Deuteronomio 31:3 - Dios Iwene3 Jo̧kwaijayonö, ötjöma ökwödökwö chi̧'yököjayonö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödökwö i̧'yakwo̧ chömöledö, jo̧bada kwabönöduwi 'ya̧nö peibakobe chömöledö. Jo̧bada Jordan ojwe bakwachödö ju̧kwadö tjitebokwena jojodönö ujuluwakwo̧ chömöledö, ja̧danö jejenö jobadönö ujuluwobetjö̧, ökwödö israel jojodöma tjiteboinemi niji kwemaduwakwedöja, kwiteboduwi baibanö. Ja̧danö chömöledö, ötjöma ökwödönö öbibö chi̧'yököjayonö, Josuema kwuluwo̧duwi ja̧nö ökwödönö öibakwo̧. Isabenö Jo̧ma damötjö̧ yöbawö ujuninobe Josue ökwödönö öibakwa̧ma, ja̧danö yöbawö ujunina badekwachinö Josuema ökwödönö öibakobe. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Deuteronomio 31:3
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ikenama, ju'wi möle, Moisés woina okobema, da'dödöminema emijadötö jejuma, isa̧do̧tjö otikwejuma, Dios ejuma. Jejuma lobibökönö ichejebijadötö bemi nijikwö, Josué kweatinanöma. Bemi ajayinö ju̧kwinadönö Diosma da'dödömine tjujuluwobö pjaatajabetjö̧ benada ju̧kwijadötö, tjitebo baibanö. Isa̧do̧tjö otikwejuma, jobadö tjuju̧kwena ji̧jetö lekwe, ja̧ möle baibanö Davidmine ö̧jenanö baibanö.
Jo̧kwaijayonö, ökwö kwi̧'yököjayonö, Josuenö öbibö ö̧jakwa̧ jawa weköbonö, ja̧danö otiwanö jo̧banö yöba̧lö, ujuluwachibanö pjakatonö, jo̧bada bidö israel jojodönö öbibö i̧'yakobetjö̧. Jo̧ba Josueda mösa'otjö kwedaja̧ nijibe tjichibanö israel jojodönö öibakobe, ja̧danö jo̧bada tjitebo baibanö tjemobö pjaatakobe, jo̧kwajabetjö̧ otiwanö jo̧ba öbibö ö̧jakwa̧ jawa yöbawö, ujuluwachibanö pjakatonö, –jö̧ba̧lö atadinobe Diosma, ötjö Moisesbi petibobö atebenama.
Jemi ikenama Isabenö Jo̧ma Moisesnö yöa̧linobe, —Moises, ö'wö bakibakwa̧ mölema ida̧ökö yöneawachibobe. Jo̧kwajabetjö̧ Josuenö jwököbo, kwö̧jobekwö ichobö, ja̧danö jo̧bakwö chejube chöba a'o kwi̧sȩkwaduwobö kwicho, israel jojodö tjuluwo̧ baibanö Josuenö 'da̧batö chujunakobetjö̧, —jö̧ba̧lö. Yöa̧liawö̧, Moisesbi, Josuebi Dios ejube tji̧'yinobe, Dios öba a'o tji̧sȩkwobö,
Jemi ikenama Diosma Josuenö 'da̧batö ujuninobe, israel jojodö la'aka tjuluwo̧ baibanö, ja̧danö jo̧banö 'da̧batö junö yöawinobe: —Josue, kwujuluwachibanö yebabökönö kwöjobö jo̧be, ökwöda yöbawö chujunina nijibe tjichibanö israel jojodönö ökibakobetjö̧. Jau Josue, damötjö̧ israel jojodönö chiyakwa̧ jawa yöbawö chujunijatö, –Isabenö chiyakwo̧sa, –jö̧ba̧lö, ja̧danö ja̧ yötawina badekwachinö jobadönö ökibakwo̧ja, ja̧danö ötjöma ökwökwö chö̧jakwo̧sa, —jö̧ba̧lö yöawinobe Diosma, Josuenö.
—Ja̧danö chömöledö, Jordan ojwe pekibaduwenama, Isabenö Jo̧ma isabenö jobe ju̧kwadönö ujuluwakobe chömöledö. Kwöwaisaduwa chömöledö, amorreos jojodötjö inesö la'aka luwedö Sijonnöbi, Ognöbi ujuluwinama, jwiinö jobadönö söbebö loinobe, ja̧danö söbebö lobajo̧, tjiteboinemi niji ökwödönö iyinobe, jö̧tö? Jobadönö ujuluwinadanö bakwainö ujuluwakwo̧ Isabenö Jo̧ma, Jordan bakwachödö ju̧kwadönöbi chömöledö. Ja̧danö, jejenö jobadönö ujuluwenama, okobe deinö jobe ju̧kwadönö kwabawö loköbaduwo chömöledö, kwabö loköbaduwobö yöbawö wetina badekwachinö.
Moises ö'wö baibakwa̧ abönö, ömamiju Josuenö 'bieba̧linobe, —Biteda israel jojodönö öbibö ö̧jakwo̧, —jö̧ba̧lö, ja̧danö Diosma pjaatinobe Josuenö, otiwanö waisanö omukwatobö. Jo̧kwajabetjö̧, Israel jojodöma otiwanö Josue wei̧ a̧ja̧kwö tjö̧jinobe, ja̧danö Isabenö Jo̧ weina Moises yöawina jawa ja̧bö tjö̧jinobe.
Tupakwö yöawinobe Moisesma, israel jojodönö: —Chömöledö, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma ökwödönö öibakobe, tekachaduwakwa̧ nijibe, jobe tebachajadö kwiteboduwi baibanö kwö̧jaduwobö. Ja̧danö, köbaduwi a'otjö, jelemutjö dötölataja tjitebokwena jojodönö a'dewö loakobe, hititas jojodönöbi, gergeseos jojodönöbi, amorreos jojodönöbi, cananeos jojodönöbi, ferezeos jojodönöbi, heveos jojodönöbi, jebuseos jojodönöbi. Jobadöma kwujuluduwitjö bajalekwönönö juluwadö, ja̧danö kwö̧ba̧jȩkwaduwi̧tjö bajalekwönönö ba̧jȩkwadö chömöledö,
Ja̧danö, yötja̧li̧danö isabenö juluwadö chömöledö, jo̧kwaijayonö bi̧ya̧ wenebi kwöwaisaduwobö jo̧be chömöledö, ojwe pekibaduwenama, kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ Diosma kwabönöduwi peibakobe. Ja̧danö jo̧bama, ökwöla okobe jwiinö ubola juwö loi̧danö, jo̧ba kwuluwo̧duwi Diosda jobadönö ujuluwakobe, ja̧danö jo̧bada tjujulu 'döebakobe, juluwanö jobadönö kwujuluwaduwobö, ja̧danö juluwajadö, tjitebo niji̧ 'dökebaduwobö. Jau chömöledö, iteda yöbawö ujuninadanö, jejenö kwöpöjojodönö ölakwabikwawö ujuluwakobe kwuluwo̧duwi Isabenö Jo̧ma.
—Josue, chömöayo̧bina Moisesma ida̧ökö ö'wö baibinobe, ja̧danö jo̧ba ö̧jinemi, ökwöma israel jojodönö öbibo̧ kwö̧jo. Babema israel jojodönö chiyakwemibe ökibobö badekwachajabe, jo̧kwajabetjö̧ ökwöbi, okobe deinö israel jojodöbi belö lakebaduwakwa̧ jawa kwotidobö jo̧be. Ja̧ kwotidobö jo̧be, juluwanö Jordan ojwe pebibö, chiyakwemi niji̧be israel jojodönö ökibakobetjö̧.
Ja̧danö, Isabenö Jo̧ma Josuenö yöawinobe, —Babe mölȩ badekwachajabe, okobe deinö israel jojodö tjöba a'otjö ökwökwö chö̧ji̧ chi̧sȩbakwa̧ma. Ja̧u Josue, chi̧sȩbakwa̧ edö, öwaetjöda öwawinö tjöwaisachibakobe, Moiseskwö chö̧jinadanö isabenö ökwö Josuekwöbi jo̧sa̧ jö̧ba̧lö, ja̧danö isabenö tjuluwo̧ baibanö chujunaja̧ wene öwawakobe.
Ja̧ möle baleditjö̧, Isabenö Jo̧ma öwaetjöda öwawinö okobe deinö israel jojodö tjöba a'otjö i̧sȩbinobe Josuenö, Isabenö bite Josueda chömöledö israel jojodö tjuluwo̧ baibanö kabebö chujunajökwe, jö̧ba̧lö. Ja̧danö, jejenö i̧sȩbiawö̧, Moisesnö otiwanö omukwatö tjö̧jinadanö, Josuenöbi otiwanö omukwatö tjösödinobe, Biteda duluwo̧ baibanö Dios omudawö ujuninökwema jö̧ba̧lö̧, ja̧danö jejenö Josuenö ösödö tjö̧jinobe, bajaliyanö ö'wö baibenanö kabatö.
ကြော်ငြာတွေ