख्रीस्‍ट्‍की योक्‍पो ओसेम् याकुबकी अले ग्‍यम्‍से, पर्‌मेस्‍वर् अपचे ङ्‍होत्‍जेत्‍पलमा ओसेम् पर्‌मेस्‍वर् अपइ म्‍होइबरी टीबलमातेङ् येसु ख्रीस्‍ट्‍री जोगइतीजेत्‍पलमात चु चीठी ब्रीटीब मुब।


देरेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे एङ्‌यीमात पाप्‍री दोःब ग्‍यम्‍से जोगइतीब खम्‍जेत्‍प, ओसेम् थेङ्‌चे एङ्‌यीमात तइ दागएनो अरेनले य्‍हक्‍को तङ्‍नलजेत्‍ज्‍यीम् र्‌हङ्‍की महीमारी नोम्‍जेत्‍प।


ओ परमप्रभु, थेङ्‍तेङ् अलोङ्‍बल खल मुब? ओसेम् थेङ्‍की छेन्‍की महीमा अस्‍य्‍हेङ्‌बल खल मुब? तलेपङ्‍सम् थेङ् गीकीनो पबीत्र मुब। जम्‍मनो जातीमा खज्‍यीम् थेङ्‍त तेन्‍स्‍ये मुब। तलेपङ्‌सम् थेङ्‍की धार्‌मीक् लक्‍मा जम्‍मचेनो म्रङ्‌बल मुब।”


थेङ्‍की फ्‍येन् मेइ ल्‍हम् र्‌हङ्‍ब मुबल, ओसेम् थेङ्‍की क्ररी ग्‍यल्‍बोचे कुःब र्‌हङ्‍बे य्‍हक्‍को क्रेःकीमा कुःजेत्‍पल मुबल। थेङ्‍की छेन् थेङ्‍की ल्‍हीःरी ब्रीबल मुबल, तर हुजु छेन् थेङ्‍चे बीम खल्‍चेएनो अस्‍येब मुबल।


हुजु सोम्‍बो सेम्‍ज्‍येन् ब्‍लील ब्‍यप्‍मा डु-डु मुबल, ओसेम् हुजु ब्‍यप्‍माकी फेपट्‍टीतेङ् न्‍हङ्‍पट्‍टी पट्‍टी ङ्‌य्‍हीनो मीःमाचे प्‍लीङ्‍बल मुबल। थेङ्‍यीमाचे दीन् म्‍हुन्‍नो य्‍हम्‍एनो थेन् अतनले चोले व्‍हइ कोटीब मुबल, “पबीत्र, पबीत्र, पबीत्र परमप्रभु सक्‍तीसाली पर्‌मेस्‍वर् थेङ् मुबल ओसेम् मुब ओसेम् खेम पङ्‌लेनो तजेत्‍स्‍ये मुब।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ