Isaías 10:6 - Dios Iwene6 Jobadönö wetajabe, israelsaso Diosnö tjösödököso jojodönö metjibobö. Jwiinö chödameakwawö̧nö metjibobö wetobe Asiria jojodönö, israel jojodönö juluwajadö, söbebö lobö tjitea 'döbebö tjemakobetjö̧, ja̧danö manatjö lete'o ja̧tö lotji̧danö, jobadönö ja̧tö lotjakobetjö̧. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Isaías 10:6
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
—Ju'wibi yötawakwö, –Isabenö Jo̧ma pjaatakwo̧, –jö̧ba̧lö kwo̧'wo kwöwana̧loböma jwiobe, baikwö yöta̧la: Kwedemi Isabenö Jo̧ Dios weokonö, baikwö ökwödökwö dölakwabikwawobö dichinenaji̧? Ja̧maökö, Isabenö Jo̧ Diosda ökwödönö weinobe, –Juda nijibe 'ya̧nö, kwujuluwaduwo, –jö̧ba̧lö, isabenö ökwödö dujulutjö kwö̧jibobö pjaatökakwo̧, —jö̧ba̧lö yöa̧linobe Asiria la'aka luwo̧ ömöayo̧ yöawi̧ yöbawo̧ma.
—Jau, isabenö jobekwö baledakobe, inesö la'aka luwo̧, Isabenö Jo̧ Okobe Jwiinö Juluwo̧ Diosma ja̧ baledakwa̧ omukwatö ujuninobetjö̧. Jau, –Dakwö ja̧dakwajö, –jö̧ba̧lö o̧'wo tjo̧achö ja̧tjakwedö, jadanö tjöpöjojodö kwetjachobe labinö ökwöi̧ tja̧ja̧kwakwedö, ja̧danö tjöpöjojodö tjujuluwajawö̧ tjö̧jakwedö. Ja̧ möle Jerusalen tjöekwemi 'dobö lotjakwedö, ja̧danö Jerusalennö ju̧kwadöma yebabinö jwötjeba̧lakwedö, jwötjeba̧li̧ma mösa'ijutjö tjaja̧kwenanö baibanö.
Ja̧ baledakwa̧ baikwö labebö lobö yöta̧la: Bö̧jȩnö ju̧kwadöma Dios wei̧ a̧ja̧kwökönö tjö̧jajabe, ja̧tjoko jö̧ba̧lö wei̧ a̧ja̧kwökönö sulabenö ja̧tjajabe, ja̧danö jobekwö sulabenö ja̧tji̧ma bö̧je samajabe, sulaböjȩ yȩöje baibanö. Jau, Diosma 'dö̧ibajökö ji̧ yöbawö junawa jawa jobadönö yöbawö ujuninobe, —Weti̧ a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö jo̧be, —jö̧ba̧lö, jo̧kwaijayonö wei̧ a̧ja̧kwökönö sulabenö ja̧bö tjö̧jajabe, bö̧jȩnö ju̧kwadöma.
Ja̧danö, Isabenö Jo̧ Diosma baikwö yöawajabe ökwödönö chömöledö: —Bidö jojodöma tjaanö yötja̧lobe, –Dioskwö yö̧ne ja̧dösa, –jö̧ba̧lö, ja̧danö tja̧jȩnö ötjönö ösödö yöba̧ladö, –Diosma otiwo̧, jo̧banö yebabinö ösödadösa, –jö̧balö. Jo̧kwaijayonö jobekwö yötja̧lijayonö, omöna, tjomajadenö yö̧ne jö̧kö̧nö chö̧jelö ödö ju̧kwadö. Ja̧danö, –Diosnö yebabinö ösödadösa, –jö̧ba̧lö yötja̧li̧ma, ötjöda weti̧ a̧ja̧kwö, jobekwö yöba̧löködö, jojodöda wetji̧ a̧ja̧kwö, jobekwö yöba̧ladö.
Isabenö wajwibö, jweinö omukwatöködönö otiwanö kwomukwataduwobö jwiobe chömöledö, jobadöjayedöma sulabenö yötja̧lobetjö̧, jadanö sulabenö jatjobö omukwatö isakwadö. Jobadöma Dios öpöjödi̧ jawa sulabenö jabadö, ja̧danö Isabenö Jo̧nö yötja̧lenama, jweinö yöba̧lökönö ö'öbönö sulabenö yöba̧ladö Isabenö Jo̧nö. Ja̧danö ju'wibi a̧wi̧chi̧ tjöbadönöma, kwakwawa iyöködö tjukwobö, ja̧danö o̧ti̧tjö tjöbadönö ojwiyo iyökönö, sulabenö a̧'dȩladö.
Isabenö Dios lȩebakwawö̧ döpöjojodönö, ökwödö Juda jojodönö söbebö lotjobö jö̧ba̧ladönö, jobadönö baikwö yöta̧la: —¡Ökwödö suli̧ waedadöwe, isabenö usula kwemawaduwakwedöja! Ökwödöma ju'wedö tjitebokwena jojodönö suli̧ waedadöja, ju'wedö ina söbebö lotjököwö̧ja. Ja̧danö ökwödöma ju'wedönö omöna yöba̧lö suli̧ waedadöja, ina ju'wedö ömöna yöba̧lö, suli̧ tjöwaedö̧kö̧wö̧ja. Jo̧kwaijayonö, ökwödönö baledakwa̧ wene, baikwö yötawaduwakwö, ju'wedönö söbebö lököbaduwakwa̧ 'dö̧ibajenama, ju'wedö söbebö lotjakwawö̧ bakibaduwakwedöja, ja̧danö ju'wedönö omöna yöba̧lö, suli̧ kwöwaedaduwakwa̧ 'dö̧ibajenama, ju'wedö omöna yöba̧lö suli̧ tjöwaedakwawö̧ bakibaduwakwedöja, ökwödöwe, —jö̧ba̧lö yöta̧la döpöjojodönö.
Jo̧kwaijayonö jobadö o̧'wo jawama tupakwö baledakwa̧ wajwitjonö, tupakwö baledakwa̧ waiso̧sa. Ötjöma bakwo̧nö wetajabe, u'dakwötjö ichobö, iteda itebo jawo̧ laebobekwötjö baikwö ichobö. Ötjöda chujulunö jo̧banö omudawö chujunajabe, ja̧danö jobekwö omudawö chujuniökwe, tjitebotenia la'aka luwedönö söbebö loakobe. Jwiinö jobadönö söbebö loakobe, baikwö wanedö yötawa, lete'otjö otidakwo̧ lete'o ja̧tö otidi̧danö, ja̧danö bloke 'diatakwawa otidadö ja̧tö tjotidi̧danö, la'aka luwedönö ja̧tö loakwo̧ omudawö chujunajökwema.
Jo̧kwaijayonö baikwö yöawobe Isabenö Jo̧ma chömöledö: Ötjöda kwöpöjojodöduwi, ökwödönö ölakwabikwawö juluwadönö chölakwabikwawakwo̧sa, ja̧danö ötjöda kwitji̧muduwinö tjujulutjö tjö̧jibanö pjatatakwo̧sa. Ötjöda chölakwabikwawobetjö̧, ölakwabikwawadö juluwö do̧tjatajawö̧ma, ejatö latjebawö̧ tjö̧jakwedö, ja̧danö inesö la'aka luwedö juluwö tjitea do̧tja̧taja jawama, jobadötjö 'döbebö tjemakwedö.
Jau chömöledö, yöta̧laja̧danö sulabenö ja̧tjiökwe, isabenö ödameakwachibajabe Isabenö Jo̧ma, iteda ömöledö israel jojodönö, ja̧danö ömamu kabebö, jobadönö kwaajabe. Jobekwö kwaobetjö̧, mösa'ijuma tjö̧awobe, ja̧danö kwaajawö̧ tjiteba'ijuma, comunidad mananö bo̧be, sula'wo bi̧danö. Ja̧danö ida̧ökö bakwötanö kwaajayonö, ina seachibokobe Isabenö Jo̧ inesö ödameakwi̧ma, ja̧danö ina öja i̧sȩba̧lö jo̧, yemidanö kwaakobetjö̧.
Ja̧danö tulubö jwötjeba̧li̧ma, 'didiba tului̧danö labinö tulubadö. Jau, 'didibadö juluwadö tjukwakwo̧nö do̧batajadö, tulubö jelobekwö tje'ewenama, bakwo̧bi do̧tjatajö̧kwe ö̧jibinö pjaatobö jwiena, jö̧tö? Ödötjö ichajadöbi ja̧danö, labinö tulubö jwöbeba̧lö metji̧bakwedö, israel jojodö tjö̧jibobö jwiinö.
Tupakwö yöawinobe Isaiasma, Acaznö: —Isabenö Jo̧ma wene kwöbaledaduwobö weakobe, kwömöledö israel jojodönöbi, yöne kwömöledönö kwabe'do itji̧mu tupadanö jojodönöbi. Jau Acaz, damötjö ju'wedö israel jojodö Juda jojodötjö 'da̧bachibö tji̧'yinelö baikwö baibanö wene kwöbaledaduwinelö bajalekwönönö wene kwöbaledaduwakwedöja, Asiria la'aka luwo̧ma ölakwabikwawö ichakobetjö̧.
Jau Isaias, lekwökö ja̧ baledakwa̧ma, baikwö yötawa: kwitji̧ –Chabe'do, Chojo'do, –jö̧ba̧lö yöa̧lakwa̧ abönö, Asiria jojodötjö la'aka luwo̧ma kwöpöjojodönö ujuluwakobe, ja̧danö ida̧ökö juluwajo̧, Siria niji la'aka comunidad Damasconö ji̧ nöinö mikwawi̧ jawabi, israel niji la'aka comunidad Samarianö ji̧ jawabi 'döbebö e'ewakobe iteda itebobe, jo̧kwajabetjö̧ ja̧ baledakwa̧ wene i̧sȩbö jobekwö kwimido kwitji̧nö, —jö̧ba̧lö weinobe Diosma.
Jobekwö sulabenö tjö̧jiökwe, o̧'wo ösöwanöma omukwatö̧kö̧ Isabenö Jo̧ma, israel jojodötjö möayedödanö juluwadönöma, ja̧danö lȩlöinö edö̧kö̧ löyödönöbi, tjilekwamu wobekwinadönöbi. Jau, okobe deinö israel jojodöma bakwainö Diosnö ösödökönö ju̧kwadö, ja̧danö bakobe sulabenö ja̧badö, ja̧danö bakobe sulabenö mikwawökö ji̧ jawada yöba̧ladö. Jo̧kwajabetjö̧, jobekwö ina sulabenö tjö̧jiökwe, ina jobadönö inesö ödameakwi̧ma kabatibö̧kö̧ Diosma, ja̧danö ina ömamu debatö jo̧, tupakwönönö jobadönö kwaakobetjö̧.
Ja̧danö jojodö sulabenö ja̧bö tjö̧jiökwe, Isabenö Jo̧ Okobe Jwiinö Juluwo̧ Diosma jwiinö ödameakwobe, ja̧danö ödameakwobetjö̧, israel niji ubajabe, ja̧danö israel jojodöma imidanö ichejekwadö, ökwölanö ubadö batjibakwedö. Isabenö sulabenö ja̧bö ju̧kwadö israel jojodöma, ja'yubebi tjömöledönö lȩlöjinö edöködö.
ကြော်ငြာတွေ