Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




१ युहन्‍ना 4:6 - पश्‍चिम तामाङ

6 तर ङ्‍य्‍हङ्‍माम् पर्‌मेस्‍वर्‌ल य्‍हीन्‍ब, खल्‍चे पर्‌मेस्‍वर्‌त स्‍येःब थेचे ङ्‍य्‍हङ्‍की तम् ङ्‍येन्‍ब। खल पर्‌मेस्‍वर्‌ल अय्‍हीन् थेचे ङ्‌य्‍हङ्‌माकी तम् अङ्‍येन्। चोले ङ्‍य्‍हङ्‍चे देमेन्‍की आत्‍मातेङ् भ्‍युकी आत्‍मात स्‍येःब।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




१ युहन्‍ना 4:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“ङइ अपचे जम्‍मनो स्‍य्‍हेमा ङत न्‍हङ्‌बल मुब। ज खल य्‍हीन्‍ब बी अपचेकीनो स्‍येःब। ओसेम् अप खल य्‍हीन्‍ब बी जतेङ् थेचे स्‍येःन लबे म्‍हीमाचेकीनो अपत स्‍येःब।”


“ङइल ल्‍हो-ल्‍हो ग्‍युमाएनो मुब, थेङ्‍यीमा चु गोरल अय्‍हीन्। ङचे थेङ्‍यीमातएनो बथोपल मुब, थेङ्‍यीमाचे ङइ केत् ङ्‍येन्‍स्‍ये मुब, ओसेम् जम्‍मनो ग्‍युमा बगेल् गीः तज्‍यीम् थेङ्‌यीमाकी गोर्‌तेन् गीःकीनो तस्‍ये मुब।


ङइ ग्‍युमाचेम् ङइ केत् ङ्‍येन्‍ब, ओसेम् ङचेएनो थेङ्‌यीमात स्‍येब, ओसेम् थेङ्‍यीमा ङइ लीप्‍चे ब्रब।


म्रप् रुङ्‍बे म्‍हीचे गोर्‌तेन्‍की लागीरी म्रप् ठोङ्‍पीन्‍ब। ओसेम् गोर्‌तेन्‍चे ग्‍युमात मीन् तेत्‍ज्‍यीम् ङ्‍होत्‍प बीसेम् ग्‍युमाचे गोर्‌तेन्‍की केत् स्‍येब, हुजुलीप्‍चे गोर्‌तेन्‍चे ग्‍युमात फीर्‌च्‍योर् बोर्‌ब।


ङ एङ्‌यीमात देमेन्‍नो पङ्‍ब, ङचे पीत्‍पलमात ग्रहन् स्‍य्‍हेङ्‌बलचे ङतएनो ग्रहन् स्‍य्‍हेङ्‌ब, ओसेम् ङत ग्रहन् स्‍य्‍हेङ्‌बलचे ङत पीत्‍युजेत्‍पलतएनो ग्रहन् स्‍य्‍हेङ्‌ब।”


थेङ् देमेन्‍की आत्‍मा य्‍हीन्‍ब, तर जम्‍बुलीङ्‌की म्‍हीमाचे थेङ्‌त ग्रहन् स्‍य्‍हेङ् अखम्, तलेपङ्‍सम् थेङ्‍यीमाचे थेङ्‌त न्‍ह म्रङ्‌ब, न्‍ह स्‍येब। एङ्‍यीमाचेम् थेङ्‌त स्‍येब, तलेपङ्‍सम् थेङ् एङ्‌यीमातेङ् स्‍य्‍हुजेत्‍प, ओसेम् एङ्‌यीमातेङ्नो तस्‍ये मुब।


“एङ्‌यीमात र्‌हो लबरी ङचे पबीत्र आत्‍मात एङ्‍यीमाज पीत्‍युस्‍ये मुब। थेङ् देमेन्‍की आत्‍मा य्‍हीन्‍ब, थेङ् अप ग्‍यम्‍से ब्‍योन्‍युस्‍ये मुब, ओसेम् ङइ बारेरी स्‍येत्‍स्‍ये मुब।


लीक्‍क्‍यम् देमेन्‍की आत्‍मा ब्‍योन्‍युब बीसेम् थेङ्‌चेनो एङ्‌यीमात देमेन्‍की ग्‍यम् ङोन्‍जेत्‍स्‍ये मुब। थेङ्‌चे र्‌हङ्‌की तम् सुङ्‍जेत्‍स्‍ये अरे, थेङ्‌चे ता सेन्‍जेत्‍ज्‍यी हुजुनो सुङ्‍जेत्‍स्‍ये मुब, ओसेम् लीक्‍यम् तस्‍येकी तम्‍मा सुङ्‌जेत्‍स्‍ये मुब।


ओसेम् पीलातसचे येसुत, “होले पङ्‌सम् ए ग्‍यल्‍बोनो य्‍हीन्‍बो स्‍यीम्?” बी ङ्‌योत्‍ज्‍यी। येसुचे सुङ्‌ज्‍यी, “ङ ग्‍यल्‍बो य्‍हीन्‍ब बी थेङ्‌चेनो सुङ्‌ज्‍यी। ङ चुइ लागीरी न्‍हबल मुबल ओसेम् जम्‍बुलीङ्‌री देमेन्‍की बारेरी स्‍येत्‍परी खबल य्‍हीन्‍ब। देमेन्‍त सेम्‍री ङ्‍यीबलमा जम्‍मचेनो ङइ तम् ङ्‍येन्‍ब।”


येसुचे थेङ्‌यीमात देबेएनो सुङ्‌ज्‍यी, “सान्‍ती एङ्‌यीमातेङ् तखइ! अपचे ङत पीत्‍युजेत्‍प र्‌हङ्‌लेनो ङएनो एङ्‌यीमात पीत्‍टीब।”


हुजु लीप्‍चे थेङ्‍यीमाचे थेङ्‌त, “एइ अप खन मुब?” बी ङ्‌योत्‍ज्‍यी। येसुचे थेङ्‌यीमात जोहाप् न्‍हङ्‌ज्‍यी, “एङ्‍यीमाचे न्‍ह ङत स्‍येब न्‍ह ङइ अपत स्‍येब। एङ्‍यीमाचे ङत स्‍येबल य्‍हीन्‍सम् ङइ अपतएनो स्‍येस्‍ये मुबल।”


येसुचे थेङ्‌यीमात सुङ्‌ज्‍यी, “एङ्‍यीमाम् चु दुङ्‍ल य्‍हीन्‍ब, ङम् जोल य्‍हीन्‍ब। एङ्‍यीमा चु जम्‍बुलीङ्‍ल य्‍हीन्‍ब, ङ चु जम्‍बुलीङ्‍ल अय्‍हीन्।


ङ पावल, येसु ख्रीस्‍ट्‍की योक्‍पोचे चु चीठी ब्रीटीब, ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌चे ङत प्रेरीत् तबरी ङ्‌होत्‍जेत्‍ज्‍यीम् थेङ्‍की ज्‍यबे सम्‍तर् स्‍येत्‍परी दम्‍जेत्‍ज्‍यी।


धर्‌म छ्‍येरी ब्रीबल मुब, “पर्‌मेस्‍वर्‌चे थेङ्‌यीमात तएनो अगोबे आत्‍मा न्‍हङ्‍जेत्‍ज्‍यी, म्रङ्‌ब अखम्‍बे मीः न्‍हङ्‍जेत्‍ज्‍यी, थ्‍येःब अखम्‍बे न्‍हबीङ् न्‍हजेत्‍ज्‍यी। ओसेम् थेङ्‍यीमा देरेसम्‍मएनो होतेबनो तटीब।”


खल्‍चे पङ्‌लेनो र्‌हङ्‍त अगम्‍बक्‍त वुइ पबीत्र आत्‍मा ग्‍यम्‍से बर्‌दान् यङ्‍बे म्‍ही य्‍हीन्‍ब बी म्‍हेन्‍सम् ङचे ब्रीबे तम्‍मा प्रभुचेनो कुल्‍जेत्‍पल य्‍हीन्‍ब बी स्‍वीकार स्‍य्‍हेङ्‍थोःब।


एङ्‍यीमाचेम् मीःचे म्रङ्‌बे स्‍य्‍हेमात च्‍यागो। एङ्‍यीमान्‍हङ्‍री खल्‍चे पङ्‌लेनो थे ख्रीस्‍ट्‍की म्‍ही य्‍हीन्‍ब बी पुरा बीस्‍वास् थेन्‍बल मुसम् होतेबे म्‍हीचे चु तम् गोथोब की ङ्‌यीमाएनो थे र्‌हङ्‌लेनो ख्रीस्‍ट्‍की म्‍हीमानो य्‍हीन्‍ब।


ओसेम् पर्‌मेस्‍वर्‌त अस्‍येबलमातेङ् ङ्‍य्‍हङ्‍की प्रभु येसुइ ज्‍यबे सम्‍तर्‌त अङ्‍येन्‍बलमात थेङ्‌चे सजाय न्‍हङ्‌जेत्स्‍ये मुब।


पबीत्र आत्‍माचे गोनलेनो सुङ्‌ब, लीक्‍क्‍यम्‍की बेलोरी डेत्‍डेत् म्‍हीमाचे बीस्‍वास् स्‍य्‍हेङ्‌ब पीत्‍लास्‍ये मुब। ओसेम् थेङ्‍यीमाचे भ्‍युकी आत्‍मामातेङ् म्‍हङ्‍माचे पङ्‍बे तम्‍मा ङ्‍येन्‍स्‍ये मुब।


दङ्‍बोइ पबीत्र अगम्‍बक्‍तमाचे पङ्‍बे तम् ओसेम् एङ्‌यीमाकी प्रेरीत्‍मा ग्‍यम्‍से स्‍येत्‍पे ङ्‍य्‍हङ्‍की प्रभुतेङ् मुक्‍तीदाताचे कुल्‍जेत्‍पे फ्रोइत एङ्‍यीमाचे खेम पङ्‌लेनो व्‍हल् लथोब।


म्‍होइबे र्‌होमा, पबीत्र आत्‍मा र्‌हङ्‍तेङ् मुब पङ्‍बे जम्‍मनो म्‍हीमात बीस्‍वास् थस्‍य्‍हेङो, तर हुजु आत्‍मा पर्‌मेस्‍वर् ग्‍यम्‍से य्‍हीन्‍ब वुइ अय्‍हीन् छोत् च्‍यागो, तलेपङ्‍सम् भ्‍यु पङ्‍बे अगम्‍बक्‍तमा चु जम्‍बुलीङ्‌री खन गोदोब्‍नो डोङ्‍बल मुब।


तर म्‍होइबे कोलमा, एङ्‍यीमाम् पर्‌मेस्‍वर्‌ल य्‍हीन्‍ब, एङ्‍यीमाम् भ्‍युकी अगम्‍बक्‍तमातेङ् डाबल मुब, तलेपङ्‍सम् एङ्‍यीमातेङ् मुबे पबीत्र आत्‍माम् जम्‍बुलीङ्‌री म्‍हीमातेङ् मुबे आत्‍मा बीम य्‍हक्‍को सक्‍तीसाली मुब।


र्‌हङ्‍की बीस्‍वासी र्‌होमात अम्‍होइबलचे पर्‌मेस्‍वर्‌त अस्‍ये, तलेपङ्‍सम् पर्‌मेस्‍वर् म्‍होइब य्‍हीन्‍ब।


ङ्‍य्‍हङ्‍माचे स्‍येःब, जम्‍मनो जम्‍बुलीङ् सैतान्‍की यारी मुलेएनो ङ्‍य्‍हङ्‍मामी पर्‌मेस्‍वर्‌की कोल य्‍हीन्‍ब।


तर म्‍होइबे र्‌होमा, ङ्‍य्‍हङ्‍की प्रभु येसु ख्रीस्‍ट्‍की प्रेरीतमाचे ङोन्‍नो पङ्‍बे तम्‍मात एङ्‍यीमाचे व्‍हल् लउ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ