Numeri 4:18 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Nu lăsați să se stingă seminția familiilor chehatiților dintre leviți;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁸ „Să nu lăsați să fie nimicită din mijlocul leviților seminția clanurilor chehatiților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ „Aveți grijă de reprezentanții clanurilor chehatiților: să nu fie distrus din mijlocul leviților.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ „Vegheați să nu-i primejduiți, Ca să nu fie nimiciți Bărbații Chehatiților, Din mijlocul Leviților!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ „Să nu lăsați să se stingă clanul familiilor lui Chehát din mijlocul levíților!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ „Să nu cumva să puneți neamul familiilor chehatiților în primejdie să fie nimicit din mijlocul leviților.

Numeri 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 19:21

Și Domnul a zis lui Moise: Pogoară‐te, poruncește poporului să nu năvălească la Domnul ca să vadă și mulți din ei să cadă.

Exodul 30:33

Oricine va amesteca vreunul ca el sau cine va pune din el pe un străin va fi stârpit din poporul său.

Exodul 30:38

Oricine va face asemenea ei ca s‐o miroase va fi stârpit din poporul său.

Ieremia 38:23

Și vor scoate pe toate nevestele tale și pe toți copiii tăi la haldei și nu vei scăpa din mâna lor; căci vei fi luat de împăratul Babilonului și vei face să fie arsă cetatea aceasta cu foc.

Numeri 16:32

și pământul și‐a deschis gura și i‐a înghițit, pe ei și casele lor și pe toți oamenii care erau ai lui Core și toate bunurile lor.

Numeri 17:10

Și Domnul a zis lui Moise: Du înapoi toiagul lui Aaron înaintea mărturiei, ca să fie păstrat ca semn pentru copiii răzvrătirii, ca să pui capăt cârtirilor lor împotriva mea ca să nu moară.

Numeri 18:5

Și să păziți cele de păzit ale sfântului locaș și cele de păzit ale altarului, ca să nu mai fie mânie asupra copiilor lui Israel.

Numeri 3:27

Și din Chehat a fost familia Amramiților și familia Ițehariților și familia Hebroniților și familia Uzieliților. Acestea sunt familiile Chehatiților.

Numeri 4:17

Și Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron zicând:

Numeri 4:19

ci să le faceți aceasta ca să trăiască și să nu moară când se apropie de Sfânta Sfintelor: Aaron și fiii săi să intre și să‐i așeze pe fiecare la lucrul său și la sarcina sa.

1 Samuel 6:19

Și Domnul a bătut pe locuitorii Bet‐Șemeșului pentru că se uitaseră în chivotul Domnului și a bătut din popor șaptezeci de bărbați și cincizeci de mii de bărbați. Și poporul s‐a jelit pentru că Domnul lovise poporul cu o lovitură mare.