Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 22:23 - Traducere Literală Cornilescu 1931

23 Și ei au început să cerceteze împreună între ei cine dintre ei ar fi cel ce are să făptuiască aceasta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

23 Ei au început să se întrebe unii pe alții cine să fie oare acela dintre ei care urmează să facă lucrul acesta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Atunci (discipolii) au început să se întrebe unii pe alții, încercând să înțeleagă cine dintre ei ar putea fi acela.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

23 Toți ucenicii s-au speriat Și, între ei, s-au întrebat, Cine-o să fie vânzător, Pentru al lor Învățător.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Atunci ei au început să se întrebe unii pe alții care dintre ei ar fi cel ce avea să o facă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

23 Iar ei au început să se întrebe unii pe alţii, care dintre ei este cel care avea să facă aceasta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 22:23
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Și ei s‐au întristat foarte mult și au început să‐i zică fiecare: Nu cumva sunt eu, Doamne?


Ei au început a se întrista și a‐i zice unul câte unul: Nu cumva sunt eu?


Pentru că Fiul omului se duce după cum a fost hotărât: însă vai de omul acela prin care este dat prins!


Și s‐a iscat și o pricire între ei cine din ei este socotit a fi mai mare.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ