Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




युहन्‍ना 1:51 - पश्‍चिम तामाङ

51 ओसेम् येसुचे थेत सुङ्‌ज्‍यी, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, स्‍वर्‌ग ठोङ्‍बल, ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌की स्‍वर्‌गदुत्‍मा म्‍हीइ जइजोरी तोर् क्रेत्‍टीबलतेङ् मोर् फप्‍टीबल म्रङ्‌स्‍ये मुब।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




युहन्‍ना 1:51
55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“म्‍हीइ ज जम्‍मनो स्‍वर्‌गदुत्‍मातेङ् बक्‍च्‍य र्‌हङ्‌की महीमारी युस्‍ये मुब, ओसेम् र्‌हङ्‌की महीमाकी ठीरी टीस्‍ये मुब।


म्‍हीइ ज धर्‌म छ्‍येःरी ब्रीब र्‌हङ्‌ले स्‍यीनोथोस्‍ये मुब। तर धीक्‍कार हुजु म्‍हीत, खल्‍चे म्‍हीइ जत चुङ्‍न लपीन्‍स्‍ये मुब। थेम् न्‍हनो अन्‍हबल य्‍हीन्‍सम् ज्‍यब तस्‍ये मुबल।”


ओसेम् बप्‍तीस्‍मा कीन्‍जेत्‍ज्‍यीम् येसु यीन्‍हङ्‍चे डोङ्‍जेत्‍ज्‍यी। हुजु बेलोरीनो स्‍वर्‌ग ठोङ्‌ज्‍यी, ओसेम् थेङ्‌चे पर्‌मेस्‍वर्‌की आत्‍मा ढुकुर र्‌हङ्‌ले र्‌हङ्‌की जोरी ब्‍योन्‍युटीबल म्रङ्‌जेत्‍ज्‍यी,


ओसेम् सैतानचे येसुत पीत्‍ज्‍यीम् य्‍हर्‌ज्‍यी, ओसेम् स्‍वर्‌गदुत्‍मा खज्‍यीम् थेङ्‌की स्‍य्‍हप्‍तो स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यी।


येसुचे थेत सुङ्‌ज्‍यी, “ल्‍हुन्‍दीमाल टीबे उमा मुब, ओसेम् ङ्‍यम्‍ङ्‍यमाल जङ्‍मा मुब। तर म्‍हीइ जल क्र थेन्‍बे ग्‍लाकीएनो अरे।”


तर म्‍हीइ जत चु जम्‍बुलीङ्‌री पाप क्षमा स्‍य्‍हेङ्‌बे अधीकार् मुब पङ्‍ज्‍यीम् ङ एङ्‌यीमात ङोन्‍स्‍ये मुब।” ओसेम् थेङ्‌चे हुजु या कङ् अचल्‍तीबे म्‍हीत सुङ्‌ज्‍यी, “रेगो, ओसेम् र्‌हङ्‌की तीत्‍स दुत्‍ज्‍यीम् दीम्‍री य्‍हरो!”


येसु यीन्‍हङ्‍चे डोङ्‍खजेत्‍प साच्‍चेनो थेङ्‌चे स्‍वर्‌ग ठोङ्‍बलतेङ् पबीत्र आत्‍मात ढुकुर र्‌हङ्‌ले थेङ्‌की जोरी युटीबल स्‍हीःजेत्‍ज्‍यी।


येसुचे थेङ्‌यीमात सुङ्‌ज्‍यी, “अ, ङ थेनो य्‍हीन्‍ब। ओसेम् एङ्‍यीमाचे म्‍हीइ जत सक्‍तीसाली पर्‌मेस्‍वर्‌की केत्‍पट्‍टीचे टीटीबलतेङ् स्‍वर्‌ग ग्‍यम्‍से मुक्‍पन्‍हङ् युटीबल म्रङ्‌स्‍ये मुब।”


हुजु बेलोरीनो ल्‍हो-ल्‍हो य्‍हक्‍को स्‍वर्‌गदुत्मा हुचुरी म्रङ्‌ज्‍यी। ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌त तोप्‍पे ह्‍वइ थेमाचे चोले कोज्‍यी,


परमप्रभुचे पीत्‍युजेत्‍पे स्‍वर्‌गदुत् गोर्‌तेन्माकी ङोन्‍ग्‍यम् रप्‍युज्‍यी। ओसेम् परमप्रभुइ स्‍हेर्‌चे गोर्‌तेन्‍मा मुबे ग्‍लारी य्‍हल् तज्‍यी। चोले तब म्रङ्‌ज्‍यीम् गोर्‌तेन्‍मा य्‍हक्‍कोनो लोङ्‌ज्‍यी।


ओसेम् स्‍वर्‌गचे स्‍वर्‌गदुत् गीः युज्‍यीम् थेङ्‌त सक्‍ती पीन्‍ज्‍यी।


तर देरे य्‍हङ्‌स्‍येनो म्‍हीइ ज सक्‍तीसाली पर्‌मेस्‍वर्‌की केत् फ्‍या पट्‍टीचे टीस्‍ये मुब।”


थेङ्‌यीमा थोम्‍ज्‍यीम् र्‌प्‍टीब मुबल। हुजु बेलोरीनो तर्-तर्‌ले सर्‌बे येन् येन्‍बे म्‍ही ङ्‌य्‍ही थेङ्‌यीमाकी रेइरी रप्‍युज्‍यी।


म्‍हीमा जम्‍मचेनो बप्‍तीस्‍मा कीन्‍बे बेलोरी येसुचेएनो बप्‍तीस्‍मा कीन्‍ज्‍यीम् प्रार्‌थना स्‍य्‍हेङ्‌टीबे बेलोरी म्रप् ठोङ्‌ब र्‌हङ्‌ले स्‍वर्‌ग ठोङ्‌ज्‍यी।


येसुचे थेत ङ्‌योत्‍जेत्‍ज्‍यी, “ङचे एत मको दोङ्‌बोइ दुङ्‌री म्रङ्‍ज्‍यी पङ्‍बल तज्‍यीम् एचे ङत बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌ब? एचे चु बीमाएनो ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् तम्‍मा म्रङ्‌स्‍ये मुब।”


ओसेम् येसुचे सुङ्‌ज्‍यी, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, खल पङ्‌लेनो ग्‍यु गोरइ म्रप्‍चे न्‍हङ्‌री अवङ्‌नले ल्‍हो-ल्‍हो ग्‍लाचे न्‍हङ्‌री वङ्‍ज्‍यी पङ्‌सम् थे य्‍होतेङ् डाकु य्‍हीन्‍ब।


होत्‍तज्‍यीम् येसुचे थेङ्‌यीमात देबेएनो सुङ्‌ज्‍यी, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, ग्‍यु गोरइ म्रप् ङनो य्‍हीन्‍ब।


ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, न्‍याबो बीम योक्‍पो ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् अत, ओसेम् सम्‍तर् बोर्‌बे म्‍ही सम्‍तर् पीत्‍पे म्‍ही बीम ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् अत।


येसुचे थेत जोहब् न्‍हङ्‌ज्‍यी, “ता ए ङइ लागीरी बु:एनो पीन्‍ब पङ्‍ब? ङ एत देमेन्‍नो पङ्‍ब, न्‍हम्‍स्‍य्‍हो स्‍य्‍होरी एचे ङत सोम्ख्‍यप् सम्‍म अस्‍य्‍हे अपङ्‍गदे नक व्‍हब ङ्‍य्‍हस्‍ये अरे।”


“ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, ङत बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌बलचे ङचे स्‍य्‍हेङ्‌ब र्‌हङ्‍बे लक्‍मा स्‍य्‍हेङ्‌स्‍ये मुब, ओसेम् हुजु बीम ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् लक्‍माएनो स्‍य्‍हेङ्‌स्‍ये मुब, तलेपङ्‍सम् ङ अपज ङ्‍यीटीब।


ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, एङ्‍यीमा य्‍हक्‍को क्रास्‍ये मुब, तर जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमाम् तङ्‌स्‍ये मुब। तर एङ्‌यीमाकी दुख लीक्‍क्‍यम्‍मी तङ्‍बरी दोःस्‍ये मुब।


हुजु बेलोरी एङ्‍यीमाचे ङत तएनो ङ्‍योत्‍स्‍ये अरे। ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, एङ्‍यीमाचे ङइ मीन्‍री अपत ता र्‌हीत्‍ज्‍यी, थेङ्‌चे एङ्‌यीमात न्‍हङ्‌जेत्स्‍ये मुब।


ङ एत देमेन्‍नो पङ्‍ब, ए ब्‍योन्‍की बेलोरी र्‌हङ्‌की गोइल र्‌हङ्‌नो येन्‍ब, ओसेम् खन ङ्‍यीइ म्‍हेन्‍ज्‍यी हुजुरी ङ्‍यीब मुबल। तर ए ख्‍येक्‍प तब बीसेम् एचे र्‌हङ्‌की या स्‍यल् लस्‍ये मुब, ओसेम् ल्‍हो-ल्‍होचे गोइल येन्‍पीन्‍ज्‍यीम् ए खन ङ्‍यीइ अम्‍हेन्‍ज्‍यी हुजुरी बोर्‌स्‍ये मुब।”


येसुचे थेत सुङ्‌ज्‍यी, “ङ एत देमेन्‍नो पङ्‍ब, खल पङ्‌लेनो देबेएनो अन्‍हसम् थेचे पर्‌मेस्‍वर्‌की य्‍हुल् म्रङ् अखम्।”


येसुचे जोहाप् न्‍हङ्‌ज्‍यी, “ङ एत देमेन्‍नो पङ्‍ब, यीतेङ् आत्‍मा ग्‍यम्‍से अन्‍हज्‍यी पङ्‌सम् खलएनो पर्‌मेस्‍वर्‌की य्‍हुल्‍री वङ्‌ब अखम्।


होत्‍तज्‍यीम् येसुचे थेङ्‌यीमात सुङ्‌ज्‍यी, “देमेन्‍नो ङ एङ्‌यीमात पङ्‌ब, जचे र्‌हङ्‌चेनो तएनो स्‍य्‍हेङ्‌ब अखम्, तर अपचे ता स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍पल म्रङ्‌ज्‍यी हुजुकीनो स्‍य्‍हेङ्‌ब, तलेपङ्‍सम् अपचे ता स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍ज्‍यी, जचे हुजुनो स्‍य्‍हेङ्‌ब।


ओसेम् थेङ्‌चे थेत न्‍याय स्‍य्‍हेङ्‌बे अधीकार् न्‍हङ्‌जेत्‍पल मुब, तलेपङ्‍सम् थे म्‍हीइ ज य्‍हीन्‍ब।


येसुचे थेङ्‌यीमात जोहाप् न्‍हङ्‌ज्‍यी, “देमेन्‍नो ङ एङ्‌यीमात पङ्‍ब, एङ्‍यीमाचे ङत ङचे ङोन्‍बे चीनोमा म्रङ्‌ज्‍यीम् अय्‍हीन्, तर म्रेन्‍बसम्‍मा ग्‍येङ् चबरी पीन्‍बल तज्‍यीम् म्‍हइबल य्‍हीन्‍ब।


येसुचे थेङ्‌यीमात सुङ्‌ज्‍यी, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, एङ्‌यीमात स्‍वर्‌गइ ग्‍येङ् पीन्‍बल मोसा अय्‍हीन्, तर ङइ अप य्‍हीन्‍ब, थेङ्‌चे एङ्‌यीमात स्‍वर्‌गइ देमेन्‍की ग्‍येङ् न्‍हङ्‍ब।


ङ देमेन्‍नो एङ्‌यीमात पङ्‌ब, बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‍बलतेङ् खेमेएनो अबेबे जीवन् मुब।


येसुचे थेङ्‌यीमात सुङ्‌ज्‍यी, “देमेन्‍नो ङ एङ्‌यीमात पङ्‍ब, एङ्‍यीमाचे म्‍हीइ जइ ल्‍हीः अचज्‍यी, ओसेम् थेइ का अथुङ्‍ज्‍यी पङ्‌सम् एङ्‌यीमातेङ् जीवन् अत।


येसुचे थेङ्‌यीमात जोहाप् न्‍हङ्‌ज्‍यी, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, पाप स्‍य्‍हेङ्‌बलमा जम्‍मनो पापकी बान य्‍हीन्‍ब।


ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब खल्‍चे ङचे पङ्‍बे तम् ङ्‍येन्‍ब थे खेमेएनो स्‍यीस्‍ये अरे।”


ओसेम् येसुचे थेङ्‌यीमात, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, अब्रहाम न्‍हब बीम ङोन्‍ग्‍यम् य्‍हङ्‌सेनो ङ मुबल” बी जोहब् न्‍हङ्‌ज्‍यी।


स्‍वर्‌ग ठोङ्‍बल म्रङ्‌ज्‍यी। ओसेम् स्‍वर्‌ग ग्‍यम्‍से न ब्‍लीरीनो खीबे जेप्‍प खती र्‌हङ्‍ब जम्‍बुलीङ्‌री पीत्‍युटीबल म्रङ्‌ज्‍यी।


ओसेम् स्‍तीफनस्‍चे थेङ्‌यीमात, “च्‍यागो, ङचे स्‍वर्‌ग ठोङ्‍बल म्रङ्‌ज्‍यी। ओसेम् म्‍हीइ ज पर्‌मेस्‍वर्‌की केत् फ्‍या पट्‍टीचे रप्‍टीबल ङचे म्रङ्‌टीब” बी पङ्‍ज्‍यी।


प्रभु येसु सक्‍तीसाली स्‍वर्‌गदुत्‍मातेङ् बक्‍च्‍य मे ल्‍हम्‍तेङ् स्‍वर्‌ग ग्‍यम्‍से ब्‍योन्‍युजेत्‍पे बेलोरी थेङ्‌चे एङ्‌यी दुख यङ्‌बलमातेङ् ङ्‍यीमात हुजु दुख ग्‍यम्‍से फेःपीन्‍जेत्‍स्‍ये मुब।


थेङ्‍यीमाचे प्रभुइ सक्‍तीसाली य्‍हल्‍तेङ् सङ्‍गती ग्‍यम्‍से फेःज्‍यीम् जुक्‍नो नास् तबे सजाय नास्‍ये मुब।


ङ्‍य्‍हङ्‍की बीस्‍वासकी चु देमेन्‍की सम्‍तर् य्‍हक्‍को ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् य्‍हीन्‍ब बी ङ्‍य्‍हङ्‍माचे स्‍वीकार स्‍य्‍हेङ्‌ब, थेङ् म्‍हीइ ल्‍हीरीनो म्रङ्‍युजेत्‍ज्‍यी, पबीत्र आत्‍माचे थेङ्‍त धर्‌मी ङोन्‍जेत्‍ज्‍यी, थेङ्‍त स्‍वर्‌गदुत्‍माचे म्रङ्‌जेत्‍ज्‍यी, जाती जातीमाकी गुङ्‍री थेङ्‌की प्रचार तज्‍यी, जम्‍बुलीङ्‌री थेङ्‍त बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यी, थेङ्‌त पर्‌मेस्‍वर्‌चे स्‍वर्‌गरी नोम्‍जेत्‍ज्‍यी।


होत्‍तज्‍यीम् जम्‍मनो स्‍वर्‌गदुत्‍मा पर्‌मेस्‍वर्‌चे मुक्‍ती न्‍हङ्‍स्‍येलामाकी स्‍य्‍हप्‍तो स्‍य्‍हेङ्‌बरी पीत्‍जेत्‍पे आत्‍मामाकीनो य्‍हीन्‍ब।


आदम य्‍हङ्‍से पुस्‍त ङ्‍यीस्‍की म्‍ही हनोकचे चु म्‍हीमाकी बारेरी चोतेबे अगम्बानी पङ्‍बल मुबल, “च्‍याको, ज्‍याज्‍यीम् ज्‍याब अखम्‍बे र्‌हङ्‍की पबीत्र दुत्‍मातेङ् बक्‍च्‍य प्रभु ब्‍योन्‍युजेत्‍स्‍ये मुब।


ओसेम् ङचे स्‍वर्‌ग ठोङ्‍बल म्रङ्‍ज्‍यी, ओसेम् हुजुरी तर् त गीः मुबल। हुजु तइ जोरी क्रेत्‍जेत्‍पलत “बीस्‍वासीलोतेङ् देमेन्” पङ्‍ब। थेङ्‍चे न्‍यायतेङ् छेत्पे लक् ठीक्‍ले स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍प।


हुजु लीप्‍चे ङचे च्‍याज्‍यी, ओसेम् स्‍वर्‌गरी म्रप् गीः ठोङ्‍बल म्रङ्‍ज्‍यी। ओसेम् ङचे ङोन्‍ग्‍यम् थेःबे केत् तुरहील र्‌हङ्‍बे केत्‍री ङतेङ् चोले तम् पङ्‍टीबल मुबल, “चोलेचे तोर् खोउ, ओसेम् देरेम् चु लीप्‍चे तनोथोस्‍येकी तम्‍मा ङ एत ङोन्‍स्‍ये मुब।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ