Ja̧danö Manasessaso jojodötjö ju'wedöbi Davidkwö babibö, ömöayedö ölakwabikwawa jojodö batjibinobe. Filisteo jojodöma Saulkwö tjölakwabikwawobö kwetjachinobe, ja̧danö Davidma tjömöledöso̧ janö, jobadönö pjaatobö kweachinobe, ja̧danö jobadökwö kweachonö, Manasessaso jojodötjö ju'wedöma Saul ömöayedötjö 'da̧bachibö, Davidkwö batjibinobe. Ja̧ David filisteo jojodökwö kweachina jawa baikwö laebobe: Davidma ajayinö filisteo jojodökwö kweachinajayonö, Saulkwö ölakwabikwawinokobe Davidma, filisteo jojodötjö luwedöma David ȩwa̧jobö wetjinobetjö̧. Filisteo luwedöma yötja̧lakwawinobe idödada: —Davidma dömöledöso̧ ja̧nö ökwödökwö kweachijayonö, labi. Dedemi ajayi uluwo̧kwö baibotö jö̧ba̧lö, dölakwabikwawemi ja'ötjö ökwödönö iyö loena, jo̧kwajabetjö̧ ölakwabikwawökönö ȩwa̧jobö wedo, —jö̧ba̧lö ȩwa̧jobö wetjinobe.
1 Samuel 29:4 - Dios Iwene4 Atadawö̧, tjölabinobe filisteo ölakwabikwawa luwedöma, ȩwa̧jobö webinö jö̧ba̧lö. Aquisnö yötja̧linobe, —Ȩwa̧jobö webinö, kwiyinemi nijibe ȩwa̧jobö. Ökwödöma wedökö, jo̧ba ökwödökwö ölakwabikwawö ichoböma, israel jojodökwö dölakwabikwawemi ja'ötjö jalachibö, döpöjojo baibanö ökwödönö ölakwabikwawapji jö̧ba̧lö. Jau, babe Saulkwö wene ujuna̧lobe Davidma, jo̧kwaijayonö ja̧ wene söbebö lobö yemidanö Saulkwö baibobö ösödena, –Aaa, Saul öpöjojodönö kwabö lotitjö̧ma yemidanö Saul ömöledöso̧ batibena, –jö̧ba̧lö. Jejenö omukwatitjö̧ma, ökwödönö pjaato jö̧a̧lijayonö, Davidma ökwödönöda kwabawö lobö Saulnöda pjaatena. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 29:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Ja̧danö, itebo comunidad Siclagbe ȩwa̧jenama, Manasessaso jojodötjö bidöma Davidkwö babibö ömöayedö batjibinobe: Adnas mikwo̧bi. Jozabad mikwo̧bi. Jediaiel mikwo̧bi. Micael mikwo̧bi. Jozabad mikwo̧bi. Eliú mikwo̧bi. Ziletai mikwo̧bi. Okobe deinö jobadöma, bakwonökwena ajayinö Manasessaso ölakwabikwawa jojodötjö milbedö tjuluwedö tjö̧jinobe.
Jweinö domukwato jobadönö ja̧dakwa̧ma chömöledö, ba̧kwȩlö̧jatebö tjöba̧jekwachapji jö̧ba̧lö. Ba̧kwȩlö̧jatebö tjö̧ba̧jekwachitjö̧ma ju'wi möle döpöjojodökwö 'dö̧nekwibö tjölakwabikwawena. Ikenama ölakwabikwawö lobibö betjöma dötjibajena. Chömöledö jweinö domukwatobö jo̧be jobadönö ja̧dakwa̧ma— jö̧ba̧lijetö faraónma Egipto jojodönö.
Jejenö ja̧inobe uluwo̧ itea sulabenö te'ada̧lo̧ma, otidawatjö laebaja̧ ikena, tjumusidi̧ söbebö loiawö̧, uluwo̧nö musidadöma jo̧banö pjatjatakobetjö̧. Ja̧danö, jejenö ja̧iökwe, uluwo̧ma yöa̧linobe: Bite chömöayo̧ma sulabenö ötidijayonö isabenö waisanö omukwatö ja̧ajabe, otidawatjö laebaja̧ ikena ina otiwanö ujuna̧lakobetjö̧, jö̧ba̧lö. Jau chömöledö, jo̧ba sulabenö otido̧ma isabenö waisanö omukwatinobe tupakwö ö̧jakwa̧ma, böjȩ jojodö isabenö otiwanö tjö̧jakwa̧ tjomukwatobetjö̧. Jau chömöledö, böjȩ jojodö Diosnö ösödöködöma Diosnö ösödadö dewinö tjuju̧kwakwedötjö bajalekwönönö otiwanö tjö̧jakwa̧ omukwatö tjö̧jobe. Jo̧kwaijayonö ökwödöbi isabenö otiwanö kwö̧jaduwakwa̧ kwomukwataduwo, isabenö mölejȩbetjö otiwanö kwö̧jaduwakobetjö̧.
Atadökwe, Aquisma yöa̧linobe, —Ötjöma chöwaisa, isabenö chöba a'otjö wene jwibo̧ja jö̧ba̧lö, Dios weökwe angelso̧danö, wene jwibo̧ja. Jo̧kwaijayonö, jejenö chöwaisijayonö, ju'wedö filisteo luwedöma wainö omukwatadö, ja̧danö jobadöma yötja̧lajabe, –Davidma ökwödökwö ölakwabikwawöma ichö̧kö̧, –jö̧ba̧lö.
Ja̧danö, Aquis ö̧jelö ȩwa̧jö, wapötakwa möle baledibanö kwebachajadö, tjö̧jemi comunidad Siclagbe tjichibinobe. Ja̧danö, ichibö tjedemi, tjömöledö deobe, tjejubiya ubajobeda tjöbadekwajinobe. Detjonö, amalecita jojodöma Juda nijitjö a̧li̧kwöchobe naukwabinö ölakwabikwawö kwetjachinobe, ja̧danö Siclagbebi ichibö, juluwö mebibö tjönaukwinobe, ja̧danö okobe deinö jobe ju̧kwadö ya̧dönöbi, ju'wedö jobe ju̧kwadönöbi do̧tjatinobe. Bakwo̧nöbi kwabö lotjinokobe, do̧batöda do̧tjatinobe, ja̧danö do̧batajadö, tjejubiya tjujuwinobe. Ikenama, do̧tjatajawö̧nö öbibö, labebö tji̧'yinobe.