Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MIKA 5:5 - OTSAO BAIBEL (BSI)

5 ilaxle chixe tumüi-mongsom apüiüi. Chemtue Asiria nok, keme ziakople thomkya pan kaile, kem chaxwan tingtakle changüihex, keme kem kha angkya mixtsak naomüibu hwom füi azan ang apaoüi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MIKA 5:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Zangkho atsua kya khato, Zang fuazang kya naxtüi; zangfang ma chix mongmüikyabu füi, mongsom naxtüi!”


Jowanpae thüi: “Ku khünaknu to apün-adale ngokya mixnokbu füi ku ang mongtsikle, ilaxle kue hwom to sikangün angkya changle. Judah angkya khünaknu a ku kux changpu, ilaxle ku, Jowanpa Khüthak Zang-e hwom to hume thomüi. Hwom a tsak-zong füikya ku zankat manbu changpu.


“Kue hünzom füi mongsom toxpu; ku mongsom tuita kue hünzom ang koxpu; kue ija hünzom ang chaxwannue koxkya ningle koxkya chichang. Hünzom ang mong male tamchu abanle taxngo, tamchu taxza.


Jowanpae thüile, “Israel angkya zankat man-kanlinbu kue awütüi ilaxle Jerusalem angkya manbu laxlaxtoxüi; azan pongma twonkya hapnubu amale awütüi. Hünzom wanghompa-e jat-libu füi tumüi lomzingüi; chixe tinu makhange tinu to o-le apünüi, Eufrat shuanu makhange haxtua-zangnam alople.”


Nange ngun-syen malom-malom to danlax—chemthüikoxle ija chaxwannu ma nange chemningkya osho-jowan apongüihex müntik.


Nyixfo to thomzün-maklax chak tokya chixe nang azün;


Man athokyabu khoma nga üntoxle jaknyidax tsaothakyabu awunlaxle zangkangting süpahibu chix füito azui.


Hwome Chun Hosa füi azanüi, ikoxlechu Chun Hosae, chixe nyakle hia zünle kopkyabu tamchu mongong ma shingmongle chix füito azuikyabu füi notom laxle ibu to anaoüi, chemthüikoxle chix a hopunubu thakma Opupa üntoxle wanghombu thakma Chongwangpa changle.”


Ku füikya notom ma hünzome mongsom kop angkya kuxma, kue ibu hünzom füi akax ngopu; chaxwannue hünzom to sikngün zolit ang tomüi, ikoxlechu mong chonglax; chemthüikoxle kue chaxwannu to anao daoa!”


“Ipongma kue Judah angkya saxthombu faokha tokya wün lailaile achangüi chichangba puamünle ngokya zim angkya wün ningle achangüi--tomzi jat-libu pangwüi hwome amütüi. Jerusalem angkya khünaknu a tingnu mong ma khosün müile ngoüi.


Süpahibu chak angkya hapnubu ningle kue Judah twonüi ilaxle Israel a sanjunbu ningle twonüi. Zaion angkya khünakbu kue tuita changlo ningle twonüi, ija füi Grik nok füi azan angkya hanpakma.”


Jowanpae thüile: “Gaza angkya khünakbue chatchatnaole ochax lyendaoa, ilaxle ikhokho ma kue hwom to sikangün angkya changle. Hwome onok angkhange tsui paolaxle Edom nok ang da ang hangle koxpao le.


Jowanpae thüile: “Damaska angkya khünaknue chatchatnaole ochax lyenle hüile, ilaxle ija khokho ma kue hwom to sikangün angkya changle. Gilid angkya khünakbu to hwome mongtsik abakle hwonle.


Ipongma kue Dawid sixli hwomkha angkya otsao wanghompa tuita lomüi. Ija wanghompa-e haxtok pangnu khato wüi changkya hia sukyakya moküi.


Jowanpae thüile: “Müikya grepbu owaechu münama; ikoxle ibu füi hwome grepti-ju fyetle. Kue ku khünaknu amaüi münchang — ku thothale changkyabu kue sünle kopüi.


Handün hia hannop pangnu chitokhange noknusae chix hia chix tsak-zong bama atat ang kopüi. Chix a tichap ningle tamchu zongkya zangchei tuita ningle nguiüi.


Kue Sairas füi akaxpu: ‘Ku hanpakma apün angkya a nangtix changle; kue chem naxmokse thütpuix ijatix nange moküi; nange tamchatle Jerusalem zing angkya kax koxüi ilaxle Zangshwom-Hom homting ma thongnu küiüi.’”


Jangchangba müihudaoa, Jowanpa chix jaoe hünzom ang mowan naxfafa: naocha tuita owa ma nao nguidongle chang üntoxle lüka naosa tuita puxlaxle ‘Immanuel’ le amünüi.


Chemle thopuix le ku zongto khosam ali tüile:


Chix tsün ma otsao a tüle putsale naxchang, ilaxle ahak-aluakya lyetnue fale ngokya kople naxngokox.


Jowanpae adu ang chithole anukya a oli anüt tüile: Mongngam mik-hu-thünza, atsekya le, chemngax chichangkyabu mik-amütkya chak, chichangchizang mwottho zingle alaikya khangka, chichang-chizangkya mwot mok ang momle zikkya cha, tuita füima tuitale mikngün kaxngai othai koxkya, ilaxle zuikhui bato tucheile amakya.


Kue Asiria nok a ku haxtok Israel ma amütüi ilaxle ku haxnubu ma hwom to cha füi naküi. Asiria nok dang chak tokya tamchu hwome hün angkya hünlit chak tokya kue ku khünaknu danüi.


Chemtue hwome hwom sikngün tinu akaile tsuaküihex, Jowanpa kue tichap to fitüi, ilaxle Nail jinu zukyabu zople paoüi. Tüle ngamle ngokya Asiria puinaile chang ang tomüi, ilaxle tüle zaxzangle ngokya Ijip noke ma tsak-zong amütüi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ