Proverbe 11:8 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Dreptul este izbăvit din strâmtorare, iar cel rău vine în locul său.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

⁸ Cel drept este salvat din necaz, dar cel rău îi ia locul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Omul corect este eliberat din necaz; și apoi cel rău îi ia locul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Când o să vină strâmtorarea Peste un om neprihănit, El o să fie izbăvit; Iar locul său va fi luat De cel cari rău s-a arătat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Cel drept scapă de strâmtorare, dar cel vinovat ajunge în locul lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Cel neprihănit este scăpat din strâmtorare, și cel rău îi ia locul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dar mântuirea celor drepți este de la Domnul. El este tăria lor la vreme de strâmtorare.

Când moare omul rău, i se pierde și așteptarea, și cei ce nădăjduesc în nelegiuire vor fi pierduți.

Nelegiuitul pierde pe aproapele său cu gura sa; dar cei drepți sunt izbăviți prin cunoștință.

Este o cursă pentru omul rău în greșeala buzelor, dar dreptul va ieși din strâmtorare.

Cel rău va fi preț de răscumpărare pentru cel drept și vânzătorul va fi în locul celor cinstiți.

Atunci împăratul Dariu a scris către toate popoarele, neamurile și limbile care locuiesc peste tot pământul: Pacea să vi se înmulțească.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ