Isaías 11:11 - Dios Iwene11 Ja̧danö, damötjö iteda ömöledö israel jojodönö pjaatinadanö, ja̧ möle chuluwo̧ Diosma yemidanö iteda ömamu deatakobe, iteda ömöledö israel jojodötjö ina 'yaba̧ladönö ko̧ko̧dibö israel nijibe tjeatakobetjö̧. Jau, Dios lȩebinatjö ji̧binadö Asiria nijinö ju̧kwadönöbi, Egipto nijinö ju̧kwadönöbi, Patros nijinö ju̧kwadönöbi, Etiopia nijinö ju̧kwadönöbi, Elam nijinö ju̧kwadönöbi, Sinar nijinö ju̧kwadönöbi, Hamat nijinö ju̧kwadönöbi, jwaibalawa ö'öbötenia niji ju̧kwadönöbi o̧ko̧ko̧dakobe, yemidanö tjitebo israel nijinö tjö̧jakobetjö̧. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Isaías 11:11
69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ja̧ mölema la'aka luwedö ö'wejemu luwa pjabatakwawö ji̧jadötö, bidö: Amrafel mikwina Sinar jojodö tjuluwo̧, Arioc mikwina Elasar jojodö tjuluwo̧, Quedorlaomer mikwina Elam jojodö tjuluwo̧, Tidal mikwina Goim jojodö tjuluwo̧. Jobadö la'aka luwedötjö bakwo̧, Quedorlaomer mikwo̧ma ju'wedö la'aka luwedönö jelobe jelobebi ju̧kwadönöma webijetö jobadönö, tjömöledönöbi tju̧kwatjö tjiyobö, bakwöta o̧bakwena. Ja̧danö jo̧ba Quedolaomerma ju'wedönö, bakwamu la'aka luwedönö jejenö, tjiyobö webijetö, bidö: Sodomanö ju̧kwadö tjuluwo̧ Bera mikwo̧nö, ja̧danö, Gomorranö ju̧kwadö tjuluwo̧ Birsa mikwo̧nö, ja̧danö Admanö ju̧kwadö tjuluwo̧ Sinab mikwo̧nö, ja̧danö Zeboimnö ju̧kwadö tjuluwo̧ Semeber mikwo̧nö, ja̧danö Belanö ju̧kwadö tjuluwo̧nö, babe mölema Zoar mikwemi. Jobadö la'aka luwedö bakwamubedöma, tjömöledöbi Quedolaomer wei̧da a̧ja̧kwö ju̧kwijadötö, tju̧kwatjö tjiyoböma. Jobadö la'aka luwedöma, Quedolaomer weawö̧ma, o̧biya a̧li̧nösamutjö dötölataja baibanö Quedolaomer wei̧da a̧ja̧kwö ju̧kwijadötö, jo̧banö idöda tju̧kwatjö tjiyobö. Ikenama balekwena o̧bama jobadö la'aka luwedöma bakobe omukwatö junijadötö, Kadatibonö, jö̧ba̧lö, Da̧ja̧kwoko jo̧ba wei̧ma, jö̧ba̧lö. Jo̧kwaiökwe balekwena o̧biyama Quedolaomerma, ju'wedö wamedukwa luwa la'aka luwedökwö, tjömöayedö guardia jojodökwö jobadönö, kabatibinadönöma ölakwabikwawö 'yi̧jadötö. Tji̧'yonö Quedolaomernö kabatibajadö bakwamu luwa la'aka luwedöma, tjömöayedö guardia jojodökwö Sidim niji ba̧ba̧lena 'yi̧jadötö, Mar Muerto yö̧neawena, ölakwabikwawö ichajadönö tjöbadekwajobö.
Ja̧danö, Israel jojodönö tjitebotjö öbibö labebajo̧, balekwedönö ju'wedö tjitebo jojodönö ichejebö ujuninobe Asiria la'aka luwo̧ma, jobadöda Samarianöbi, ö'öbö comunidadnöbi tjö̧jakobetjö̧. Babilonia comunidad jojodönöbi, Cuta comunidad jojodönöbi, Ava comunidad jojodönöbi, Hamat comunidad jojodönöbi, Sefarvaim comunidad jojodönöbi ichejebinobe Asiria la'aka luwo̧ma, ja̧danö ichejebiawö̧, idöda tjitebo baibanö Samaria comunidadnöbi, ju'wi ö'öbö comunidadtenianöbi tjö̧jinobe.
Jau chömöledö, ökwödö israel jojodöma, Sodoma comunidaddanö, ja̧danö Gomorra comunidaddanö badibo jö̧da̧linobe, Dios lȩebi̧tjö okobe deinö bakobe debö di̧'yo jö̧da̧linobe chömöledö. Jo̧kwaijayonö, okobe deinö debö di̧'yapji jö̧ba̧lö, Isabenö Jo̧ okobe jwiinö juluwo̧ Diosma ökwödö israel jojodötjö o̧bukwedönö tjöbeba̧lö pjaatajabe, Sodomadanö, ja̧danö Gomorradanö badibapji jö̧ba̧lö.
Yadakwö, israel jojodötjö o̧bukwedöda tjö̧jibakwedö, Jacob itji̧mu tupadanö jojodötjö sule o̧bukwedöda ina 'ya̧baladö tjö̧jakwedö. Ajayinö jobadöma jobadönö ujuluwina Asiria la'aka luwo̧nö tjo̧'wo tjöwana̧linobe, —Asiria luwo̧ ömöayedösa, —jö̧ba̧lö. Jo̧kwaijayonö ja̧ möle jo̧banö o̧'wo wa̧nalökönö, Israel jojodö tjösödökwe Inesö Sulabe Jwibo̧ Isabenö Jo̧ Diosnöda ösödö, isabenö Diosnöda tjo̧'wo wana̧lö tjö̧jakwedö.
Ja̧danö isabenö inesö jalemi juluwemi comunidadbiya juluwinasa, Carquemis comunidad chujuluwinadanö, Calno comunidadbi chujuluwijatö. Ja̧danö Arfad comunidad chujuluwinadanö Jamat comunidadbi chujuluwijatö. Ja̧danö Damasco comunidad chujuluwinadanö, Samaria comunidadbi chujuluwijatö. Okobe jwiinö ja̧ comunidadtenia juluwemi jalemi comunidad ji̧najayonö, yayonö chujuluwijatö.
Jobekwö jobadönö i̧sȩkwakobe Isabenö Jo̧ma, —Isabenö jo̧bada Diosbo̧ma, —jö̧ba̧lö tjöwaisachibobö, ja̧danö waisachibajadö, Isabenö Jo̧nö tjösödakwedö, ja̧danö jo̧banö ösödö, tja̧jwimunö kwabö juwö tjiyakwedö, ja̧danö batjo jawa iyawabi tjiyakwedö, —Duluwo̧ Diosja, —jö̧ba̧lö. Ju'wibi Isabenö Jo̧nö yöbawö tjujunakwedö, isabenö ja̧bö tjö̧jakwa̧ma, ja̧danö yöbawö junajadö, badekwachinö isabenö ja̧bö tjö̧jakwedö Egipto jojodöma.
Jau, Egipto jojodönö lȩbeböbi lȩebakwo̧ Diosma, ja̧danö pjabatöbi, tjö̧bibajinö otidö loakwo̧. Ajayinöma Isabenö Joma Egipto jojodönö lȩebakobe, ja̧danö lȩebawö̧ sulabenö tjomukwati̧ kabatibö tjöbalewachakwedö, ja̧danö Isabenö Jo̧nö tjösödakwedö. Jo̧banö ösödö atjebakwedö, ja̧danö atjebökwe a̧ja̧kwakwo̧ Isabenö Jo̧ma, ja̧danö a̧jakwajo̧, tjö̧bibajinö otidö loakwo̧.
Jau, inesö labi̧ jawa chi̧'wi̧didanö i̧sebinobe Diosma, ja̧ baledakwa̧ jawama, baikwö: —Omöna yöba̧lo̧ma jojodö tjösödachibanö omöna yöa̧lakwo̧, jadanö söbebö lobo̧ma, söbebö loakwo̧, sulabenö ja̧tjawö̧ma –Ö̧ö̧, –jö̧ba̧lö tjubudekwenanö baibanö. Jo̧kwajabetjö̧ tjubudekwi̧ a̧ja̧kwö, Elam niji jojodönö weta, –Babilonia comunidad mebibaduwi, –jö̧ba̧lö, ja̧danö Media niji jojodönö weta, –Babilonia comunidad tjösawö ölakwabikwawaduwi, –jö̧ba̧lö, usula emawö tjubudekwi̧ 'dö̧ibajakobetjö̧, —jö̧ba̧lö yöa̧lobekwö chedijatö.
Okobe deinö Isabenö Jo̧ Diosnö lo̧köbaduwo, 'yayi jawa lo̧awa jo̧banö lo̧köbaduwo. Bö̧jȩ ba̧kwemeachibanö ju̧kwadö ösödö lo̧köbaduwo, —Diosma otiwo̧, —jö̧ba̧lö. Bö̧jȩ bakwachö̧je ju̧kwadöbi, jwaibalawabe kwebachadöbi, jwaibalawanö ju̧kwadöbi, ödö ju̧kwadö jwaibalawa ö'öbö ju̧kwadöbi, okobe deinö lo̧köbaduwo.
Jwaikwöda me'dawachibökönö, waekwökönö lȩekwa yöbawö ö̧jakwo̧, bö̧jȩ ba̧kwemeachibanö ju̧kwadöma, lȩekwa yöawi̧ a̧ja̧kwö tjö̧jenanö baibanö. Ja̧danö ja̧ möle jwaibalawa ö'öbö ju̧kwadöbi jo̧ba wei̧ tja̧ja̧kwobö tjiteada̧lakwedö, —Dios ömöayo̧ webö ö̧ba̧ja̧dakwa̧ da̧ja̧kwaduwo, —jö̧ba̧lö, laebobe Dios iteda ömöayo̧nö yöa̧li̧ma.
Baikwö yöa̧lobe Isabenö Jo̧ma, Israel jojodönö: Egipto jojodö tjitea mikwawi̧ jawabi, Etiopia jojodö mikwanö tjiyi̧ jawabi, ökwödö israel jojodö kwiteaduwi baibakobe. Ja̧danö ödöbaedö sabeos ötjabawö̧ma, kwö̧jaduwobekwö ichibö, kwömöayedöduwi batjibakwedö. Jobadöma kwökömanöduwi kwebachö, ka̧lena osijunö yö̧bekwedö kwetjachakwedö, ja̧danö kwöba a'oduwi bȩbachibö bamatö yötja̧lakwedö, —Isabenö Dios otiwanö pjaatawö̧ja. Jo̧bajayo̧ juluwo̧ma deobe, jelo̧ diosbo̧ma deobe, kwösödaduwökwe Diosda isabenö Diosbo̧ma, —jö̧ba̧lö, yöawobe Diosma, Israel jojodönö.
I̧sȩkwa jawa baibanö, labinö lȩtebakwo̧sa jobadönö. Ja̧danö lȩtebaja̧tjö ji̧badönö wetocha, tjitebotenia jojodönö yötjawobö, Tarsis nijibebi, Fut nijibebi, 'böawa waisadö tjitebo Lud nijibebi, Tubal nijibebi, Javan nijibebi yöbawö tji̧'yobö. Ja̧danö ötjönö a̧ja̧kwajiböködö, ja̧danö dejatinö chujulu edajiböködö tjitebo jwaibalawa ö'öbö nijibebi tji̧'yobö wetocha, ja̧danö tjitebotenia jojodönö chujulu yötjawakwedö, —Isabenö Jo̧ Diosma isabenö dejatinö juluwo̧, —jö̧ba̧lö.
Ja̧danö, Isabenö Jo̧ Diosma weinobe, la'aka luwo̧ Joacimnöbi, ömöayedönöbi Nabucodonosor ujuluwobö. Ja̧danö Nabucodonosorma Joacimnö do̧atinobe, ja̧danö ju'wibi Dios Ejunö ji̧ jawatjöbi do̧atinobe, ja̧danö do̧batajo̧ öbibö ȩwa̧jinobe itebobe Babiloniabe. Ja̧danö, itebobe ichibö, iteda ösödökwe o̧'wo̧ jawa ejunö ödinobe Dios ejutjö do̧atina jawama. Jejenö iteda ösödökwe ejunö Dios eju jawa lödö i̧sebinobe Nabucodonosorma, chedemi ökwödö Babilonia jojodö dösödökwe o̧'wo̧ jawa duluwo̧ma bidö Judá jojodö tjösödökwe Diostjö bajalekwönönö juluwo̧ jö̧ba̧lö.
Jemi ikenama, jwaibalawa ö'öbö niji ujuluwobö isakwakobe, ja̧danö jobetjö ju'wi comunidadkwenada ujuluwakobe. Ja̧danö, bajalianö öpöjojodötjö bakwo̧ guardia luwo̧ma jo̧banö ujuluwakobe, ja̧danö Siria luwo̧ juluwo̧sa̧ jö̧ba̧lö omukwati̧ kaatibobö ja̧akobe. Siria la'aka luwo̧ma, ajayinö jo̧banö ujuluwakwo̧nö omukwatinobe, mikwawö̧kö̧, ötjödanö juluwö̧kö̧ jö̧ba̧lö. Jo̧kwaijayonö jejenö omukwati̧ kaatibobö ja̧akobe öpöjojoma, ja̧danö balekwa mikwa Siria luwo̧ ujulu jwii̧ wene öwawatö i̧sebakobe, mikwawö̧kö̧ja, ötjödanö juluwö̧kö̧ja jö̧ba̧lö.
Jau chömöledö, Diosma Israel jojodönö kaatibinobe ichejekwa, ja̧danö jejenö kaatibenama, Israel jojodöböködönö Dios ömöledö batjibanö ja̧inobe. Jejenö ja̧inobema, otiwinobe ökwödönö Israel jojodöböködönöma, ¿jö̧tö? Jo̧kwaijayonö, ja̧ otiwinajayonö, tupakwö jwiinö otiwakobe Israel jojodöbi yemidanö Dios ömöledö batjibenama chömöledö, wobajadö woawatjö yemidanö tjebachajadödanö ichejekwakobe.
Jau chuluwo̧, jobadö israel jojodöma ökwöda kwömöledö, okobe deinö bö̧je jojodötjö, jobadö israel jojodöda kwömöledö tjö̧jobö 'da̧batö kwujuninawö̧ma chuluwo̧, ja̧danö ökwöda inesö kwujulunö, jobadönö labebö ökibijatö Egipto nijitjö chuluwo̧, jo̧kwajabetjö̧ jobadönö söbebö loköboko, –jö̧ba̧lö Diosnö atebijatö, ökwödönö söbebö loobö jö̧a̧lenama, —jö̧ba̧lö yöawinobe Moisesma israel jojodönö.
ကြော်ငြာတွေ