Jeroboan sulabenö ja̧i̧nadanö sulabenö jainobe Acabma, jo̧kwaijayonö ja̧damaökö, jemi bajalekwönönö jwiinö sulabenö jainobe Acabma, Jeroboan sulabenö jainama, sule ja'yubeda sulabenö jainobedanö ichejekwenanö baibanö. Baikwö laebobe Acab inesö sulabenö jaina wenema: Acabma sidonio jojodötjö la'aka luwo̧ Et Baal mikwo̧ itjiju Jezabel mikwujunö eminobe, ja̧danö jobujunö emajo̧, Acabma o̧'wo jawa tjösödökwe Baal wei̧ ja̧bö ö̧jobö isakwinobe, ja̧danö Baalnö bȩbachibö ösödinobe.
Deuteronomio 7:1 - Dios Iwene1 Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö öibakobe, tekachaduwakwa̧ nijibe, jobe tebachajadö kwiteboduwi baibanö kwö̧jaduwobö. Ja̧danö, köbaduwi a'otjö, jelemutjö dötölataja tjitebokwena jojodönö a'dewö loakobe, hititas jojodönöbi, gergeseos jojodönöbi, amorreos jojodönöbi, cananeos jojodönöbi, ferezeos jojodönöbi, heveos jojodönöbi, jebuseos jojodönöbi. Jobadöma kwujuluduwitjö bajalekwönönö juluwadö, ja̧danö kwö̧ba̧jȩkwaduwi̧tjö bajalekwönönö ba̧jȩkwadö chömöledö, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Deuteronomio 7:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ja̧danö, ökwödönö ötibakwo̧sa niji otiwemi jo̧bekwö, kwa'dödömine Abrahamnö, Isaacnö, Jacobnö, Chiyocha, jö̧ba̧lö ötjöda isabenö chiwene yöbawö chujuninemima. Ökwödönö chiyocha ja̧ nijima kwiteboduwi baibanö. Ötjödasa Isabenö Joma. Moisés jejenö yökawo Israel jojodönö, ötjö yöta̧li̧ma— webijetö Isabenö Jo̧ Moisésnö.
Ikenama Diosma iyijetö Canaán nijima, ökwödö da'dödöminenöma. Diosma pjabatijetö da'dödöminenöma Canaánnö ju̧kwadönö jwiinö söbebö lotjobö. Jau, Diosma pjabatijetö ökwödö da'dödöminenöma Canaánnö ju̧kwadö jelemutjö du̧ju̧tajanö jenanö bakwaso jojodönö söbebö lotjobö. Ikenama, Canaánnö ju̧kwadö söbebö lotjaja̧ ikena, ja̧ nijima da'dödömine tjiteboda baibijetö. Okobe jwiinö ja̧ da'dödöminenö baledinama, Egiptonö tjö̧jinemi tupakwö Canaánnö tjuju̧kwobö tjichibenanö baibanö cuatrocientos cincuenta o̧biya jenanö baledijetö— yöbawijetö Pabloma.
—Kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma kwiteboduwi baibakwa̧ nijibe tekachaduwobö öibakobe chömöledö, ja̧danö jobe tebachajadö, ja̧köbaduwakwa̧ baikwö wetaduwakwö: Jobe ichibajadö, ökwödönö yötawaja̧ pjaatakwa̧ jawabi, lȩebakwa̧ jawabi jobetjö yökawaduwo. Pjaatakwa̧ jawa yöbawadöma, Guerizin mösa'onö ja̧nö yötjawakwedö, ja̧danö lȩebakwa̧ wene yöbawadöma badeibösa'o Ebal mösa'onö ja̧nö yötjawakwedö.
Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö, kwöpöjojodöduwinö ölakwabikwawö lakebaduwenama, tja̧jwi̧mu kabayudönöbi, kolukiyabi juna̧ladönö kwedaduwena, ja̧danö ökwödötjö bajalekwönönö ba̧jȩkwadö ölakwabikwawadönö kwedaduwena. Jejenö ökwödötjö bajalekwönönö juluwadönö kwedaduwijayonö, jobadönö yekabiduwoböma jwiakobe chömöledö, baikwö yötawa: Kwöwaisaduwa, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma, iteda ujulu i̧sȩbö Egipto nijitjö lakebaduwinö ichejebinobe, ja̧danö jo̧bada ökwödökwö ö̧jakwo̧ chömöledö. Ja̧danö jo̧ba inesö juluwo̧da ökwödökwö ja̧nö pjaatobetjö̧, kwöpöjojodöduwinö yekabiduwoböma jwiakobe chömöledö.
Jo̧kwaijayonö kwiteboduwi baibanö kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios iyakwa̧ nijinö ju̧kwadönöma dösölö̧jinöma kwedaduwokö. Okobe deinö jobadönö bakwo̧bi ö̧jibökönö kwabawö loköbaduwobö ja̧kobe chömöledö, okobe deinö tjo̧'wo emadönö tjo̧'wo emöködö batjibanö kwabawö loköbaduwobö ja̧kobe, bakwo̧bi ö̧jibökönö.
Jau Moises, baikwö baledakwa̧ yötawakwö: Damötjö̧ israel jojodö tja'dödönö yöbawö chujunina badekwachinö, babe juluwanö inesö otiwemi, ajikwakwawedöbi otiwanö tjajikwemi, ja̧danö batjobi otiwanö wa̧jemi nijibe israel jojodönö ötibocha, jobe tjö̧jobö. Ja̧danö, jobe chiyaja̧ nininö ja̧nö, nöinö kwakwawa tjujuna̧lakobe israel jojodöma, tjomeawinö tjukwobö. Jemi ikenama, jejenö ida̧ökö otiwanö tjujuna̧lenama, ötjö tjuluwo̧ Diosnö öpöjödö kabatibö, ju'wedö tjösödawö̧nö tjösödakobe. Jau Moises, bakobe israel jojodökwö yöbawö chujunijatö, –Isabenö weti̧ a̧ja̧kwö tjö̧jobö jo̧be, –jö̧ba̧lö, jo̧kwaijayonö weti̧ kabatibö, ju'wedö tjösödawö̧nö tjösödakobe, –Jo̧badö wetji̧da da̧ja̧kwaduwo, –jö̧ba̧lö.
Jo̧kwaijayonö, ötjöma ökwödökwö chi̧'yököjayonö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödökwö i̧'yakwo̧ chömöledö, jo̧bada kwabönöduwi 'ya̧nö peibakobe chömöledö. Jo̧bada Jordan ojwe bakwachödö ju̧kwadö tjitebokwena jojodönö ujuluwakwo̧ chömöledö, ja̧danö jejenö jobadönö ujuluwobetjö̧, ökwödö israel jojodöma tjiteboinemi niji kwemaduwakwedöja, kwiteboduwi baibanö. Ja̧danö chömöledö, ötjöma ökwödönö öbibö chi̧'yököjayonö, Josuema kwuluwo̧duwi ja̧nö ökwödönö öibakwo̧. Isabenö Jo̧ma damötjö̧ yöbawö ujuninobe Josue ökwödönö öibakwa̧ma, ja̧danö yöbawö ujunina badekwachinö Josuema ökwödönö öibakobe.
Ja̧danö ökwödöma kwiteboduwi kwujuna̧laduwakobetjö̧, jo̧bama ju'wedö tjitebo jojodönö a'dewö loinobe, jobadö tjiteboinemi nijinö ökwödöda kwö̧jaduwobö. Jau chömöledö, jobadö a'dewö loinawö̧ma ökwödö israel jojodötjö bajalekwönönö juluwadö tjö̧jinobe, jo̧kwaijayonö yayonö iteda ujulunö jobadönö ujuluwinobe, ja̧danö tjö̧jinemi niji ökwödöda kwiteboduwi baibanö iyinobe. Ja̧u chömöledö, babe möle ja̧ niji juna̧ladöja, ökwödöda kwiteboduwi ji̧nö.
Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ötjönö weinobe, iteda wei̧ jawa ökwödönö chö̧bajadobö, kwiteboduwi ja̧kwa̧ nijinö ja̧nö, a̧ja̧kwö kwö̧jaduwobö. Ja̧danö, babema juluwanö ojwe pebibö, kwiteboduwinö kwö̧jaduwobö tekachaduwakwedöja chömöledö, jo̧kwajabetjö̧ Dios chö̧ba̧jadobö weinadanö, baikwö yötawaduwakwö Dios wei̧ma, a̧ja̧kwö kwöjaduwo jö̧ba̧lö.
Tupakwö yöawinobe Moisesma: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma kwa'dödömine Abrahamnöbi, Isaacnöbi, Jacobnöbi yöbawö ujuninobe, isabenö ökwödö israel jojodönö niji iyakwa̧ wenema, jö̧tö? Ja̧ yöbawö ujunina nijima, baikwö yötawa chömöledö, Ja̧ nijinö ida̧ökö otiwi̧ comunidadbiya jȩmi, jalobe comunidadbiyama. Ja̧ comunidad kwotidinaduwököjayonö, otiwanö jobe kwö̧jaduwobö ja̧kobe.
Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö israel jojodö, a̧ja̧kwaduwitjö: Ökwödöma juluwanö Jordan ojwe pekibaduwakwedöja, ju'wedö tjitebo niji 'döbebö, ökwödöda kwiteboduwi baibanö kwemaduwakobetjö̧. Jobadöma ökwödötjö bajalekwönönö tjö̧ba̧jekwijayonö, ja̧danö ökwödötjö bajalekwönönö tjujuluwijayonö, ja̧danö tjitebo comunidad möakwö mölejebe ichibanö 'diinö tjöekwijayonö, jobadönö kwujuluwaduwobö pekibaduwakwedöja.
Ja̧danö, yötja̧li̧danö isabenö juluwadö chömöledö, jo̧kwaijayonö bi̧ya̧ wenebi kwöwaisaduwobö jo̧be chömöledö, ojwe pekibaduwenama, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma kwabönöduwi peibakobe. Ja̧danö jo̧bama, ökwöla okobe jwiinö ubola juwö loi̧danö, jo̧ba kwuluwo̧duwi Diosda jobadönö ujuluwakobe, ja̧danö jo̧bada tjujulu 'döebakobe, juluwanö jobadönö kwujuluwaduwobö, ja̧danö juluwajadö, tjitebo niji̧ 'dökebaduwobö. Jau chömöledö, iteda yöbawö ujuninadanö, jejenö kwöpöjojodönö ölakwabikwawö ujuluwakobe kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ma.
—Ja̧danö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Dios jejenö kwöba a'oduwitjö a'dewö loaja̧ ikena, tjiteboinemi kwiteboduwi baibanö jobe kwö̧jaduwenama, kwomukwataduwoko chömöledö, –Aaa, ökwödö israel jojodöma otiwadö sulabenö ja̧böködö dö̧jiökwe, bemi nijinö ditebo baibanö dö̧jobö ichejebajabe, –jö̧ba̧lö. Baikwö yötawaduwakwö chömöledö, jejenö jobadö tjiteboinemi kwö̧jaduwi̧ma, ökwödö israel jojodö otiwanö ja̧bö kwö̧jaduwobetjö̧ baledokobe. Ju'wida, jobadö ja̧ niji̧ ju̧kwadö sulabenö ja̧bö tjö̧jiökwe, jobadönö kwöba a'oduwitjö a'dewö lobo̧ Isabenö Jo̧ma, tjiteboinemi nijinö kwö̧jaduwobö.
jawo̧ laebobekwöbi meajobekwöbi cananeos la'aka luwedönöbi, amorreos la'aka luwedönöbi, hititas la'aka luwedönöbi, ferezeos la'aka luwedönöbi, mösa'ijunö ju̧kwadö jebuseos la'aka luwedönöbi, heveos jojodö, Hermon mösa'o pjea niji̧ Mizpanö ju̧kwadö la'aka luwedönöbi, yöbawadönö weinobe Jabinma, —Okobe deinö ko̧ko̧kwö, bakobe israel jojodönö dölakwabikwawo, ju'wedönö tjujuluwinadanö ökwödönöbi tjujuluwapji jö̧ba̧lö, —yötjawobö.
–Jemi ikenama Jordan ojwe baledajadö, Jerico comunidadbe kwichibinaduwobe, ja̧danö jejenö kwichibaduwiawö̧, Jerico jojodöma ökwödökwö tjölakwabikwawinobe. Ja̧danö amorreos jojodöbi, ferezeos jojodöbi, cananeos jojodöbi, hititas jojodöbi, gergeseos jojodöbi, heveos jojodöbi, jebuseos jojodöbi ökwödönö tjölakwabikwawinobe, jo̧kwaijayonö okobe deinö jobadönö kwujuluwaduwobö chiyijatö.
Ja̧danö, ichajadönö yöawinobe Josuema: —Chömöledö, babe baledakwa̧ edö kwöwaisaduwakwedöja, 'yaba̧lo̧ Diosma isabenö ökwödökwö jo̧, ja̧danö isabenö cananeo jojodönö köba a'oduwitjö a'dewö loakwo̧, jö̧ba̧lö. Jau chömöledö, baledakwa̧ edö, öwaetjöda öwawakobe, isabenö babe nijinö ju̧kwadönö, cananeo jojodönöbi, hitita jojodönöbi, heveo jojodönöbi, ferezeo jojodönöbi, gergeseo jojodönöbi, amorreo jojodönöbi, jebuseo jojodönöbi kwöba a'oduwitjö a'dewö loakobe jö̧ba̧lö.
ကြော်ငြာတွေ