Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 47:1 - OTSAO BAIBEL (BSI)

1 Jowanpae thüi: “Babilon, nang tüntongkho tokya juün, ilaxle haxkha to haxbu khato ngoün. Hanpak tuita ma nang naochasa ningle tüikya, tingtakle machangkya tingnu tuita ningle a, ikoxle athax nang puinaile hia tsaothale tüchitüi! Athax nang a da tuita changle!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 47:1
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lebama wüi hwom a zanpabue hütle langüi ilaxle tsaxnak nui to tsax to nakpupule hwom to tingle akhün toxüi. Ku, Jowanpa, Israel nok Khüthak Zang-e ija akaxdaoa.”


Babilon, nang a olithule amütdaoüi. Nange kwom to chemle mokdaopuix: owae nang naosombu laxpuix


Hwome ma hapnu hia changlobu koplaxle laile; hwom a mongtsike awang laxle chingcha jao chitüile changle. Hwom zing a shixkya tinu tichap zing ningle tüile, hwom man kho ma ngale changpongma. Hwom a Babilon nok füi azan ang achwonle tüile.


Ijip angkya khünaknu, Gilid nok to paolax ilaxle hinghai to hulax! Hünzom hinghai pangwüi laxli müntüi; chemechu nang kak münamüi.


Tingnu panbu a mangtsakya hia sopkyae awangle tüiüi, ilaxle tingnu jaojao sheko mixnu tuita ohua ma haxkha to thungle ngokya ningle tüiüi.


Hünzom Dibon ma ngokyabu, hünzom achuak-achenle tüikya ngwotnui tokya thailax ilaxle hax ma labu khato ngolax; Moab ama angkya mix ima tüile ilaxle ija angkya zanhunuibu amale toxdaoa.


Jowanpa kaxho ile kox: “Sennacherib, Jerusalem tingnue nang cha nyile tamchu nang ajaole.


Nange pui-hi-naikyabu khosünpu, ikoxlechu ongam füikyabu nange fang to ajopu.


She chemtukux zaxzangle tamchu, tüinangle hüidaopuix, ija tukux she ang, sikngün hia mikfi nyi laxkox. Chemthüikoxle she-e alüile ile akax: ‘Ku ikhama wangcha ningle ngopu! ku a zomnu chichang, kue mikfi jenkya münawan!’


Nang a nang sün müikya bama mongngam, ilaxle nang mün fuale wünkyae nang ang ongat ningle mok ang tom. Ija khokho ma kue nang a haxkha to tswonle awüt ilaxle nang a mama wanghom hanpakma kaxkhün tuita ang achangle dantox.


Tinu kha tokya wanghombu pangwüi hwom ngwotnui angkya thaiüi. Hwome ma nyi-za, noksa apütle zingkya nyi, ibu pangwüi sikle awütüi ilaxle bünbünthax le hax to ngoüi. Ile nang chak jukya ngünlaxle abünkya hwom zak azak ang chithole changüi.


Amipongma sütmüi-lingma saxlaxle ngokya khünakbu athax tingjang to woknuak ma zitüi; shix-shix-khaxle saxlax ngokyabu oma-oshix awütkya khato fyetle süt lomtüi.


Naosom hia zunu-zupa tomwüile tingjang lomnubu to mang ma pangle tüile, Naocha hia naosün hwom, zan changlo fang ma lamkyabu a. Nang mongtsik nyix nange ojao chingcha chitüile ibu langle awüt.


Jerusalem angkya zupabu hax ma dangjale thungle ngo, Hwom khangbu to haxbu fu ilaxle tsangtsa ma nyikhwon awunlaxle. Naochabu hwom khang haxchi to akhux.


Jowanpae ku füi akax: “Hwom ngwotnui angkya thai angkya wanghompa hia hotatüi wangchanu hama akaxkox, chemthüikoxle osün müikya khohom hia khüsünbu a hwom khangkho angkya dütdaoa.


Jerusalem, nang mongtex ma sile aloxlax! Haxbu kha tokya ajonglax ilaxle wanghom tüntong ma thunglax! Zaion ma kople thomkya khünakbu, hünzom to khale thomkya janbüi da dao!


Ngamkya khünakbu chixe puinai ang tomle; hwom ngole tüikya tsak-zongkya tingnu chixe amale, ilaxle ija long katukbu haxbu ang achangle akhixle.


Sidon tingnu, hünzom mongmüi a ashukdaoa, ilaxle hünzom khünaknu to afangle thomdaoa. Hwome Saipras to paole azang koxlechu, ikhatochu hwom a khangkhosünle müntüiüi.


Nange chix chongwang kiathox tswonle paodaoa ilaxle chix wanghom tüntong hax to dakle atsundaoa.


Ifüima ikhama hwom chix füi tomle nyix-anüt wün-anüt zangwün chitüi homtoxle haxkha to thungle nui, chemthüikoxle itukuxle chix sikngün ngokya hwome ngün ang kop.


Oma-oshixbu awutle athün thomkya khato paolaxle ikha angkya tikkux khaosa tswonlaxle ija füi chix mak to sikle ngo.


ilaxle wangtingbu tsungle thokle hwom tsak-zong amütüi khakha. Kue man-kanlin hia ija ahamkya khünakbu asongle thoküi; manbu a zile paoüi ilaxle ibu zopkya khünakbue tata alang-ahuakle changüi.


Chemtue Ninewi tingnu angkya wanghompa-e ija kax atatpuix, chix wanghom tüntong angkya thai, ma tsangtsa angkya wanghom zapua put, nyikhwon awun, ilaxle haxbu khato thung.


Ija a, Babilon nok hanpakma Amoz sasün Isaia-e Zang tokhange kopkya kaxho changle.


Ija a Babilon tingnu hia ima tüikya khünaknu hanpakma Jowanpae ku ang fakya kaxho changpu:


Kue zangdingkhobu abün ang tomüi, ilaxle Jowanpa khüthak Zang, kue chemtue ku mongtsik ahole changüihex, chaxwannu a ma nui-ting angkya aloxle changüi.


Jowanpae tamchatle chix khünaknu Israel to chingchale changüi ilaxle hwom a chix khünaknu ang zünle kopüi. Chixe hwom a hwom haxtok ma wüi tamchatle ngo ang tomüi, ilaxle mixnokbu nguiüi üntoxle hwom füi tomle ikhato ngoüi.


Ija a Babilon nok ba angkya kaxho changpu. Sak-hax akaile shangflo anguixle hüikya ningle, za-adünkya haxtok tokhange thama hüiüi.


Jowanpae thüi: “Kue Babilon hia ima tüikya khünaknu zongto thama adün angkya zangchei ahüi ngopu.


Hünzome thüitüi, ‘Kwom a thajao wünhaile chang ang tomdaoa; kwom a monghik ashukle tüile chemthüikoxle mixnokbue Zangshwom-Hom angkya otsao nuibu bakle kopdaoa.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ