Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




याकुब 1:1 - पश्‍चिम तामाङ

1 पर्‌मेस्‍वर्‌तेङ् प्रभु येसु ख्रीस्‍ट्‍की योक्‍पो ङ याकुबचे जम्‍बुलीङ्‌की ग्‍ला ग्‍लामारी छर्‌छुर् तज्‍यीम् टीबे पर्‌मेस्‍वर्‌की जम्‍मनो म्‍हीमात चु चीठी ब्रीटीब। एङ्‌यीमात लस्‍सो मुब।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




याकुब 1:1
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओसेम् फीलीप, बारथोलोमाइ, थोमा, तीरो दुत्‍पे मत्‍ती, याकुब पङ्‍बे अल्‍फयसकी ज, थेदीयस,


थे हुजु स्‍यीङ्‍कर्‌मीकी ज अय्‍हीनो स्‍यीम्? थेइ अमएनो मरीयम् अय्‍हीनो स्‍यीम्? याकुब, योसेफ, सीमोनतेङ् यहुदा थेइ अलेमा अय्‍हीनो स्‍यीम्?


येसुचे थेङ्‌यीमात सुङ्‌ज्‍यी, “ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, म्‍हीइ ज खस्‍येकी छार् बेलोरी थे र्‌हङ्‌की महीमाकी ठीरी टीस्‍ये मुब। एङ्‌यीमा खल-खल ङइ लीप्‍चे ब्रबल मुब एङ्‌यीमाएनो चुङ्‌ङ्‌य्‍ही ठीरी टीस्‍ये मुब, ओसेम् इस्राएलकी चुङ् ङ्‍य्‍ही खलक्‍माकी जोरी सासन् स्‍य्‍हेङ्‌स्‍ये मुब।


ओसेम् अन्‍द्रीयास, फीलीप, बारथोलोमाइ, मत्‍ती, थोमा, अल्‍फायसकी ज याकुब, थेदीयस, य्‍हुल्‍त म्‍होइबे सीमोन,


एङ्‌यीमा ङइ य्‍हुल्‍री ङतेङ् बक्‍च्‍या चबथुङ्‌ब स्‍य्‍हेङ्‌स्‍ये मुब। ओसेम् ठीमारी टीज्‍यीम् इस्राएलकी खलक् चुङ् ङ्‌य्‍हीइ जोरी सासन् स्‍य्‍हेङ्‌स्‍ये मुब।”


मत्‍ती, थोमा, याकुब (अल्‍फायसकी ज), सीमोन (र्‌हङ्‌की य्‍हुल्‍त माया स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍ही),


ङइ लक् स्‍य्‍हेङ्‌ब म्‍हेन्‍बलमा ङइ लीप्-लीप् ब्रथोब। ङ खन तज्‍यी, ङइ लक् स्‍य्‍हेङ्‍बलएनो हुजुरी तस्‍ये मुब। ङइ लक् स्‍य्‍हेङ्‍बलत ङइ अपचे स्‍य्‍हेस स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍स्‍ये मुब।


चु थ्‍येःब बीसेम् यहुदीमाचे र्‌हङ्‍न्‍हङ् चोले पङ्‍ज्‍यी, “चु म्‍ही ङ्‍य्‍हङ्‍माचे दोब अखम्‍नले खन ङ्‍यीब म्‍हइटीब? चु म्‍ही ग्रीक म्‍हीमाकी गुङ्‍री छर्‌छुर् तज्‍यीम् टीबे यहुदीमाज ङ्‌यीब वुइ त, ओसेम् ग्रीक म्‍हीमात लोप्‍प म्‍हइबल वुइ ता?


सहर्‌री दोःब बीसेम् थेङ्‍यीमा टीबे दीम्‍की तलजोइ कोठरी ङ्‍यीज्‍यी। हुजुरी र्‌हुब तबलामा न्‍हङ्‌री पत्रुस, युहन्‍ना, याकुब, आन्‍द्रीयस्, फीलीप, थोमा, बारथोलोमाइ, मत्‍ती, अल्‍फायसकी ज याकुबतेङ् र्‌हङ्‌की य्‍हुल्‍त म्‍होइबे सीमोन ओसेम् याकुबकी ज यहुदा मुबल।


तर पत्रुसचे थेङ्‌यीमात कुटी टीउ पङ्‍ज्‍यीम् याचे ल्‍हादब् लज्‍यी। ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे थेत जेल्‍न्‍हङ्‍से खले तेत्‍जेत्‍ज्‍यी पङ्‍बे तम् थेङ्‌यीमात स्‍येत्‍ज्‍यी। ओसेम् पत्रुसचे “चु तम् याकुबतेङ् ल्‍हो-ल्‍हो बीस्‍वासीमातएनो स्‍येत्‍पीनो” बी पङ्‍ज्‍यीम् थे हुजु ग्‍लाचे ल्‍हो-ल्‍हो ग्‍लारी य्‍हर्‌ज्‍यी।


पावलतेङ् बारनाबासचे पङ्‌ज्‍यीन्‍ब बीसेम् याकुबचे रेःज्‍यीम् चोले पङ्‍ज्‍यी, “अज्‍यो-अलेमा ङइ तम् ज्‍यनले ङ्‍येन्‍जेतो,


तलेपङ्‍सम् सहर्‌मा जम्‍मरीनो यहुदीमा र्‌हुब् तबे दीम्‍मारी दीनइलनो दुःब न्‍हबे दीन्‍मारी दङ्‌बो य्‍हङ्‌सेनो मोसाचे ब्रीबे पर्‌मेस्‍वर्‌की नीयम्‍मा लोप्‍टीबल मुब।”


ओसेम् थेङ्‍यीमातेङ् चोतेबे चीठी ब्रीज्‍यीम् पीत्‍ज्‍यी- “एन्‍टीओखीयातेङ् सीरीया ओसेम् कीलीकीयारी मुबे एङ्‌यी यहुदी अय्‍हीन्‍बे बीस्‍वासीमात ङ्‌यीमा प्रेरीतमातेङ् अगुवामा ओसेम् एङ्‌यीमाइ अज्‍यो-अलेमा ग्‍यम्‍से फ्‍याफुल्‍ल।


हुजु बेलोरी पर्‌मेस्‍वर्‌त तेन्‍बे यहुदीमा जम्‍बुलीङ्‌की जम्‍मनो य्‍हुल्‍मा ग्‍यम्‍से यरुसलेमरी खज्‍यीम् टीबल मुबल।


न्‍हम्‍स्‍य्‍होर्‌हङ् पावलचे ङ्‍यीमात बोर्‌ज्‍यीम् याकुबज ङ्‍यीज्‍यी। याकुबकी दीम्‍री मन्‍डलीइ एल्‍डर्‌मा जम्‍मनो र्‌हुब् तबल मुबल।


“माननीया हाकीम् फेलीक्‍स्, ङ क्‍लौडीयास लुसीयस ग्‍यम्‍से लस्‍सो!


हुजु बाचा यङ्‌बे आसरी ङ्‍य्‍हङ्‍की खलक् चुङ्‍ङ्‍य्‍हीचेनो दीन् म्‍हुन् सेम् गी तज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌त तेन्‍बल य्‍हीन्‍ब। ग्‍यल्‍बो अग्रीपास्, ङचेएनो हुजु आस् थेन्‍बल य्‍हीन्‍ब, होले तलेएनो यहुदीमाचे ङत दोस् ल्‍हइतीबल मुब।


स्‍तीफनस्‍त सेत्‍पे म्‍हीमातेङ् साऊलएनो डीःबल मुबल। हुजु दीन् य्‍हङ्‍से यरुसलेमकी मन्‍डलीत बीरोद् लज्‍यीम् य्‍हक्‍को दुख पीन्‍ब तीप्‍ज्‍यी। होत्‍तज्‍यीम् प्रेरीतमा अय्‍हर्, तर ल्‍हो-ल्‍हो जम्‍मनो बीस्‍वासीमा छर्‌छुर् तज्‍यीम् यहुदीयातेङ् सामारीया प्रदेस्‍क्‍योर् य्‍हर्‌ज्‍यी।


ङ पावल, येसु ख्रीस्‍ट्‍की योक्‍पोचे चु चीठी ब्रीटीब, ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङत प्रेरीत् तबरी ङ्‌होत्‍जेत्‍ज्‍यीम् थेङ्‍की ज्‍यबे सम्‍तर् स्‍येत्‍परी दम्‍जेत्‍ज्‍यी।


ङचे हुजुरी प्रभुइ अले याकुब बीम् ल्‍हो-ल्‍हो प्रेरीतमा खल्‍तएनो खतु अत।


याकुबचे पीत्‍खबे डेत्‍डेत् म्‍हीमा खब बीम ङोन्‍ग्‍यम् पत्रुसचे यहुदी अय्‍हीन्‍बे बीस्‍वासीमातेङ् बक्‍च्‍य चब थुङ्‍ब स्‍य्‍हेङ्‍ब मुबल। तर हुजु म्‍हीमा खब बीसेम् थेचे यहुदी अय्‍हीन्‍बे बीस्‍वासीमातेङ् चब थुङ्‍ब स्‍य्‍हेङ्‍ब पीत्‍ज्‍यीम् फेःज्‍यीम् टीज्‍यी, तलेपङ्‍सम् जम्‍मनो बीस्‍वासीमाल खतन स्‍य्‍हेङ्‍थोब पङ्‍बे समुहतेङ् थे लोङ्‍बल मुबल।


याकुब, पत्रुस ओसेम् युहन्‍ना थेङ्‍यीमा सोम् यरुसलेम्‍री मन्‍डलीइ अगुवामा मुबल। पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङत न्‍हङ्‍जेत्‍पे अनुग्रहत स्‍येःज्‍यीम् थेङ्‍यीमाचे बारनबास्‍तेङ् ङत थेङ्‍यीमातेङ् बक्‍च्‍य लक् स्‍य्‍हेङ्‌बे र्‌हो पङ्‍ज्‍यीम् स्‍वागत स्‍य्‍हेङ्‍ज्‍यी। ङ्‌यी ङ्‍य्‍हीमी यहुदी अय्‍हीन्‍बे ल्‍हो-ल्‍हो म्‍हीमात प्रचार् स्‍य्‍हेङ्‌बरी ओसेम् थेङ्‍यीमामी यहुदीमाकी गुङ्‍रीनो लक् स्‍य्‍हेङ्‌बरी ङ्‌यीमाकी तम् डीःज्‍यी।


येसु ख्रीस्‍ट्‍की योक्‍पो ङ पावल, ओसेम् ङतेङ् मुबे तीमोथी ग्‍यम्‍से येसु ख्रीस्‍ट्‍री मुबे फीलीप्‍पीइ पर्‌मेस्‍वर्‌की म्‍हीमातेङ् बीसप्‍मा ओसेम् डीकन्‍मात:


खम्‍ब सम्‍म ए सेर्‌क ल खब बीम ङोन्‍नो खोउ। युबुलस, पुडेस, लीनसतेङ् क्‍लौडीय ओसेम् चुरी मुबे जम्‍मनो बीस्‍वासीमाचे एत लस्‍सो पीत्‍खबल मुब।


ङ पावल पर्‌मेस्‍वर्‌की योक्‍पो ओसेम् येसु ख्रीस्‍ट्‍की प्रेरीत ग्‍यम्‍से चु चीठी ब्रीटीब। पर्‌मेस्‍वर्‌चे दम्‍जेत्‍पलमाचे पर्‌मेस्‍वर्‌त तङ्‍न लबे ब्‍यबहार् स्‍य्‍हेङ्‌खइ पङ्‍ज्‍यीम् थेङ्‍यीमाकी बीस्‍वास् कोङ्‍न लबरी ओसेम् थेङ्‍यीमात पर्‌मेस्‍वर्‌की देमेन्‍की बारेरी लोप्‍परी ङत थेङ्‌चे दम्‍जेत्‍पल य्‍हीन्‍ब।


ङ पत्रुस, येसु ख्रीस्‍ट्‍की प्रेरीत ग्‍यम्‍से पोन्‍टस, गलातीया, कापाडोकीया, एसीया ओसेम् बीथीनीया पङ्‍बे प्रदेस्‍मारी ल्‍हो-ल्‍हो य्‍हुल्‍ल र्‌हङ्‌ले छर्‌छुर् तज्‍यीम् टीबे पर्‌मेस्‍वर्‌चे दम्‍जेत्‍पे म्‍हीमात चु चीठी ब्रीटीब।


ङ प्रेरीत ओसेम् येसु ख्रीस्‍ट्‍की बान सीमोन पत्रुस ग्‍यम्‍से ङ्‍य्‍हङ्‍की पर्‌मेस्‍वर्‌तेङ् मुक्‍ती न्‍हङ्‌बे येसु ख्रीस्‍ट्‍की धार्‌मीक्‍त ग्‍यम्‍से ङ्‌यीमाचे र्‌हङ्‌ले ङ्‍हच्‍छ्‍यङ् बीस्‍वास् यङ्‌बलमात:


ङ यहुदा, येसु ख्रीस्‍ट्‍की योक्‍पो ओसेम् याकुबकी अले ग्‍यम्‍से, पर्‌मेस्‍वर् अपचे ङ्‍होत्‍जेत्‍पलमा ओसेम् पर्‌मेस्‍वर् अपइ म्‍होइबरी टीबलमातेङ् येसु ख्रीस्‍ट्‍री जोगइतीजेत्‍पलमात चु चीठी ब्रीटीब मुब।


ओसेम् चोले छाप् ल्‍हइदीबलमा इस्राएलकी खलक् चुङ्‍ङ्‍यी ग्‍यम्‍से लाख गी:स्‍यी चवालीस् हजार् म्‍हीमा मुबल बी ङचे थ्‍येःज्‍यी।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ