Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




२ थेस्‍लोनीकी 1:8 - पश्‍चिम तामाङ

8 ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌त अस्‍येबलमातेङ् ङ्‍य्‍हङ्‍की प्रभु येसुइ ज्‍यबे सम्‍तर्‌त अङ्‍येन्‍बलमात थेङ्‌चे सजाय न्‍हङ्‌जेत्स्‍ये मुब।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




२ थेस्‍लोनीकी 1:8
59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“हुजु लीप्‍चे थेङ्‌चे र्‌हङ्‌की ल्‍होम्‍पट्‍टीचे मुबलमात पङ्‌स्‍ये मुब, ‘पर्‌मेस्‍वर्‌की केम्‍लङ् यङ्‍बलमा! एङ्‍यीमा ङ ग्‍यम्‍से थारीङ् य्‍हरो, ओसेम् सैतान्‍तेङ् थेइ चवमाकी लागीरी टोप लबे खेमेएनो अस्‍यीबे मेन्‍हङ् य्‍हरो!


ओसेम् थेङ्‍यीमाचे खेमेएनो अबेबे सजाय यङ्‍स्‍ये मुब, तर धर्‌मीमाचेम् खेमेनो अबेबे जीवन यङ्‍स्‍ये मुब।”


होलेतज्‍यीम् थेङ्‍यीमा चोले दोसी तस्‍ये मुब, य्‍हल् जम्‍बुलीङ्‌री खबल मुब, तर म्‍हीमाचे य्‍हल्‍त बीमम् म्‍हुन्‍दुङ्‍त म्‍होइज्‍यी, तलेपङ्‍सम् थेङ्‌यीमाकी लक् दुस्‍ट मुबल।


हुजु लीप्‍चे थेङ्‍यीमाचे थेङ्‌त, “एइ अप खन मुब?” बी ङ्‌योत्‍ज्‍यी। येसुचे थेङ्‌यीमात जोहाप् न्‍हङ्‌ज्‍यी, “एङ्‍यीमाचे न्‍ह ङत स्‍येब न्‍ह ङइ अपत स्‍येब। एङ्‍यीमाचे ङत स्‍येबल य्‍हीन्‍सम् ङइ अपतएनो स्‍येस्‍ये मुबल।”


पर्‌मेस्‍वर्‌की फ्रोइ ठम्‍स्‍यीनो बोर्‌ज्‍यी। ओसेम् येसुत बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍हीमा यरुसलेम्‍री य्‍हक्‍को तबोर्‌ज्‍यी। पर्‌मेस्‍वर्‌की दीम्‍की य्‍हक्‍को लम्‍बुमाचेएनो बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यी।


थेङ्‍यीमाचे पर्‌मेस्‍वर्‌त स्‍य्‍हेस स्‍य्‍हेङ्‍ब मुर्‌ख य्‍हीन्‍ब म्‍हेन्‍ज्‍यी, होत्‍तज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे थेङ्‍यीमात थेङ्‍यीमाकी मुर्‌ख म्‍हेन्‍बरी ख्‍लेथेन्‍जेत्‍ज्‍यी, ओसेम् थेङ्‍यीमाचे खेमेएनो स्‍य्‍हेङ्‍ब अतबे लक्‍मा स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यी।


ख्रीस्‍ट् ग्‍यम्‍से पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङ्‍य्‍हङ्‍मात थेङ्‌की अनुग्रह ग्‍यम्‍से यहुदी अय्‍हीन्‍बे जम्‍मा म्‍हीमाचे ख्रीस्‍ट्‍त स्‍य्‍हेस लबरी बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यीम् थेङ्‍की फ्रोइ ङ्‍येन्‍खइ पङ्‍ज्‍यीम् प्रेरीत्‍की लक् स्‍य्‍हेङ्‌बरी दम्‍जेत्‍ज्‍यी।


तर ज्‍यबे सम्‍तर्‌त थ्‍येःबलमा जम्‍मचेनोमी बीस्‍वास् अस्‍य्‍हेङ्। यसैया अगम्‍बक्‍तचे पङ्‍ब, “प्रभु, ङ्‌यीमाचे स्‍येत्‍पे सम्‍तर्‌त खल्‍चे बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‍ज्‍यी स्‍यीम्?”


ख्रीस्‍ट्‌चे ङइ जीवन ग्‍यम्‍से स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍बे लक्‍माकी बारेरीकीनो ङचे पङ्‌बे आर् लब। पर्‌मेस्‍वर्‌की फ्रोइ ङ्‌येन्‍बरी ङचे यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमात ङइ लक्‍तेङ् प्रचार ग्‍यम्‍से


तर देरेम् चु जम्‍मनो तम्‍मा दङ्‍बोनो अगम्‍बक्‍तमाचे पर्‌मेस्‍वर्‌चे कुल्‍जेत्‍प अनुसार् ब्रीबे तम्‍मा ग्‍यम्‍से स्‍येःनलजेत्‍पल मुब। ओसेम् जम्‍मनो यहुदी अय्‍हीन्‍बे म्‍हीमाचे बीस्‍वास् लज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌की तम्‍मा ङ्‍येन्‍खइ पङ्‍ज्‍यीम् खेम पङ्‌लेनो मुजेत्‍पे पर्‌मेस्‍वर्‌की फ्रोइ अनुसार् चु ज्‍यबे सम्‍तर् म्‍हीमात स्‍येत्‍पल मुब।


एङ्‍यीमाचे स्‍येबलनो मुब, एङ्‍यीमाचे र्‌हङ्‌चे र्‌हङ्‌तनो खल्‍चे कुल्‍बे तम् ङ्‌येन्‍बरी सोप्‍तीब, एङ्‍यीमा हुजुइ बाननो तब। एङ्‍यीमाचे पाप्‍चे कुल्‍बे तम् ङ्‍येन्‍ज्‍यी पङ्‌सम् एङ्‍यीमा स्‍यीस्‍ये मुब, तर पर्‌मेस्‍वर्‌चे कुल्‍बल ङ्‍येन्‍ज्‍यी पङ्‌सम् एङ्‍यीमा थेङ्‍की ङोन्‍ग्‍यम् धर्‌मी तस्‍ये मुब।


होस्‍री खोउ, ओसेम् पाप् स्‍य्‍हेङ्‍ब पीतो। तलेपङ्‍सम् एङ्‍यीमान्‍हङ्‍री गदे म्‍हीमाचेम् पर्‌मेस्‍वर्‌त स्‍येःबलनो अरे। ङचे चु तम् एङ्‍यीमात पेत्‍खइ बी पङ्‍बल य्‍हीन्‍ब।


पर्‌मेस्‍वर्‌त स्‍येःब ग्‍यम्‍से थारीङ् तनलबे घमन्‍डचे बबे जम्‍मनो तम्‍मात ङ्‌यीमाचे नास् लब, ओसेम् सेम्‍चे म्‍हेन्‍बे जम्‍मनो अज्‍यबे तम्‍मात ङ्‌यीमाचे ख्रीस्‍ट्‍चे कुल्‍जेत्‍पे फ्रोइ ङ्‌येन्‍ज्‍यीम् ब्रनलब।


ओ मुर्‌ख गलातीथेन्‍मा! एङ्‍यीमात खल्‍चे दुस्‍ट मोहोनी ल्‍हइदीज्‍यी स्‍यीम्? ङचे एङ्‌यीमाकी ङोन्‍रीनो येसु ख्रीस्‍ट् क्रुस्‍री स्‍यीजेत्‍पे तम्‍की बारेरी ज्‍यनले स्‍येत्‍पल मुबल।


एङ्‍यीमाचे पर्‌मेस्‍वर्‌त स्‍येःब बीम ङोन्‍ग्‍यम् मुनो अरेबे ख्‍लमात तेन्‍ब मुबल। एङ्‍यीमा हुजु ख्‍लमाकी बाना मुबल।


तर चोतेबे पाप स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍हीमामी लोङ्-लोङ्‌ज्‍यीम् पर्‌मेस्‍वर्‌की न्‍याय ब्रेन्‍ज्‍यीम् टीथोब, तलेपङ्‌सम् थेङ्‌की बीरोद् स्‍य्‍हेङ्‌बे म्‍हीमात थेङ्‌की य्‍हक्‍को लुम्‍टीबे मेचे नास् लस्‍ये मुब।


तलेप्‌ङसम् “नङ् फाबे लक् ङल य्‍हीन्‍ब, ङचेनो थेङ्‍यीमात नङ् फास्‍ये मुब” बी परमेस्‍वरचे सुङ्‍बलत ङ्‌यीमाचे स्‍येःब। चोलेएनो सुङ्‌बल मुब, “परमप्रभुचेनो र्‌हङ्‍की म्‍हीमाकी न्‍याय स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍स्‍ये मुब।”


बीस्‍वास् ग्‍यम्सेनो अब्राहाम्‍चे पर्‌मेस्‍वर्‌चे कुल्‍जेत्‍पे तम् ङ्‍येन्‍ज्‍यी। ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे न्‍हङ्‍जेत्‍प बी बाचा स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍ज्‍यीम् ङ्‍यीउ बी कुल्‍जेत्‍पे य्‍हुल्‍री ङ्‌यीबरी थे डोङ्‍ज्‍यी। र्‌हङ् खन ङ्‍यीटीब बी अस्‍येःमेएनो थे र्‌हङ्‍की य्‍हुल् पीत्‍ज्‍यीम् य्‍हर्‌ज्‍यी।


तलेपङ्‍सम् ङ्‍य्‍हङ्‍माकी पर्‌मेस्‍वर् नास् लबे मे र्‌हङ्‍ब मुब।


होत्‍तज्‍यीम् ङ्‍य्‍हङ्‍माचे चोत्‍ते ङ्‍य्‍हच्‍छ्‌यङ् मुक्‍तीत वास्‍त अलज्‍यी पङ्‌सम् सजाय ग्‍यम्‍से ङ्‍य्‍हङ्‍मा खले स्‍योर्‌म्‍यङ्‍ल स्‍यीम्? चु मुक्‍तीइ बारेरी ङोन्‍ग्‍यम् प्रभु येसुचेनो सुङ्‍त्‍जेत्‍पल मुबल। ओसेम् प्रभु येसुचे सुङ्‍जेत्‍पे हुजु फ्रोइ थेःबलमाचे चु तम् देमेन् य्‍हीन्‍ब बी ङ्‍य्‍हङ्‍मात प्रमान् पीन्‍ज्‍यी।


ओसेम् सीद्‍द तजेत्‍प बीसेम् थेङ्‍चे सुङ्‌बल ङ्‍येन्‍बमा जम्‍मइ लागीरी थेङ् खेम पङ्‌लेनो लागीरी मुक्‍तीइ म्रुः तजेत्‍ज्‍यी।


पर्‌मेस्‍वर् अपचे य्‍हक्‍को ङोन्‍ग्‍यम्‍नो थेङ्‌की योजना अनुसार् एङ्‌यीमात र्‌हङ्‌की पबीत्र म्‍हीमा तबरी दम्‍जेत्‍पल य्‍हीन्‍ब। येसु ख्रीस्‍ट्‍की काःचे पबीत्र तज्‍यीम् येसु ख्रीस्‍ट्‍चे कुल्‍जेत्‍पे अर्‌ती एङ्‍यीमाचे ङ्‍येन्‍ब खमो पङ्‍ज्‍यीम् थेङ्‌चे एङ्‌यीमात आत्‍मा ग्‍यम्‍से र्‌हङ्‌ल स्‍य्‍हेङ्‍जेत्‍ज्‍यी। एङ्‌यीमात अनुग्रहतेङ् सान्‍ती य्‍हक्‍को तखइ।


सारा होतेबे अमकोल मुबल, थेचे र्‌हङ्‍की र्‌हेम्‍बो अब्राहामत मालीक् पङ्‍ज्‍यीम् र्‌हेम्‍बोइ अर्‌ती ङ्‍येन्‍ज्‍यी। एङ्‍यीमा तातएनो अलोङ्‍नले ज्‍यबे लक् स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यी पङ्‌सम् एङ्‍यीमा साराइ जमेमा य्‍हीन्‍ब।


तलेपङ्‍सम् न्‍यायकी बेलो खबल मुब, ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे र्‌हङ्‍की म्‍हीमा य्‍हङ्‍से न्‍याय स्‍य्‍हेङ्‌ब तीप्‍जेत्‍स्‍ये मुब। ओसेम् ङोन्‍ग्‍यम् ङ्‍य्‍हङ्‍मालमी न्‍याय तब पङ्‌सम् पर्‌मेस्‍वर्‌की ज्‍यबे सम्‍तर्‌त अङ्‍येन्‍बे म्‍हीमालमी झेन् खतेबे लोङ्‍बे न्‍याय तल?


तर देरे मुबे स्‍वर्‌गमातेङ् जम्‍बुलीङ्‍एनो मे ग्‍यम्‍से नास् स्‍य्‍हेङ्‌बरी पर्‌मेस्‍वर्‌की हुजु फ्रोइचेनो जोगइतीज्‍यीम् थेन्‍जेत्‍पल मुब। ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌की फ्रोइ अङ्‍येन्‍बे म्‍हीमात न्‍याय स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यीम् नास् स्‍य्‍हेङ्‌बे दीन् सम्‍म स्‍वार्‌गमातेङ् जम्‍बुलीङ् तस्‍यीनो टीस्‍ये मुब।


होलेनो सदोम्‍तेङ् गमोरा ओसेम् हुजु सहर् ङ्‌य्‍हीकी ज्‍यतङ्‍की सहर्‌की म्‍हीमाचे जम्‍मनो ब्‍यभीचार्‌तेङ् अपमाचे अपमातेङ्‍नो ब्रबे लक्‍मा स्‍य्‍हेङ्‌ज्‍यी, ओसेम् थेङ्‍यीमा खेमेएनो अस्‍यीबे मेइ दन्‍ड यङ्‍बलमाकी नमुन तज्‍यी।


जम्‍मनो य्‍हुल्‍की म्‍हीमात छल् लबे हुजु सैतान्‍त लुम्‍टीबे मेतेङ् गन्‍धक्‍की ग्‍येन्‍हङ् ख्‍लापीत्‍ज्‍यी, हुजुरी दुस्‍ट सेम्‍ज्‍येन्‍तेङ् भ्‍युकी अगम्‍बक्‍तएनो ङोन्‍ग्‍यम्‍नो ख्‍लापीत्‍पल मुबल। थेङ्‍यीमाचे हुजुरी खेमपङ्‍लेनोइ लागीरी दीन्म्‍हुन्‍नो दुख नास्‍ये मुब।


तर लोङ्‍बलमा, बीस्‍वास् अलबलमा, नेइबे लक् स्‍य्‍हेङ्‌बलमा, म्‍ही सेत्‍पलमा, बेस्‍य स्‍य्‍हेङ्‌बलमा, जादु ङोन्‍बलमा, ख्‍लत तेन्‍बलमातेङ् भ्‍यु पङ्‍बलमाकी ग्‍लामी लुम्‍टीबे मेतेङ् गन्‍धक्‍की ग्‍ये य्‍हीन्‍ब। हुजुरी दोःबमी दोस्रो स्‍यीब य्‍हीन्‍ब।”


थेङ्‍यीमाचे चोले पङ्‍ज्‍यीम् ङ्‍हच्‍छ्‌यङ् केत्‍चे क्रीङ्‌ज्‍यी, “ओ पबीत्र, देमेन् ओसेम् सक्‍तीसाली परम्‍प्रभु, ङ्‍यीमात सेत्‍पे जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमात न्‍याय स्‍य्‍हेङ्‌जेत्‍ज्‍यीम् खेम सजाय न्‍हङ्‍जेत्‍प?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ