LOOMALHELEYH 1:1 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

¹ Pâàwloh, Jweesus Kilíisto laqaawo', tà 'no-t'àànéje-k hâàpe 'aapóstolh, tà 'no'weenhá-tej Yooslhàmet tà hâàpe silààt tà 'is,

LOOMALHELEYH 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MÀÀLHKOS YÀÀMEH 1:14

Wet tàjp'ante Jwàành pajkye 'nop'óohi wet, Jweesus nekho Waaliléyah. Wet yààmejlhi silààt tà 'is, tà yààme Yoosniyat yaj.

JWÀÀNH YÀÀMEH 12:26

Kyek 'íikye 'o'elh kyek takyuumlhi'nóhop, 'is kyek nek'nóoke'. Wet honhatt'a-k hâàpe-k 'o'íihi wet, 'àp hààte 'ooqawo', 'iihla'nóyej, kyek 'o'íihit' kyek 'o'íihi'. Kyek 'íikye 'o'elh kyek takyuumlhi'nóho wet, 'oojkyah 'iwuujw- yenhlah.

JWÀÀNH YÀÀMEH 15:15

Nemhit' 'ot'àànej'ameye qawoos, tsi hàp tà 'nooqawo', yahaanhiyéjt'a 'imak tà lawuuk yeenlhih. Tajlháme tà 'o'ayen'ooqala'yísa', tsi hàp tà nilhóoqej 'imaayhey tà 'olààte tà túme 'Oojkya wet, 'otààjwnhat'ameyej.

JWÀÀNH YÀÀMEH 15:20

'Is kyek 'akyoowejlanuhatayhlà 'nolhààmet tà 'ojweelhne'ameyho', tà 'oyok: 'Nooqawo', tok hàp kyek yààm'pe lawuuk. Kyek wikyi t'uuyej'nóke laqaa'tshayaj wet, 'àp hààte t'uuhiyeja'amekye laqaa'tshayaj. Wet kyek lhaamelh 'iwóoye 'olhààmet wet, 'àp hààte 'iwoohiyela 'aamey 'ààmet.

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 13:9

Wet màànhyejt'et'tso' tha', Sâàwloh, tà 'àp hààte 'nowolhéeya' tha 'noyok Pâàwloh, tà 'Nooyalh tà 'Isi' tapóoyej, 'ijwiitsenej tà 'iyaahinh,

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 20:24

Tha hàp tà ky'ààjt'at. Tsi hàp tà 'ot'ijwee-yhikyét'a 'ot'isan', tajlháme tà 'ot'uhlà-k 'otaj lapes 'oo'nàyij, wet 'àp 'otaajtho la'wet 'nookyumet tà 'Noowuk Jweesus hi'ween-'nóho', tà ne'te-k 'ojweelh silààt tà 'is, tà yààme Yoos'isyaj.

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 21:40

Wet niyaatt'et' 'iwaahnej. Wet Pâàwloh, tà taqaasitpe 'not'àsaathis, takey 'itii'pe wi-kyi'. Wet tà wikyi yoktam wet, Pâàwloh, 'iwo'eewlewolhayhiyáyej wikyi' tha yok:

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 22:21

Tha hàp tà 'Noowuk yààm'nóye' tha yok: Mààh, tsi hàp tà 'o'aa'itonitkye', tà 'okyeen-'áme wikyi tà qahâàpeya jwuulales. [Màànhyejp'antetso Pâàwlolhàmet.]

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 22:7

Wet 'onikyàthonhaateh. Wet 'olààte 'noo- paq tà yààm'nóye' tha yok: Sâàwloh, Sâàw-loh, kyi hààte tà lat'uuyej'nóke 'imak tà qa-nii'sa'?

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 26:1

Wet 'Aalípah, yààmét'et' Pâàwlo' tha yok: - Ha'weet'íhi-k lhààmlhi'atape'. Wet Pâàwloh, 'ipiiyént'et' takey' tha', waa-tanej tà yààmlhilatape' tha yok:

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 26:14

Wet 'onilhóoqej tà 'onikyàtkyehonháateh. Wet màànhyejtso' tha', 'olààte 'noopaq tà 'i-wo'eewlewolhayhíya', tà yààm'nóye' tha yok: Sâàwloh, Sâàwloh, kyi hààte tà lat'uuyej-'nóke 'imak tà qanii'sa'? Wuujw tà 'athaa-'ámho', tà jwetaj lat'âàse 'imak tà 'itseelhàj.

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 27:23

Tsi hàp tà honaajkyemata wet, 'iimat'owhà-ye 'nookyenek tà tâlhe ooqaYos tà 'o'íiyej, tà 'otkyuumhoplhih.

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 9:15

Wet 'Noowuk yààme' tha yok: - Mààh, tsi hàp tà lhaam wet, hâàpe 'oo-kyumetkya', tà 'otkyúumah. Hààpqhila-k yààmejlhi 'olheey', tà 'iihikyela tà tataakye wikyi tà qahâàpeya jwuulales, lhà'ya ni-yaateyh, wet lhà'ya 'Iisla'elhles.

LOOMALHELEYH 1:16

Tsi hàp tà tok 'o'nàjweelhpe silààt tà 'is tà 'oyààmeh. Tsi hàp tà hâàpe Yoosqhajyhayaj, tà 'iwóoye-k 'ijwaayhet 'o'elht'a-k hâàpe-k t'ekháakye'; 'nokyúunqat jwuulales, mat 'àp hààte wikyi tà liyeewolhayis.

LOOMALHELEYH 1:5

Wet lhaam wet, hàp tà hi'ween'nóho la'iisyaj, wet yen'nolakyeenekáyej lhààmet, tà ne'te-k 'otíihi lheey kyek 'ojweenhómkye Yooslhà-met nilhóoqej wikyi', yàt paj tha lhaamelh nikyâàte tà t'ekháakye', wet 'àp 'iwóoyeh.

LOOMALHELEYH 1:9

Tsi hàp tà Yoos, tà 'otíihi 'ooyalh tà 'otkyuu-mhoplhih, tà 'oyààmejlhi silààt tà 'is tà yàà-me Lhààs, lhaam hi'ween'no tà tok 'oléeyej tà 'o'aa'yalhyenhen', tà 'owopej'ot'aalhyája'.

LOOMALHELEYH 11:13

Tsi hàp tà 'otaahuy' tha', 'otshuupyen'ameye 'aamey tà 'aaqahâpeya jwuulales. Tà 'no- kyeen'nóye wikyi tà qahâàpeya jwuulales wet, 'owuujwyen 'ookyumet tà 'ii'nóyej.

LOOMALHELEYH 15:16

tà ne'te-k 'ohâàpe Jweesus Kilíisto laqaawo', wet 'àp ne'te-k 'ohóoye wikyi tà qahâàpeya jwuulales, tà 'ojweenhómkye silààt tà 'is tà tâlhe Yoos, hààpqhila-k wikyi tà qahâàpeya jwuulales, nikyààte-k hààpqhila 'nooqathat-kyà tà Yoos yahuumínkye', tà Yoosyalh tà 'Isi' yent'aamajkyéta'.

LOOMALHELEYH 15:29

Wet kyek 'ohoohla'ameye wet, 'ohaanejt'at tà 'okyààjla'ameye 'noo'isyaj tà wuujw, tà tâlhe silààt tà 'is, tà yààmejlhi Kilíistoh.

LOOMALHELEYH 16:18

Tsi hàp tà wikyiitsoh, tok takyuumhoplhi Lhaawuk Jweesus Kilíistoh, tajlháme tà ta-kyuumhoplhi lats'eelh, wet tà lhaamelh ya-hààne lhààmtes tà nii'àytesahíkye', wet 'àp 'aqààskyehen', wet lhaamelh 'yaqaanej wi-kyi tà niit'unahlà 'imakt'a-k hâàpe'.

LOOMALHELEYH 16:25

'Inaawujwyen Yoos, tà laqhaajyhayaj'íhi-k 'aahit'unhtejíkye 'ekhaahyahayh, màànhyej tà 'oyààmeh, tà 'oyààmejlhi silààt tà 'is, tà yààme Jweesus Kilíistoh, màànhyej tà 'àp 'no'nààlit, tà 'nopààyne wikyi 'imakt'amhaj nii'nàla'pe, tà tàlhee'tsi tà 'noosqálhek,

1 KOOLINTOLHELEYH 1:1

Pâàwloh, tà 'not'àànéje-k hâàpe Jweesus Kilíisto laqaa'apóstolh, tà hàp tààjtso 'imak tà Yoos lakyoowej, wet lhà'ya 'noopuhjwa tà lheey Sóostenes,

1 KOOLINTOLHELEYH 9:1

Hà tok 'ohâàpe 'aapóstolh? Hà tok 'olhaala-wukt'at? Hà tok 'o'ween Jweesus, tà Lhaa-wuk? Hà tok 'o'aalakyumetayh, tà 'otkyuu-mhoplhi 'Noowuk?

2 KOOLINTOLHELEYH 1:1

Pâàwloh, tà Yoos lakyoowej tà tameenej tà hâàpe Jweesus Kilíisto laqaa'apóstolh, lhà-'ya 'noopuhjwa tà lheey Tiimotéwoh, 'ithaa-te lhààmetnah Yoosqawikyi tà 'íihi Koolín-toh, hap'áaqej nilhóoqej Yoost'amajkyetes tà 'íihi nilhoq honhat tà lheey 'Aakáyah.

2 KOOLINTOLHELEYH 11:5

Wet 'oyeene-k 'iihikyet' 'imak kyek 'o'nà-jweelejlà 'aapostolhlhayis tà wuustsoh.

2 KOOLINTOLHELEYH 11:7

Hà 'ooqey', p'íiya', tàjte 'olhayent'a'imaak-jwája', tà 'ot'uhlà-k 'aamey kyek 'awuujwya-hay'íhikye', wet 'ojweelhte'ameyho Yoosqa-silàt tà 'is tha tok 'ot'aalhte'amehen 'ooqa- ha'?

2 KOOLINTOLHELEYH 12:11

Tà 'olhaa'iwujwyen wet, 'olhaayene tà 'oky'i-suuk; 'aameyayt'at tà laniityenay'nóyej. Tsi 'aamey tà t'uhi'nehlà-k lawuujwyenay'no'. Tsi 'iihikyet' 'imak kyek 'o'nàjweelejlà wikyi tà lhaayene 'aapostolhlhayis tà wuustsoh, tej tà maat, 'iwet 'o'imaakjwajt'at.

2 KOOLINTOLHELEYH 2:12

Tàhaj 'okyâàte Toolówas, tà 'ot'uhlà-k 'oyàà-mejlhi silààt tà 'is, wet 'o'ween tà 'oo'wet-'íyeji-k 'otky'óote 'Noowukkyumet.

2 KOOLINTOLHELEYH 4:5

Tsi hàp tà 'olhaamenhit'a-k 'olhaa'yithatwe-thà', tajlháme tà 'oyààmejlhi Jweesus Kilíis-toh, wet 'oyok: lhaam hâàpe 'Noowuk, wet 'olhaamelh 'aqaawos'nohen', tà 'ot'úuke-k 'oyeenlhi 'imak tà Jweesus yahuumínkye'.

WAALASYALHELEYH 1:1

Pâàwloh, 'aapóstolh, (tok tâlhe hi'noolh, wet tok hi'no kyek tameenej tà màànhyejtsoh, tajlháme Jweesus Kilíistoh, lhà'ya Yoos, tà 'Noojkyah, tà 'inuuhatphâp'anteh, tà 'itààlh-tho 'noop'itseyheyh),

'EEJWESOLHELEYH 1:1

Pâàwloh, tà Yoos lakyoowej tà tameenej tà hâàpe Jweesus Kilíisto laqaa'apóstolh, 'ithaa- te lhààmetnah wikyi tà Yoost'amajkyetes tà 'íihi 'Eejwesoh, tà lhaamelh t'ekháaye Ki-líisto Jweesus.

'EEJWESOLHELEYH 1:13

Wet tà lheeyayhi Kilíistoh, wet 'àp hààte 'aameyh, tà pajkye lalààtaye 'nolhààmet tà máatkye', silààt tà 'ijweelh'ameyho 'ajwaah- yahayh, wet tà 'àp lat'eekhayaye lhaam', wet 'noyen'nootetneka'ameyej 'Nooyalh tà 'Isi', tà 'nop'ante'ijweelh,

'EEJWESOLHELEYH 4:11

Wet lhaamt'at tà yeene wikyi 'iyhàj 'aapos-tolhlhayis, wet 'àp 'iyhàj wet, Yoosqasilàt-wos, wet 'àp 'iyhàj wet, 'nolhààmetwos, wet 'àp 'iyhàj wet, Yoosqawikyiwos, wet 'noo-kyujwanhyajwos,

JWIILIPOSLHELEYH 1:1

Pâàwloh wet Tiimotéwoh, Jweesus Kilíisto laqaawos, 'ithaate 'nolhààmetnah nilhóoqej Yoost'amajkyetes tà 'íihi Kilíisto Jweesus, tà lhaamelh 'íihi Jwiilípos, lhà'ya Yoosqawi-kyiwos wet 'imaayheywos.

JWIILIPOSLHELEYH 2:11

wet 'àp nilhóoqej 'nooq'ajlhiky'ulh 'ijweenhla tà Jweesus Kilíisto tà hâàpe 'Noowuk. Wet màànhiyejatso' tha', 'nowuujwyen Yoos tà 'Noojkyah.

KOOLOSASLHELEYH 1:1

Pâàwloh, tà Yoos lakyoowej tà tameenej tà hâàpe Jweesus Kilíisto laqaa'apóstolh, lhà-'ya 'noopuhjwa tà lheey Tiimotéwoh,

KOOLOSASLHELEYH 1:25

tà hàp tà 'noyen'nolaqaawóya', tà 'no'ween-te'nóho 'nookyumet tà tâlhe Yoos, tà 'none'-te-k 'otaajtho la'wet tà 'oyààmejlhi Yooslhà-met, hààpqhila-k 'aamey 'aa'isayej.

1 TEESALONIKALHELEYH 2:2

Tsi tàjte qamaj naamhho'amehen', tà paj-kyehte wuujw tà 'no'ween'nohomhen 'oop'at-tseyahayh wet 'noolàkwyhanhyahayh, tà 'o-'íihi Jwiilípos, màànhyej tà lahaanayej, wet 'olhaamelh 'otqhaajáyej 'ooqaYos, tà 'ojweelh- te'ameyho Yoosqasilàt tà 'is, tej tà wúujwte 'nooqa'tshayaj tà 'notii'ohilàmhen'.

1 TEESALONIKALHELEYH 2:8

Tsi hàp tà wuujw 'olhaamelh 'oohumnha- yaj tà 'otii'amejen', yàt paj tha tok hats'íilaq Yoosqasilàt tà 'is kyek 'olhaamelh 'ohuum-nhip'antet'a-k 'oyaakyàj'ameyeh, tajlháme tà 'àp hààte 'iwoohíyep'ante-k 'olhaa'iwom-'atapehen'. Tsi hàp tà 'olhaamelh, máatkye tà wuujw tà 'o'aayahumnhen'.

1 TEESALONIKALHELEYH 2:9

Tsi lahaanayej'íhi', 'ipuuhjwas, 'olhaamelh 'ookyumtes wet 'ot'eelaqas. Tsi 'otkyuum-mhajwethà', honaajkyepej wet 'ijwaalakye-pej, tà tok 'ohuuminhte kyek 'aa'elhayt'a-k hâàpe-k lalhuuk'nohen', tà 'ojweelh'ameyho Yoosqasilàt tà 'is.

1 TIIMOTEWOH 1:1

Pâàwloh, Jweesus Kilíisto laqaa'apóstolh - tsi màànhyejtso 'noosukunhyaj tà tâlhe Yoos, tà lhaajwayhthih, lhà'ya Jweesus Kilíistoh, tà lhaaqanihhayaj -

1 TIIMOTEWOH 2:7

Wet hàp tààjtso 'nolhààmet tà 'noyen'nola-wóoya', kyek 'oyààmejlhih. Tsi 'ohâàpe 'aa-póstolh ('otíihi Kilíistoh tà máatkye 'imak tà 'oyààmeh, tok 'iwet 'oyààmlhih), wet 'no-yeen'nóye tà 'ohâàpe wikyi tà qahâàpeya jwuulales lakyuujwanhyajwo', kyek 'okyuu-jwanej 'not'ekhaahyaj tà máatkye'.

2 TIIMOTEWOH 1:11

tà hàp tà 'nokyuutthayen'nóyej, tà 'noyeen-'nóye 'nolhààmetwo', wet 'aapóstolh, wet 'nookyujwanhyajwo', tà 'o'íikye tà tataakye wikyi tà qahâàpeya jwuulales.

TIITOH 1:1

Pâàwloh, Yoosqawo', wet Jweesus Kilíistoh laqaa'apóstolh, tà 'noyenlawóoya 'nolhààmet tà yààmejlhi 'not'ekhaahyaj tà 'íiyej Yoos-qalelhtshayh, wet 'nootàjwnhayaj tà 'iiyejlà 'imak tà máatkye', tà yiiwitejlà 'noonowah-yaj tà 'íiye Yoos,

'EEWLEWOLHAYIS 5:4

Wet 'iihikyét'a hi'no-k lhaamt'a-k 'itiilhámej 'noowujwyajtsoh, tajlháme-k hâàpe hi'no tà Yoos t'ààneh, màànhyej'iwóye 'Aalonp'anteh.

'EEWLEWOLHAYIS 7:26

Wet 'noohusewo tà lhámhyah tà màànhyej-tsoh, hàp tà 'iyaawatlà', tà hâàpe tà Yoos- t'amajkyet, tà tok latees'íhi', wet 'àp lajit'la-ky'oohléya', wet 'àp 'atoojwehohlà qeeyis-lànhayh, wet 'àp 'notoonitphà', yàt paj tha 'ii'pe puulelis.

JWAAKOWOH 1:1

Jwaakówoh, tà hâàpe Yoos wet 'Noowuk Jweesus Kilíisto laqaawo', 'ithaate lhààmet-nah wikyi tà 'itsaatpe honhat, tà tâlhe 'Iis-la'elhlesp'ante 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk.

1 TUUNTEHEN' 4:17

Tsi hàp tà taj lawhàày 'nooqalelhthayaj, wet 'ikyuunqathila Yoosqawikyi'. Tha kyek 'inaa- 'ikyunqathen', wet 'iwoohiyelat' kyek 'iwóoye laqaapes lhaamelh tà niitky'ahuyáye Yoos-qasilàt tà 'is?

2 TUUNTEHEN' 1:1

Siimon Tuuntehen', Jweesus Kilíisto laqaa-wo' wet laqaa'apóstolh, 'ithaate lhààmetnah wikyi tà 'isej lhaaqaYos wet Lhaajwayhthih Jweesus Kilíistoh la'iisyaj, tà lhaamelh ta- kyuumhlà 'not'ekhaahyaj tà wuujw tà lahaa- 'íhi', tà hààpet'at tà 'àp 'ii'noyejen'.

JWUULAS 1:1

Jwuulas, Jweesus Kilíisto laqaawo', tà 'àp Jwaakowopuhjwah, 'ithaate lhààmetnah wi-kyi tà 'not'ààneh, Yoos tà 'Noojkyah lahuum- nhayh, tà 'àp Jweesus Kilíisto t'aamajkyetes.

'AAPOKALIPSIS 1:1

Hàp tààjna Jweesus Kilíisto la'nààlitsek, tà Yoos hi'weenho', tsi yahuumin kyek 'ipààyne laqaawos 'imaayhey tà tok paajiyeja-k 'íikye'. Wet lhaam 'ikyeen laqaa'ánjwelh, tà ne'te-k 'itààjwnhátej laqaawo', Jwàành.

'AAPOKALIPSIS 22:6

Wet yààm'nóye' tha yok: - 'Nolhààmtesna wet, maatkyehen', wet 'iskyee'alhóho'. Wet lhaam 'Noowuk, tà hâà-pe Yooslhàmetwosyalhlhayis laqaaYos, paj-kye 'ikyeen lakyeenek, tà ne'te-k 'ipààyne la-qaawos 'imaayhey tà tok paajiyeja-k 'íikye'.

'AAPOKALIPSIS 22:9

Wet lhaam yààm'nóye' tha yok: - Qhaa', tok 'is kyek lawooynejetsoh. Tsi hàp tà 'olhaam wet, 'ohààtet'lawóyeh, tà 'ot-kyuumhoplhi Yoos, 'àp màànhyejt'a 'apuuh-jwas tà Yooslhàmetwos, lhà'ya lhaamelh tà t'aamájej 'nolhààmtes tà 'íihi lahiinah. T'uh-là-k lawuujwyen Yoos.